Consignes De Sécurité Concernant Les Raboteuses; Consignes De Sécurité Supplémentaires; Consignes De Travail - Gude HO 18-0 Traducción Del Manual Original

FRANÇAIS
Consignes de sécurité concernant les
raboteuses
Attendez jusqu'à ce que le tambour du rabot se
soit arrêté avant de poser l'outil. Un tambour nu qui
tourne peut affecter la surface avec laquelle il entre en
contact et causer une éventuelle perte de contrôle et
de graves lésions! Utilisez des serre-joints à serrage ou
d'autres moyens auxiliaires pratiques pour fixer la pièce
à œuvrer sur un support robuste. Si la pièce à œuvrer
est maintenue à la main ou suite à une contre-pression
avec le corps, il se peut que la pièce à œuvrer glisse et
que cela provoque une perte de contrôle.
Consignes de sécurité
supplémentaires
Portez une protection acoustique. L'exposition au
bruit pourrait provoquer une diminution de l'ouïe.
Utiliser l'équipement de protection. Toujours porter
des lunettes de protection pendant le travail avec la
machine. Il est recommandé de porter des articles de
protection, tels que masque antipoussière, gants de
protection, chaussures tenant bien aux pieds et antidé-
rapantes et protection acoustique.
Les poussières dégagées lors du travail sont souvent
nocives et ne devraient pas pénétrer dans le corps.
Utiliser un dispositif d'aspiration de poussières et porter
en plus un masque de protection approprié. Eliminer
soigneusement les dépôts de poussières, p. ex. en les
aspirant au moyen d'un système d'aspiration de cope-
aux. Il est interdit de travailler des matériaux dangereux
pour la santé (par ex. amiante).
Fixer fermement la pièce en exécution à l'aide d'un
dispositif de serrage. Des pièce en exécution non
fermement fixées peuvent provoquer des dommages et
des lésions graves.
Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque la
machine est en marche.
Ne jamais intervenir dans la zone dangereuse lorsque la
machine est en marche.
Lorsque l'outil utilisé est bloqué, arrêtez immédiate-
ment l'appareil. Ne le remettez pas en marche tant
que l'outil est bloqué, vous pourriez provoquer un
rebond avec un moment de réaction élevé. Identifiez et
supprimez la cause de blocage de l'outil utilisé tout en
respectant les consignes de sécurité.
Les causes possibles sont :
- Encastrement dans la pièce à travailler.
- Le dispositif électrique a été surchargé.
Avertissement! Danger de brûlures!
Durant l'utilisation, l'outil peut se surchauffer.
durant le remplacement de l'outil: Ne pas mettre en
marche la pompe en cas de détériorations constatées
sur la pompe ou sur les dispositifs de sécurité. Rempla-
cez les pièces usées ou endommagées.
En raison de risques de court-circuit, veiller à ce qu'au-
cune pièce métallique ne pénètre dans les ouïes de
ventilation.
Electronique - En cas de surcharge, la vitesse de rotation
est réduite jusqu'à l'immobilisation. Il faut tenir compte
24
que le dispositif, en l'absence de charge, revient au
nombre de tours de travail d'origine.

Consignes De Travail

Raboteuse
Apposer la semelle avant sur la pièce à raboter, mettre
la machine en marche avant que les couteaux ne
rentrent en contact avec la pièce, avancer sans à-coup
le rabot sur la pièce.
La rainure en V sur la semelle avant permet le chanfrei-
nage.
Ne raboter qu'avec des couteaux affutés et ne jamais
passer sur du métal (clous-vis).
Batterie
Les accus ne sont livrés que partiellement préchargés
et doivent donc être complètement chargés avant
utilisation.
Rechargez l'accu dès lors que l'appareil fonctionne trop
lentement ou s'arrête.
L'accu Li-ion peut être chargé à tout moment sans
raccourcir sa durée de vie. L'interruption du chargement
n'endommage pas l'accu.
L'accu Li-ions est protégé contre la décharge complète
grâce à la „Electronic Celle Protection".
Une durée de fonctionnement sensiblement raccourcie
de l'accu indique que celui-ci est trop faible et doit
être remplacé. N'utilisez que des accus de rechange
d'origine
Une durée de fonctionnement sensiblement raccourcie
de l'accu indique que celui-ci est trop faible et doit
être remplacé. N'utilisez que des accus de rechange
d'origine
Éliminez les accumulateurs de façon écologique.
Les accumulateurs Li-ion doivent être éliminés de façon
spéciale. Remettez les accumulateurs défectueux à un
magasin spécialisé. Avant de broyer l'appareil, retirez
l'accumulateur. Les accumulateurs endommagés
peuvent nuire à l'environnement et à votre santé, car
ils peuvent présenter des fuites de vapeurs ou gaz
toxiques.
Par conséquent, n'envoyez jamais un accumulateur
endommagé par la poste, etc. Veuillez vous tourner vers
votre centre de recyclage local.
Éliminez les accumulateurs lorsqu'ils sont déchargés.
Nous recommandons d'envelopper les pôles par une
bande adhésive, de façon à les protéger du court-cir-
cuit. N'ouvrez jamais un accumulateur.
Entretien
Retirer le bloc-batterie avant de procéder à
tout réglage, nettoyage et travail de mainte-
nance sur l'appareil.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
Maintenez la machine et en particulier les orifices d'aé-
ration propres. Ne pulvérisez jamais d'eau sur l'appareil
! Ne nettoyez pas l'appareil et sec composants à l'aide