AMC VOXOUT Manual Para El Instalador página 128

меню ГолосовоГо управления
Digitare codice
персональный код,
personale seguito
Добро пожаловать
Нажать 1 для
Selezionare 1 per
подключения
attivare ascolto
прослушивания
2 для воздействия на
2 per agire sui
удаленные команды
comandi remoti
3 чтобы узнать
3 per conoscere lo
статус входов
stato ingressi
4 для соединения с
4 per connettersi ad
удаленной системой
un sistema remoto
меню голосового управления
меню голосового управления доступно при вызове контроллера либо при поступлении вызова. меню не
предусмотрено для программирования, а только для удаленного управления конечным пользователем.
после ответа на вызов, во время прослушивания или после окончания голосового сообщения о текущем сигнале можно:
остановить перечень выЗовов с помощью кода REsET: после ответа на вызов наЖать #, на-
брать код REsET и вновь подтвердить наЖатием # (например, #123#), голосовое управление отве-
тит: "перечень вызовов прерван"
войти в Голосовое меню: после ответа на вызов наЖать #, набрать код польЗователя и под-
твердить еще одним наЖатием #. воЗмоЖно выбрать одну иЗ 4 опций ГолосовоГо меню
www.amcelettronica.com
Набрать
затем #
da #
неверный
Errato
Код
Codice
OK
Benvenuto
ambientale
омещения
Неверный
Codice personale
персональный код
errato
Кнопка 1 = увеличить громкость Tasto 1 = alza volume
Кнопка 2 = уменьшить громкость
Tasto 2 = abbassa volume
# для возврата в меню
# per tornare ai menù
Selezionare 1 per Attivare/Dis attivare Out "1"
Выбрать 1 для подключения/отключения Out "1"
Выбрать 2 для подключения/отключения Out "2" ... Selezionare 2 per Attivare/Dis attivare Out "2"....
Выбрать 5 для подключения/отключения Out "5"
Selezionare 5 per Attivare/Dis attivare Out "5"
Вход «название» подключен/отключен
Ingres s o " nome " attivato / disattivato
Система подключена (reset закрыт)
Sistema attivato (reset chiuso)
Система отключена (reset открыт)
Sistema disattivato (reset aperto)
Подождите
Attendere
8
Подключить выход RING.
Attiva uscita RING. Se
Если к клеммам PHONE
nnesso telefono a mors
подсоединен телефон, то при
NE sollevando la corn
поднятии трубки произойдет
i attiva la comunicazion
соединение.
VOXOUT v. 1.30