Lenovo ThinkSystem SR850 V2 7D31 Guía De Configuración

página de 216

/ 216
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Guía de configuración de

ThinkSystem SR850 V2

Tipos de equipo: 7D31 y 7D32

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem SR850 V2 7D31

Página 1 Guía de configuración de ThinkSystem SR850 V2 Tipos de equipo: 7D31 y 7D32...
Página 2 Antes de utilizar esta información y el producto al que brinda soporte, no olvide leer y comprender la información de seguridad y las instrucciones de seguridad, que están disponibles en: http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html Además, asegúrese de estar familiarizado con los términos y las condiciones de la garantía de Lenovo para su servidor, que se pueden encontrar en: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Décima edición (Agosto 2022)
Página 4 Instalación del conmutador de intrusión . . . 147 Configuración del puerto USB frontal para la conexión con Lenovo XClarity Controller ..182 Extracción del conjunto de expansión de PCIe ....148 Actualización del firmware.
Página 5 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2020, 2022...
Página 6 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
Página 7 • Asegúrese de que el aislamiento no esté desgastado ni dañado. 3. Compruebe que no haya ninguna alteración obvia que no sea de Lenovo. Utilice un buen juicio con respecto a la seguridad de las alteraciones que no sean de Lenovo.
Página 8 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 10 • Lenovo XClarity Controller (XCC) Lenovo XClarity Controller es el controlador de gestión habitual para el hardware del servidor Lenovo ThinkSystem. El Lenovo XClarity Controller combina varias funciones de gestión en un único chip de la placa del sistema del servidor.
Página 11 QR y un escáner con un dispositivo móvil para obtener un acceso rápido al sitio web de información del servicio de Lenovo. El sitio web de información del servicio de Lenovo proporciona información adicional para videos de sustitución e instalación de piezas y códigos de error para soporte del servidor.
Página 12 Nota: Los PMEM se pueden mezclar con DIMM DRAM. Consulte “Reglas de PMEM” en la página 132 para obtener más información. • Ranuras: 24 ranuras intercaladas bidireccionalmente (expandibles a 48) Para obtener una lista de módulos de memoria admitidos, consulte https:// static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 13 • Un conector RJ-45 de gestión de sistemas en la parte posterior para conectar a la red de gestión de sistema. Este conector está dedicado a las funciones del Lenovo XClarity Controller y funciona a 1 GB de velocidad.
Página 14 Tabla 1. Especificaciones, Tipo 7D31 y 7D32 (continuación) Adaptador Ethernet OCP con base-T de 1G/10G y SPF+ 10G/25G/50G Ventiladores • Seis ventiladores internos del sistema de rotor doble (60 mm x 56 mm) (redundancia N+1) Sistema operativo Sistemas operativos compatibles y certificados: •...
Página 15 Tabla 1. Especificaciones, Tipo 7D31 y 7D32 (continuación) Emisiones acústicas de El servidor tiene la siguiente declaración sobre emisiones acústicas de ruido: ruido • Nivel de potencia de sonido (L – Inactivo: – Típico: 6,2 belios – GPU: 6,9 belios –...
Página 16 Tabla 1. Especificaciones, Tipo 7D31 y 7D32 (continuación) variedad de factores adicionales, incluida la duración de la exposición de los empleados y si los empleados llevan protección auditiva. Lenovo recomienda consultar con expertos cualificados de este campo para determinar si cumple con la normativa vigente.
Página 17 Si Lenovo determina que los niveles de partículas o gases del entorno han causado daños en el dispositivo, Lenovo puede condicionar el suministro de la reparación o sustitución de los dispositivos o las piezas a la implementación de las medidas correctivas adecuadas para mitigar dicha...
Página 18 Tabla 2. Límites para partículas y gases Contaminante Límites Gases reactivos Nivel de gravedad G1 según ANSI/ISA 71.04-1985 • El nivel de reactividad del cobre será inferior a 300 Angstroms al mes (Å/mes, ≈ 0,0039 μg/ -hora de aumento de peso). •...
Página 19 Interfaz • Aplicación de CLI Lenovo XClarity Controller • Interfaz web del GUI • Aplicación móvil • API REST Uso y descargas https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_overview.html...
Página 20 Manager https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_product_page.html Importante: Lenovo XClarity Provisioning Manager (LXPM) la versión compatible varía según el producto. Todas las versiones de Lenovo XClarity Provisioning Manager se denominan Lenovo XClarity Provisioning Manager y LXPM en este documento, a menos que se especifique lo contrario. Para ver la versión de LXPM admitida por su servidor, vaya a https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_product_...
Página 21 Lenovo Capacity Planner √ Notas: 1. La mayoría de las opciones se pueden actualizar a través de Lenovo Tools. Algunas opciones, como el firmware de GPU o el firmware de Omni-Path, requieren la utilización de herramientas creadas por el proveedor.
Página 22 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 23 Identificación del servidor Si se pone en contacto con Lenovo para obtener ayuda, la información de tipo, modelo y número de serie de la máquina permite a los técnicos de soporte identificar el servidor y proporcionar un servicio más rápido.
Página 24 Figura 4. Etiqueta de acceso de red de XClarity Controller en la pestaña de información extraíble. Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 25 “LED de estado de la unidad (amarillo)” en la “USB 1” en la página 18 (USB 2.0 con gestión de página 17 Lenovo XClarity Controller) “LED de actividad de la unidad (verde)” en la “USB 2” en la página 18 (USB 3.1) página 18...
Página 26 Botón/LED de identificación (azul) Utilice este LED azul para localizar visualmente el servidor entre otros servidores. Este LED también se utiliza como botón de detección de presencia. Puede utilizar Lenovo XClarity Administrator para iluminar este LED remotamente. LED de error del sistema (amarillo) Cuando este LED amarillo se enciende, indica que se ha producido un error del sistema.
Página 27 En este modo, la conexión al puerto USB se comparte con el servidor y XClarity Controller, mientras que el puerto se cambia al servidor. • USB 2: USB 3.1. Pestaña de información extraíble Esta pestaña contiene información de red, como la dirección MAC y la etiqueta de acceso de red de XCC. Pestillos de liberación del bastidor Presione el pestillo en ambos lados para soltar del servidor del bastidor y deslícelo hacia afuera.
Página 28 Presione el clip de plástico en el conector hacia delante. Sujete el clip y quite el cable del conector. Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 29 Visión general del panel de la pantalla El dispositivo de diagnósticos consta de una pantalla LCD y 5 botones de navegación. Pantalla LCD Botones de desplazamiento (arriba/abajo/izquierda/ derecha) Presione los botones de desplazamiento para ubicar y seleccionar la información del sistema. Botón Seleccionar Presione el botón Seleccionar para seleccionar las opciones del menú.
Página 30 Diagrama de flujo de las opciones El auricular de diagnósticos de LCD externo muestra distintos tipos de información del sistema. Desplácese por las opciones con las teclas de desplazamiento. En función del modelo, las opciones y las entradas de la pantalla LCD pueden ser distintas. Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 31 Capítulo 2 Componentes del servidor...
Página 32 Lista de menú completa A continuación se muestra la lista de las opciones disponibles. Alterne entre una opción y las entradas subordinadas de información con el botón Seleccionar y alterne entre las opciones o las entradas de información con los botones de desplazamiento. En función del modelo, las opciones y las entradas de la pantalla LCD pueden ser distintas.
Página 33 Firmware del sistema Ejemplo Submenú UEFI UEFI (Inactive) • Nivel de firmware (estado) Build: D0E101P • ID de build Version: 1.00 • Número de versión Date: 2019-12-26 • Fecha de versión XCC principal XCC Primary (Active) • Nivel de firmware (estado) Build: DVI399T •...
Página 34 Información del entorno del sistema Ejemplo Submenú Ambient Temp: 24 C Exhaust Temp: 30 C • Temperatura ambiente PSU1: Vin= 213 w • Temperatura de escape Inlet= 26 C • Estado de PSU FAN1 Front: 21000 RPM • Velocidad de giro de los ventiladores por RPM FAN2 Front: 21000 RPM FAN3 Front: 21000 RPM FAN4 Front: 21000 RPM...
Página 35 Figura 6. Vista posterior Tabla 4. Componentes en la vista posterior “Ranura de PCIe 1 a 3 (expansión 1)” en la “LED de error de fuente de alimentación (amarillo)” en la página 27 página 28 “Ranura de PCIe 5 a 6 (expansión 2)” en la “Conector serial”...
Página 36 Tabla 6. Ranuras de PCIe de la expansión 2 Ranura Tarjeta de expansión PCIe x16/x16 PCI Express 3.0 (x8) Instale adaptadores, especialmente adaptadores RAID, en estas ranuras. Unidades de fuente de alimentación Instale las unidades de fuente de alimentación a estas bahías, conéctelas con los cables de alimentación. Asegúrese de que todos los cables de alimentación estén conectados adecuadamente.
Página 37 Utilice este conector para gestionar el servidor, utilizando una red de gestión dedicada. Si utiliza este conector, no se podrá acceder al Lenovo XClarity Controller directamente desde la red de producción. Una red de gestión dedicada proporciona seguridad adicional que separa físicamente el tráfico de la red de gestión de aquel de la red de producción.
Página 38 Identificación de los conectores Consulte esta sección para ubicar e identificar los conectores de los tableros eléctricos. Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 39 Conectores de la placa del sistema Consulte esta sección para identificar los conectores de la placa del sistema. Figura 7. Conectores de la placa del sistema Tabla 7. Conectores de la placa del sistema Conector serie Conector del auricular de diagnósticos de LCD externo Conector VGA Conectores del ventilador...
Página 40 Tabla 7. Conectores de la placa del sistema (continuación) Conector de señal PCIe 2 Ranura de PCIe 7 (x8) Conectores UPI Ranura de PCIe 8 (x8) Conector de alimentación de la bandeja de expansión Conector del conmutador de intrusión de la memoria y del procesador Conector E/S frontal Conector de señal de la unidad de 7 mm Conectores de alimentación de la placa posterior de...
Página 41 Conectores de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Consulte esta sección para ubicar los conectores en la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Figura 8. Conectores de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Tabla 8.
Página 42 Conectores de alimentación de la placa posterior Consulte esta sección para ubicar los conectores en la placa posterior de alimentación. Figura 9. Componentes de la placa posterior de alimentación Tabla 9. Componentes de la placa posterior de alimentación Conector de banda lateral de la placa posterior de Conector de la unidad de fuente de alimentación 2 alimentación LED de encendido...
Página 43 Placa posterior de la unidad SAS/SATA Consulte esta sección para ubicar los conectores en las placas posteriores de la unidad SAS/SATA. Conector de señal SAS/SATA Conector de alimentación/configuración de la placa posterior Figura 10. Conectores de la placa posterior de la unidad SAS/SATA Capítulo 2 Componentes del servidor...
Página 44 Placa posterior de la unidad AnyBay/NVMe Consulte esta sección para ubicar los conectores en las placas posteriores de la unidad AnyBay/NVMe. Conector de señal NVMe (6-7) Conector de señal NVMe (4-5) Conector de señal SAS/SATA Conector de alimentación/configuración de la placa posterior Conector de señal NVMe (2-3) Conector de señal NVMe (0-1)
Página 45 Tarjeta de expansión PCIe x16/x16 (x8 pistas) Consulte esta sección para ubicar los conectores en la tarjeta de expansión PCIe x16/x16 (x8 pistas). Nota: Esta tarjeta se aplica tanto a la “expansión PCIe FH/HL x16/x16 (x8 pistas)” en la página 115 como a “expansión PCIe FH/HL x16/x16 (x8 pistas) con la abrazadera del compartimiento de la unidad de 7 mm”...
Página 46 Tarjeta de expansión PCIe x16/x16/x16 Consulte esta sección para ubicar los conectores en la tarjeta de expansión PCIe x16/x16/x16. Figura 13. Conectores de la tarjeta de expansión PCIe x16/x16/x16 Expansión PCIe de altura completa Conector del cable PCIe PCI Express 3.0 x16 (Ranura 3) PCI Express 3.0 x16 (Ranura 1) Conector del cable PCIe PCI Express 3.0 x16 (Ranura 2)
Página 47 1. Vaya a y navegue a la página de soporte correspondiente a su http://datacentersupport.lenovo.com servidor. 2. Haga clic en Parts & Accessories (Piezas y accesorios) ➙ Parts Lookup (Búsqueda de piezas). 3. Ingrese el número de serie o el modelo del tipo de equipo para su servidor para encontrar las piezas del servidor.
Página 48 • Unidades reemplazables por el cliente (CRU) de nivel 1: la sustitución de las CRU de nivel 1 es responsabilidad del usuario. Si Lenovo instala una CRU de nivel 1 por solicitud suya, sin un acuerdo de servicio, se le cobrará por la instalación.
Página 49 Para obtener más información sobre cómo pedir las piezas mostradas en Figura 15 “Componentes del servidor” en la página http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sr850v2/parts Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas. Cubierta superior √...
Página 50 Tabla 11. Lista de piezas (continuación) Descripción CRU de CRU de Piezas Índice consumi- Nivel 1 Nivel 2 bles y estructu- rales Unidad de 2,5 pulgadas √ Relleno de la unidad de 8 bahías de 2,5 pulgadas √ Relleno de la unidad de 4 bahías de 2,5 pulgadas √...
Página 51 Hay varios cables de alimentación disponibles, según el país y la región donde el servidor está instalado. Para ver los cables de alimentación que están disponibles para el servidor: 1. Visite la página siguiente: http://dcsc.lenovo.com/#/ 2. Haga clic en Preconfigured Model (Modelo preconfigurado) o Configure to order (Configurar a pedido).
Página 52 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 53 “Extracción del conjunto de la caja del ventilador” en la página 145) 2. Asegúrese de instalar todas las placas posteriores de la unidad que tiene pensado instalar (consulte “Instalación de una placa posterior de unidad” en la página 147). © Copyright Lenovo 2020, 2022...
Página 54 Cables de alimentación Conecte los cables de alimentación a las placas posteriores de la unidad según se muestra. Figura 16. Cables de alimentación de la placa posterior de la unidad Tabla 12. Cables de alimentación de la placa posterior de la unidad Placa posterior de la unidad 1 a conector 1 Placa posterior de la unidad 3 a conector 3 Placa posterior de la unidad 2 a conector 2...
Página 55 Guías del cable Asegúrese de que todos los cables de señal pasen a través de las guías de cables de la placa del sistema y de la bandeja de expansión de la memoria. Figura 17. Guías de cables de la placa del sistema Figura 18.
Página 56 Conexión de los cables a la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a conectar los cables a la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Al trabajar en los planes de disposición de los cables que impliquen la bandeja de expansión de la memoria y del procesador, lleve a cabo el procedimiento en el siguiente orden.
Página 57 Figura 20. Instalación de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador 4. Disponga los dos cables PCIe a través de las guías de cables laterales y conéctelos a la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Figura 21.
Página 58 5. Fije la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Figura 22. Fijación de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Gire el asa completamente. Esto conecta y fija la bandeja de expansión a la placa del sistema. Tire de la pestaña de sujeción hacia atrás para fijar el asa.
Página 59 Nota: Asegúrese de hacer coincidir los conectores de la placa posterior de la unidad y de las tarjetas de conmutador NVMe como sigue: Tabla 13. Conectores de la placa posterior de la unidad y de las tarjetas de conmutador NVMe Conector de la placa posterior de la Conector de la tarjeta de conmutador unidad AnyBay/NVMe...
Página 60 Consulte las secciones siguientes para ver las combinaciones de disposición de los cables con solo placas posteriores de la unidad SAS/SATA. • “Una placa posterior” en la página 53 • “Dos placas posteriores” en la página 56 • “Tres placas posteriores” en la página 57 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 61 Una placa posterior Una placa posterior SAS/SATA Conector incorporado Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta 845 mm Incorporado Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 62 Adaptador RAID 8i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta • Gen3: 665 mm C0 (8i) • Gen4: 690 mm Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 63 Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta • Gen3: 665 mm C0 (16i) • Gen4: 690 mm Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 64 Dos placas posteriores Dos placas posteriores SAS/SATA Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta • Gen3: 665 mm C0 (16i) • Gen4: 690 mm 860 mm C1 (16i) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 65 Tres placas posteriores Tres placas posteriores SAS/SATA Conector incorporado + adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta 845 mm Incorporado 860 mm C0 (16i) 1000 mm C1 (16i) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 66 Adaptador RAID 8i + 16i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta • Gen3: 665 mm C0 (8i) • Gen4: 690 mm 860 mm C0 (16i) 1000 mm C1 (16i) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 67 Adaptador RAID 32i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta 860 mm C0 (32i) 690 mm C1 (32i) 665 mm C2 (32i) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 68 Adaptador RAID 16i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta • Gen3: 665 mm C0 (16i) • Gen4: 690 mm 860 mm C1 (16i) 1000 mm C0 (8i) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 69 Adaptador RAID 8i + 8i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Longitud Hasta 665 mm C0 (8i) 860 mm C0 (8i) 665 mm C0 (8i) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 70 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 71 Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 72 Combinaciones de la placa posterior NVMe Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables solo para placas posteriores NVMe. Notas: • Consulte “Conexión de los cables a la bandeja de expansión de la memoria y del procesador” en la página 48 para llevar a cabo correctamente el procedimiento mientras conecta los cables PCIe a la bandeja de expansión de la memoria y del procesador.
Página 73 Una placa posterior Una placa posterior NVMe Placa del sistema Disposición de los cables PCIe Longitud Conector NVMe Hasta 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 74 Bandeja de expansión de la memoria y del procesador Disposición de los cables PCIe Longitud Conector NVMe Hasta 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 75 Dos placas posteriores Dos placas posteriores NVMe Placa del sistema + bandeja de expansión de la memoria y del procesador Disposición de los cables PCIe Longitud Conector NVMe Hasta 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 0-1, 2-3...
Página 76 Bandeja de expansión de la memoria y del procesador + tarjetas de conmutador PCIe Disposición de los cables PCIe Longitud Conector NVMe Hasta 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) 0-1, 2-3 1100 mm C0, C1 (Ranura 5) 4-5, 6-7...
Página 77 Tres placas posteriores Tres placas posteriores NVMe Placa del sistema + bandeja de expansión de la memoria y del procesador + tarjetas de conmutador PCIe Disposición de los cables PCIe Longitud Conector NVMe Hasta 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 4-5, 6-7 910 mm...
Página 78 0-1, 2-3 1100 mm C0, C1 (Ranura 5) 4-5, 6-7 1100 mm C0, C1 (Ranura 6) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 79 Combinaciones de una placa posterior de AnyBay Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables para las combinaciones de una placa posterior de AnyBay. Consulte las secciones siguientes para ver las combinaciones de disposición de los cables con una placa posterior de la unidad AnyBay.
Página 80 Con dos procesadores Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables para las combinaciones con una placa posterior de AnyBay y dos procesadores. Una placa posterior Una placa posterior de AnyBay Conector incorporado Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe...
Página 81 Adaptador RAID 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 670 mm C0 (8i) PCIe 1 (incorporado) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 82 Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta • Gen3: 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) • Gen4: 690 mm 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 83 Dos placas posteriores Una placa posterior de AnyBay y una placa posterior SAS/SATA Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 670 mm C0 (16i) PCIe 1 (incorporado) 860 mm C1 (16i)
Página 84 Tres placas posteriores Una placa posterior de AnyBay y dos placas posteriores SAS/SATA Conector incorporado + adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 845 mm Incorporado 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm...
Página 85 Adaptadores RAID 8i + 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 670 mm C0 (8i) PCIe 1 (incorporado) 860 mm C0 (16i) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 1000 mm C1 (16i)
Página 86 Adaptador RAID 32i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 860 mm C0 (32i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 690 mm C1 (32i) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 665 mm C2 (32i) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 87 Adaptador RAID 16i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm 4-5, 6-7 910 mm C1 (16i) PCIe 2 (incorporado) 1000 mm C0 (8i)
Página 88 Con cuatro procesadores Con cuatro procesadores instalados, también están disponibles los dos conectores PCIe de la bandeja de expansión. Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables para las combinaciones con una placa posterior de AnyBay y estos dos conectores. Nota: Consulte “Conexión de los cables a la bandeja de expansión de la memoria y del procesador”...
Página 89 Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 90 Adaptador RAID 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 530 mm C0 (8i) PCIe 3 (bandeja) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 91 Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta • Gen3: 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) • Gen4: 690 mm 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 92 Dos placas posteriores Una placa posterior de AnyBay y una placa posterior SAS/SATA Adaptador RAID 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 860 mm C0 (8i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 4-5, 6-7 670 mm...
Página 93 Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 860 mm 4-5, 6-7 670 mm C1 (16i) PCIe 6 (bandeja) Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 94 Tres placas posteriores Una placa posterior de AnyBay y dos placas posteriores SAS/SATA Conector incorporado + adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 845 mm Incorporado 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 860 mm...
Página 95 Adaptadores RAID 8i + 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm Incorporado 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 860 mm C0 (16i) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) 1000 mm C1 (16i) Capítulo 3...
Página 96 Adaptador RAID 32i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 860 mm C0 (32i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 690 mm C1 (32i) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) 665 mm C2 (32i) Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 97 Adaptador RAID 16i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 860 mm 4-5, 6-7 670 mm C1 (16i) PCIe 6 (bandeja) 1000 mm C0 (8i)
Página 98 Combinaciones de dos placas posteriores de AnyBay Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables para las combinaciones con dos placas posteriores de AnyBay. Nota: Estas combinaciones requieren cuatro procesadores instalados. Consulte las secciones siguientes para ver las combinaciones de disposición de los cables con dos placas posteriores de la unidad AnyBay.
Página 99 Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm 4-5, 6-7 910 mm C1 (16i) PCIe 2 (incorporado) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja)
Página 100 Tres placas posteriores Dos placas posterior de AnyBay y una placa posterior SAS/SATA Conector incorporado + adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 845 mm Incorporado 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm...
Página 101 Adaptadores RAID 8i + 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 670 mm C0 (8i) PCIe 1 (incorporado) 860 mm C0 (16i) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 1000 mm 0-1, 2-3...
Página 102 Adaptador RAID 32i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 860 mm C0 (32i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 690 mm C1 (32i) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 665 mm C2 (32i) 0-1, 2-3...
Página 103 Adaptador RAID 16i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm 4-5, 6-7 910 mm C1 (16i) PCIe 2 (incorporado) 1000 mm C0 (8i)
Página 104 Con tarjeta de conmutador PCIe Con una tarjeta de conmutador PCIe instalada, hay una opción más para la conexión del cable NVMe. Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables para las combinaciones con dos placas posteriores de AnyBay y una tarjeta de conmutador PCIe.
Página 105 Dos placas posteriores Dos placas posteriores de AnyBay Adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 530 mm C0 (16i) PCIe 3 (bandeja) 860 mm C1 (16i) 4-5, 6-7 670 mm...
Página 106 Tres placas posteriores Dos placas posterior de AnyBay y una placa posterior SAS/SATA Conector incorporado + adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 845 mm Incorporado 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 860 mm...
Página 107 Adaptadores RAID 8i + 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm 0-1, 2-3 530 mm C0 (8i) PCIe 3 (bandeja) 860 mm C0 (16i) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) 1000 mm 0-1, 2-3...
Página 108 Adaptador RAID 32i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 860 mm C0 (32i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 690 mm C1 (32i) 4-5, 6-7 670 mm PCIe 6 (bandeja) 665 mm C2 (32i) 0-1, 2-3...
Página 109 Adaptador RAID 16i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 530 mm PCIe 3 (bandeja) 860 mm 4-5, 6-7 670 mm C1 (16i) PCIe 6 (bandeja) 1000 mm C0 (8i)
Página 110 Combinaciones de tres placas posteriores de AnyBay Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para aprender a establecer la disposición de los cables para las combinaciones con tres placas posteriores de AnyBay. Notas: • Estas combinaciones requieren cuatro procesadores instalados. •...
Página 111 Tres placas posteriores Tres placas posteriores de AnyBay Conector incorporado + adaptador RAID 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 845 mm Incorporado 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm 4-5, 6-7 910 mm...
Página 112 Adaptadores RAID 8i + 16i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm Incorporado 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm C0 (16i) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 1000 mm 0-1, 2-3 530 mm...
Página 113 Adaptador RAID 32i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 860 mm C0 (32i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 690 mm C1 (32i) 4-5, 6-7 910 mm PCIe 2 (incorporado) 665 mm C2 (32i) 0-1, 2-3...
Página 114 Adaptador RAID 16i + 8i Disposición de los cables SAS/SATA Disposición de los cables PCIe Longitud Longitud Hasta Conector NVMe Hasta 665 mm C0 (16i) 0-1, 2-3 670 mm PCIe 1 (incorporado) 860 mm 4-5, 6-7 910 mm C1 (16i) PCIe 2 (incorporado) 1000 mm C0 (8i)
Página 115 Capítulo 3 Disposición interna de los cables...
Página 116 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 117 2,5 pulgadas Notas: Cuando los siguientes componentes están instalados en el sistema, las bahías 16 a 23 están deshabilitadas y la cantidad máxima de unidades admitidas es 16. • PMEM • DRIMM 3DS de 256 GB © Copyright Lenovo 2020, 2022...
Página 118 Kit de placa posterior de la unidad de 8 bahías SAS/SATA de 2,5 pulgadas Consulte esta sección para identificar las piezas que se incluyen en el kit de placa posterior de la unidad de 8 bahías SAS/SATA de 2,5 pulgadas. Este kit de opciones incluye los siguientes componentes.
Página 119 Kit de placa posterior de la unidad AnyBay/NVMe de 8 bahías de 2,5 pulgadas Consulte esta sección para identificar las piezas que se incluyen en el kit de placa posterior de la unidad AnyBay/NVMe de 8 bahías de 2,5 pulgadas. Este kit de opciones incluye los siguientes componentes.
Página 120 Kit de cables SAS/SATA de la unidad de 2,5 pulgadas Consulte esta sección para identificar las piezas que se incluyen en el kit de cables SAS/SATA. Este kit de opciones incluye los siguientes componentes. Figura 29. Kit de cables SAS/SATA Un cable MiniSAS/Slimline, 665 mm Un cable MiniSAS/Slimline, 860 mm Un cable MiniSAS/Slimline, 1000 mm...
Página 121 Una abrazadera de expansión Figura 30. Kit de compartimento del módulo de alimentación flash Un compartimiento vertical Dos abrazaderas del compartimiento horizontal Dos cables de alimentación Siga las instrucciones que aparecen en “Instalación de un compartimiento y de un módulo de alimentación flash”...
Página 122 Un cable de alimentación Un compartimiento de unidad de 7 mm Una etiqueta (SATA/NVMe) Dos rellenos de unidad de 7 mm Un cable de señal Figura 32. Kit del compartimiento de la unidad de 7 mm Siga las instrucciones que aparecen en “Instalación del compartimiento de la unidad de 7 mm”...
Página 123 Tarjetas de expansión PCIe Consulte esta sección para identificar las piezas que se incluyen en los kits de tarjetas de expansión PCIe. Hay dos zonas disponibles para las tarjetas de expansión PCIe. Consulte lo siguiente para conoce las expansiones correspondientes: •...
Página 124 Figura 34. Conectores de la tarjeta de expansión PCIe x16/x16 (x8 pistas) Tabla 16. Conectores de la tarjeta de expansión PCIe x16/x16 (x8 pistas) Expansión PCIe de altura completa PCI Express 3.0 x16 (x8 pistas) (Ranura 2) PCI Express 3.0 x16 (x8 pistas) (Ranura 1) Siga las instrucciones que aparecen en “Instalación del conjunto de expansión de PCIe”...
Página 125 Figura 36. Conectores de la tarjeta de expansión PCIe x16/x16 Expansión PCIe de altura completa PCI Express 3.0 x16 (Ranura 5) Conector del cable PCIe PCI Express 3.0 x16 (Ranura 6) Siga las instrucciones que aparecen en “Instalación del conjunto de expansión de PCIe” en la página 158 para aprender a instalar el kit de opciones.
Página 126 Figura 38. Conectores de la tarjeta de expansión PCIe x16/x16/x16 Expansión PCIe de altura completa Conector del cable PCIe PCI Express 3.0 x16 (Ranura 3) PCI Express 3.0 x16 (Ranura 1) Conector del cable PCIe PCI Express 3.0 x16 (Ranura 2) Siga las instrucciones que aparecen en “Instalación del conjunto de expansión de PCIe”...
Página 127 Figura 40. Conectores de la tarjeta de expansión PCIe x16/x16 Expansión PCIe de altura completa PCI Express 3.0 x16 (Ranura 5) Conector del cable PCIe PCI Express 3.0 x16 (Ranura 6) Siga las instrucciones que aparecen en “Instalación del conjunto de expansión de PCIe” en la página 158 para aprender a instalar el kit de opciones.
Página 128 Consulte lo siguiente para identificar los conectores en la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Figura 42. Conectores de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Tabla 18. Conectores de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Conector de señal PCIe 3 Conector de señal PCIe 6 Conector de señal PCIe 5...
Página 129 “Validación de configuración de servidor” en la página 179. 3. Configure el sistema. a. Conecte Lenovo XClarity Controller a la red de gestión. Consulte “Configuración de conexión de red para Lenovo XClarity Controller” en la página 181. b. Actualice el firmware para el servidor, si es necesario. Consulte “Actualización del firmware”...
Página 130 • https://lenovopress.com/lp0579-lenovo-raid-management-tools-and-resources d. Instale el sistema operativo. Consulte “Despliegue del sistema operativo” en la página 189. e. Cree una copia de seguridad de la configuración del servidor. Consulte “Creación de copia de seguridad de la configuración de servidores” en la página 190.
Página 131 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
Página 132 • Asegúrese de que el aislamiento no esté desgastado ni dañado. 3. Compruebe que no haya ninguna alteración obvia que no sea de Lenovo. Utilice un buen juicio con respecto a la seguridad de las alteraciones que no sean de Lenovo.
Página 133 • Una fuente de alimentación de intercambio en caliente extraída se debe sustituir en menos de dos minutos después de la extracción. • Cada deflector de aire que viene con el servidor se debe instalar cuando el servidor arranca (algunos servidores puede venir con más de un deflector de aire).
Página 134 • Mantenga el dispositivo alejado de otros para evitar daños posibles. Orden de instalación de DIMM DRAM Los módulos de memoria se deben instalar en un orden específico, según la configuración de memoria implementada en su servidor. Las siguientes configuraciones de memoria se encuentran disponibles: •...
Página 135 Orden de instalación del modo de memoria independiente En el modo de memoria independiente, los canales de memoria se pueden rellenar con DIMM en cualquier orden y puede llenar todos los canales para cada procesador en cualquier orden sin requisitos de coincidencia.
Página 136 Con dos procesadores La siguiente tabla muestra la secuencia de llenado de DIMM para el modo de memoria independiente con dos procesadores instalados. Tabla 19. Modo Independiente con dos procesadores Total Procesador 1 Procesador 2 Total DIMMs 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 DIMMs 15 16 17 18...
Página 137 Orden de instalación del modo de duplicado de memoria El modo de duplicado de memoria proporciona redundancia de memoria completa a la vez que reduce la capacidad de memoria total del sistema a la mitad. Los canales de memoria se agrupan en pares con cada canal que recibe los mismos datos Si se produce un error, el controlador de memoria cambia de los DIMM del canal principal a los DIMM del canal de copia de seguridad.
Página 138 Tabla 22. Duplicación de memoria con cuatro procesadores (continuación) Total Procesador 3 Procesador 4 Total DIMMs 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 DIMMs 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 10 41 42...
Página 139 Modo de recambio de memoria En el modo de recambio de memoria, una fila de memoria sirve como repuesto para otras filas en el mismo canal por si fallan. La fila de recambio se mantiene en reversa y no se utiliza como memoria activa hasta que se indica un error, con la capacidad reservada restada de la memoria total disponible en el sistema.
Página 140 • Todos los DIMM DRAM instalados deben ser del mismo tipo, fila y capacidad, con una capacidad mínima de 16GB. Es recomendable usar DIMM DRAM Lenovo con el mismo número de pieza. • Los tipos compatibles de DIMM DRAM y la capacidad varían con los procesadores: –...
Página 141 Vaya a Configuración del sistema y gestión de arranque ➙ Valores del sistema ➙ PMEM Intel Optane para configurar y gestionar los PMEM. • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Algunas opciones de gestión están disponibles en comandos que se ejecutan en la ruta de Lenovo XClarity Essentials OneCLI en el sistema operativo. Consulte https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/ para obtener información sobre cómo descargar y...
Página 142 – VMware: reinicie el sistema y VMware creará espacios automáticamente. Después de crear espacios para la asignación de la capacidad de aplicación directa, asegúrese de crear y formatear el sistema de archivos en el sistema operativo para que la capacidad de la aplicación directa esté...
Página 143 Lenovo para un borrado seguro administrativo. • Después de tres intentos fallidos de desbloqueo, los PMEM correspondientes entran en el estado “superado”...
Página 144 (LSA) con el siguiente comando ipmctl (para Linux y Windows). ipmctl delete -pcd Notas: Consulte los siguientes enlaces para aprender a descargar y usar impctl en distintos sistemas operativos: • Windows: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/videos/YTV101407 • Linux: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/solutions/HT508642 5. Rearranque el sistema. Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 145 Modo de aplicación directa En este modo, los PMEM funcionan como recursos de memoria independiente y persistente accesibles directamente por aplicaciones específicas, y los DIMM DRAM actúan como memoria del sistema. Con dos procesadores Tabla 25. Llenado de memoria en modo de aplicación directa con dos procesadores Procesador 1 Procesador 2 Configuración...
Página 146 Figura 43. Extracción de rellenos de unidad de 7 mm Paso 2. Gire el mecanismo de cierre de liberación suavemente hacia arriba para desbloquear la pestaña de sujeción de la unidad. Figura 44. Instalación de unidades de 7 mm Paso 3. Deslice la unidad hacia la bahía y empújela hasta que se detenga. Paso 4.
Página 147 16. • PMEM • DRIMM 3DS de 256 GB Para obtener una lista completa de los dispositivos opcionales compatibles con este servidor, consulte https://static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: • https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-CFHpkdjqPOfKAtkwRWziaT •...
Página 148 Figura 46. Instalación de una unidad de 2,5 pulgadas Paso 4. Gire la pestaña de sujeción a la posición bloqueada. Instalación de una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente.
Página 149 PELIGRO Para la fuente de alimentación de -48 V CC, la corriente eléctrica de los cables de alimentación es peligrosa. Para evitar un peligro de descarga: • Para conectar o desconectar los cables de alimentación de -48 V CC cuando necesite extraer o sustituir la instalación de unidades de fuente de alimentación de redundancia.
Página 150 • La fuente de alimentación con entrada CC de 240 V no admite la función de conexión en caliente del cable de alimentación. Antes de retirar la fuente de alimentación con la entrada CC, apague el servidor o desconecte las fuentes de alimentación de CC. en el panel del disyuntor o apagando la fuente de alimentación.
Página 151 Si se va a instalar más de una unidad, comience con la bahía de la fuente de alimentación más baja disponible. Paso 2. Sujete la pestaña en la parte posterior de la fuente de alimentación y deslícela hacia dentro de la bahía de la fuente de alimentación hasta que encaje en su lugar.
Página 152 • https://list.youku.com/albumlist/show/id_54460896 Procedimiento Paso 1. Si la cubierta superior está bloqueada, desbloquéela con un destornillador (dirección Dirección de desbloqueo Dirección de bloqueo Figura 49. Dirección de bloqueo/desbloqueo de la cubierta superior Paso 2. Quite la cubierta superior del servidor. Figura 50. Extracción de la cubierta superior Presione el pestillo de liberación azul de la cubierta.
Página 153 Extracción de una unidad de 7 mm Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para quitar una unidad de 7 mm. Acerca de esta tarea Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: •...
Página 154 El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
Página 155 Instalación de una placa posterior de unidad Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar una placa posterior de unidad. Acerca de esta tarea Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: •...
Página 156 Figura 54. Instalación del conmutador de intrusión Paso 2. Conecte el cable a la placa del sistema. Consulte “Conectores de la placa del sistema” en la página para ubicar el conector en la placa del sistema. Extracción del conjunto de expansión de PCIe Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para quitar el conjunto de expansión de PCIe.
Página 157 Figura 55. Extracción del conjunto de expansión de PCIe de la zona 1 Extracción del conjunto de expansión de PCIe de la zona 2 Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: • https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-CFHpkdjqPOfKAtkwRWziaT •...
Página 158 Figura 56. Extracción del conjunto de expansión de PCIe de la zona 2 Sujete el conector PCIe y levántelo con cuidado y de manera uniforme para quitarlo de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Tire del asa de la expansión hacia arriba. Levante y quite el conjunto de expansión de PCIe.
Página 159 Figura 57. Instalación de un adaptador en la placa del sistema Paso 4. Fije el adaptador con un tornillo. Paso 5. Cierre el mecanismo de cierre de sujeción. Instalación de un adaptador en el conjunto de expansión PCIe Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: •...
Página 160 – La cantidad máxima de unidades de 2,5 pulgadas es 16. • El adaptador Flash NVMe PCIe 4.0 x8 debe instalarse en la ranura 1, 5, 7 u 8. • Cuando se instala Nvidia T4: – Si el adaptador Ethernet OCP está instalado en la ranura 4, la ranura 7 está deshabilitada. –...
Página 161 – Adaptador ThinkSystem RAID 940-32i 8 GB Flash PCIe 12 Gb Instalación de un compartimiento y de un módulo de alimentación flash Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar un compartimiento y un módulo de alimentación flash. Acerca de esta tarea El kit de compartimento del módulo de alimentación flash incluye los siguientes adaptadores RAID: •...
Página 162 Instalación de un módulo de alimentación flash y un compartimiento vertical Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: • https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-CFHpkdjqPOfKAtkwRWziaT • https://list.youku.com/albumlist/show/id_54460896 Procedimiento Paso 1. Instale el compartimiento del módulo de alimentación flash en la expansión. Figura 60.
Página 163 Alinee el módulo de alimentación flash con la bisagra del compartimiento. Gire el otro extremo del módulo hacia adentro hasta que se fije en el compartimiento. Cierre el pestillo de sujeción. Instalación de un módulo de alimentación flash y un compartimiento horizontal Observe el procedimiento.
Página 164 Figura 63. Instalación del módulo de alimentación flash Presione y suelte el pestillo de sujeción. Alinee el módulo de alimentación flash con la bisagra del compartimiento. Gire el otro extremo del módulo hacia adentro hasta que se fije en el compartimiento. Cierre el pestillo de sujeción.
Página 165 Figura 64. Instalación del deflector de aire del adaptador OCP Sujete y levante el asa para desconectar el cable USB de la placa del sistema. Alinee el deflector de aire del adaptador OCP con la patilla guía e instale el deflector de aire en la placa del sistema.
Página 166 Apriete el tornillo cautivo para fijar el adaptador. Paso 3. Vuelva a conectar el cable de USB frontal. Instalación del conjunto de expansión de PCIe Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar el conjunto de expansión de PCIe. Acerca de esta tarea Se pueden instalar dos zonas con un conjunto de expansión de PCIe.
Página 167 Figura 66. Instalación del conjunto de expansión de PCIe a la zona 1 Paso 2. Si desea instalar el conjunto de expansión x16/x16/x16, conecte los dos cables PCIe a la placa del sistema. Figura 67. Conexión de cables PCIe de la expansión x16/x16/x16 a la placa del sistema Conector PCIe 1 Conector PCIe 2 Instalación del conjunto de expansión de PCIe a la zona 2...
Página 168 • https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-CFHpkdjqPOfKAtkwRWziaT • https://list.youku.com/albumlist/show/id_54460896 Procedimiento Paso 1. Instale el conjunto de expansión de PCIe a la zona 2. Figura 68. Instalación del conjunto de expansión de PCIe a la zona 2 Si se instaló un relleno, quítelo. Alinee el conjunto de expansión de PCIe con el conector de la placa del sistema y empújelo. Conecte el cable PCIe al conector PCIe 5 en la bandeja de expansión de la memoria y del procesador.
Página 169 Paso 1. Levante el deflector de aire del sistema para quitarlo del servidor. Figura 69. Extracción del deflector de aire de la placa del sistema Extracción de la bandeja del procesador y de la expansión de memoria Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para quitar la bandeja de expansión de la memoria y del procesador.
Página 170 Figura 70. Desenganche de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Sujete y tire el tornillo cautivo y, luego, empújelo hacia delante para desenganchar el asa. Gire el asa completamente hacia arriba hasta que esté en posición vertical. Paso 2.
Página 171 Paso 3. Levante la bandeja de expansión y quítela. Figura 72. Extracción de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Desensamble de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador para reciclaje Siga las instrucciones de esta sección para desensamblar la bandeja de expansión de la memoria y del procesador antes de reciclar.
Página 172 Figura 73. Desensamblaje de la bandeja de expansión Paso 3. Separe la placa de expansión de la bandeja de soporte. Una vez completada esta tarea Recicle la unidad según lo estipulado en la normativa local. Instalación de un módulo de procesador y disipador de calor El procesador y el disipador de calor se quitan juntos, como parte de un conjunto de módulo de procesador y disipador de calor (PHM).
Página 173 • Cada zócalo del procesador debe contener una cubierta o un PHM. Al quitar o instalar un PHM, proteja los zócalos vacíos del procesador con una cubierta. • No toque los zócalos ni los contactos del procesador. Los contactos del zócalo del procesador son muy frágiles y fáciles de dañar.
Página 174 • Los PHM están diseñados de modo que se indica dónde deben instalarse y con qué orientación. • Para ver una lista de procesadores admitidos con su servidor, consulte https://static.lenovo.com/us/en/ . Todos los procesadores de la placa del sistema deben tener la misma velocidad, serverproven/index.shtml...
Página 175 Figura 76. Componentes de PHM Disipador de calor Clips para fijar el procesador en el transportador Marca triangular del disipador de calor Marca triangular del transportador Etiqueta de identificación del procesador Asa de expulsión del procesador Deflector de calor del procesador Tuerca y elemento de sujeción de la barra Tuerca Torx T30 Grasa térmica...
Página 176 Figura 77. Instalación de un PHM Gire las barras antinclinación hacia adentro. Alinee la marca triangular y las cuatro tuercas Torx T30 del PHM con la marca triangular y los postes roscados del zócalo del procesador. Luego, inserte el PHM en el zócalo del procesador. Gire las barras antinclinación hacia afuera hasta que se enganchen a los ganchos del zócalo.
Página 177 Atención: Los módulos de memoria son sensibles a la descarga estática y requieren una manipulación especial. Además de las directrices estándar para “Manipulación de dispositivos sensibles a la electricidad estática” en la página 125: • Siempre use una muñequera antiestática al quitar o instalar los módulos de memoria. También se pueden utilizar guantes antiestática.
Página 178 Windows). ipmctl delete -pcd Notas: Consulte los siguientes enlaces para aprender a descargar y usar impctl en distintos sistemas operativos: • Windows: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/videos/YTV101407 • Linux: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/solutions/HT508642 5. Rearranque el sistema. Paso 2. Instale el módulo de memoria en la ranura.
Página 179 Nota: Si queda un espacio entre el módulo de memoria y los clips de sujeción, este no se ha insertado correctamente. En este caso, abra los clips de sujeción, quite el módulo de memoria y, a continuación, vuelva a insertarlo. Instalación del compartimiento de la unidad de 7 mm Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar el compartimiento de la unidad de 7 mm.
Página 180 Figura 80. Instalación del compartimiento de la unidad de 7 mm en la expansión Alinee el compartimiento de la unidad con la ranura del compartimiento de expansión. Gire el otro extremo del compartimiento hacia dentro. Fije el compartimiento de la unidad a la expansión con dos tornillos. Instalación del procesador y de la bandeja de expansión de memoria Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar la bandeja de expansión de la memoria y del procesador.
Página 181 Figura 81. Instalación del deflector de aire de la bandeja de expansión Paso 2. Alinee la bandeja de expansión de la memoria y del procesador con los dos pares de guías que están a los lados y bájela hasta el chasis. Capítulo 5 Configuración de hardware del servidor...
Página 182 Figura 82. Instalación de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Paso 3. Si tiene pensado instalar PHM y módulos de memoria, hágalo ahora (consulte “Instalación de un módulo de memoria” en la página 168 “Instalación de un módulo de procesador y disipador de calor”...
Página 183 Figura 83. Conexión de los cables a la bandeja de expansión Paso 5. Fije la bandeja de expansión de la memoria y del procesador. Figura 84. Fijación de la bandeja de expansión de la memoria y del procesador Gire el asa completamente. Esto conecta y fija la bandeja de expansión a la placa del sistema.
Página 184 Instalación del conjunto del compartimiento del ventilador Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar el conjunto del compartimiento del ventilador. Acerca de esta tarea S002 PRECAUCIÓN: El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo.
Página 185 Figura 85. Instalación del conjunto del compartimiento del ventilador Paso 2. Gire los pestillos de liberación del compartimiento del ventilador hasta que se detengan. Instalación de la cubierta superior Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar la cubierta superior del servidor. Acerca de esta tarea S014 PRECAUCIÓN:...
Página 186 Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. Observe el procedimiento. Existe un video disponible con este procedimiento en los enlaces siguientes: •...
Página 187 • Al presionar el botón de encendido. • El servidor se puede reiniciar automáticamente después de una interrupción de la alimentación. • El servidor puede responder a solicitudes remotas de encendido enviadas al Lenovo XClarity Controller. Para obtener información sobre cómo apagar el servidor, consulte “Apagado del servidor”...
Página 188 • Mantenga pulsado el botón de alimentación durante más de 4 segundos para forzar el apagado. En estado de espera, el servidor puede responder a solicitudes remotas de encendido enviadas al Lenovo XClarity Controller. Para obtener información sobre cómo encender el servidor, consulte “Encendido del...
Página 189 Controller se conecta a la red. En función de cómo se implementa la conexión de red, es posible que también deba especificar una dirección IP estática. Existen los siguientes métodos para establecer la conexión de red para el Lenovo XClarity Controller si no está utilizando DHCP: •...
Página 190 Antes de acceder a Lenovo XClarity Controller por medio del puerto USB frontal, se debe configurar el puerto USB para la conexión con Lenovo XClarity Controller. Soporte del servidor Para ver si el servidor admite el acceso a Lenovo XClarity Controller a través del puerto USB frontal, consulte uno de los siguientes elementos: • Consulte Capítulo 2 “Componentes del servidor”...
Página 191 Lenovo XClarity Controller (comando usbfp) o la interfaz web del controlador de gestión de Lenovo XClarity Controller ( Configuración de BMC ➙ Red ➙ Gestión de puerto USB del panel frontal). Consulte las secciones “Interfaz de línea de comando” y “Descripción de las funciones de XClarity Controller en la interfaz web”...
Página 192 Herramientas de actualización del firmware Consulte la tabla siguiente para determinar la herramienta óptima de Lenovo para instalar y configurar el firmware: Herramienta Métodos de Actualiza- Actualiza- Interfaz de Interfaz de Admite actualiza- ciones de ciones de usuario la línea de...
Página 193 UEFI y el software de Lenovo XClarity Provisioning Manager. Nota: De forma predeterminada, se muestra la interfaz gráfica de usuario de Lenovo XClarity Provisioning Manager al iniciar el servidor y presionar la tecla especificada en las instrucciones que aparecen en pantalla.
Página 194 • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI es una colección de varias aplicaciones de línea de comandos, que pueden utilizarse para gestionar servidores Lenovo. Su aplicación de actualización se puede usar para actualizar el firmware y los controladores de dispositivos para sus servidores. Puede realizar la actualización en el sistema operativo del host del servidor (en banda) o de forma remota mediante el BMC...
Página 195 Importante: Configure la opción ROM en no Heredado a menos que se lo indique el soporte técnico de Lenovo. Este valor impide que los controladores UEFI para los dispositivos de la ranura se carguen, lo que puede provocar efectos secundarios negativos para el software de Lenovo, como Lenovo XClarity Administrator y Lenovo XClarity Essentials OneCLI y al Lenovo XClarity Controller.
Página 196 • Lenovo XClarity Controller Puede configurar el procesador de gestión del servidor a través de la interfaz web de Lenovo XClarity Controller o a través de la interfaz de la línea de comandos. Para obtener información acerca de la configuración del servidor mediante Lenovo XClarity Controller, consulte: La sección “Configuración del servidor”...
Página 197 • Varios servidores Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Administrator http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/compute_node_image_deployment.html – Lenovo XClarity Essentials OneCLI http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_uxspi_proxy_tool.html – Paquete de despliegue de Lenovo XClarity Integrator para SCCM (solo para el sistema operativo Windows) https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxci_deploypack_sccm.doc/dpsccm_c_endtoend_ deploy_scenario.html • Servidor único Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Provisioning Manager Sección “Instalación del SO”...
Página 198 • Procesador de gestión Puede crear una copia de seguridad de la configuración de procesador de gestión mediante la interfaz del Lenovo XClarity Controller. Para obtener más información sobre crear copias de seguridad de la configuración del procesador de gestión, consulte: La sección “Copia de seguridad de la configuración del BMC”...
Página 199 4. Actualice el UUID. • Desde Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI establece el UUID en el Lenovo XClarity Controller. Seleccione uno de los siguientes métodos para acceder al Lenovo XClarity Controller y establecer el UUID: – Opere desde el sistema de destino, como acceso LAN o KCS (keyboard console style, estilo de consola de teclado) –...
Página 200 • Desde Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI establece la etiqueta de propiedad en Lenovo XClarity Controller. Seleccione uno de los siguientes métodos para acceder a Lenovo XClarity Controller y establecer la etiqueta de propiedad: – Opere desde el sistema de destino, como acceso LAN o KCS (keyboard console style, estilo de consola de teclado) –...
Página 201 3. Después de implementar Lenovo XClarity Essentials OneCLI, escriba el siguiente comando para establecer la DMI: onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> [access_method] Donde: <asset_tag> Número de etiqueta de propiedad del servidor. Escriba asset aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, donde aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es el número de etiqueta de propiedad.
Página 202 ––bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip 4. Restablezca Lenovo XClarity Controller a sus valores predeterminados de fábrica Consulte la sección “Restablecimiento del BMC a valores predeterminados de fábrica” en la documentación de XCC compatible con su servidor en https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_ overview.html Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 203 “Memoria física mostrada es menos que la memoria física instalada” en la página 197 • “Un dispositivo opcional de Lenovo recién instalado no funciona.” en la página 199 • “El error de voltaje de la placa se muestra en el registro de eventos” en la página 200...
Página 204 Puede los detalles del procesador desde la configuración del sistema. Para determinar si el procesador es compatible para el servidor, consulte https://static.lenovo.com/us/en/ serverproven/index.shtml 3. (Solamente para técnicos de servicio expertos) Asegúrese de que el procesador 1 esté colocado correctamente 4.
Página 205 3. Observe el LED verde de actividad de la unidad de disco duro y el LED amarillo de estado correspondientes y lleve a cabo las operaciones correspondientes en distintas situaciones: • Si el LED verde de actividad parpadea y el LED amarillo de estado no está iluminado, significa que el controlador reconoce la unidad y que esta funciona correctamente.
Página 206 • El canal duplicado de memoria no justifica la discrepancia. • Los módulos de memoria están colocados correctamente. • Ha instalado el tipo de módulo de memoria correcto (consulte “Reglas de PMEM” en la página 132 para obtener los requisitos). •...
Página 207 6. Reinicie el sistema y presione F1 para ingresar a Setup Utility. 7. Apague el sistema. 8. Quite los módulos que se van a reutilizar para un nuevo sistema o configuración. Un dispositivo opcional de Lenovo recién instalado no funciona. 1. Asegúrese de que: • El servidor admite el dispositivo (consulte https://static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml...
Página 208 (Para obtener más información, consulte la sección “Inicio” en la documentación de LXPM compatible con su servidor en https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_product_ page.html .) Siempre que cambie la memoria o cualquier otro dispositivo, debe actualizar la configuración. 2. Vuelva a colocar el dispositivo que acaba de instalar. 3.
Página 209 Usted puede resolver muchos problemas sin asistencia externa siguiendo los procedimientos de resolución de problemas que Lenovo proporciona en la ayuda en línea o en la documentación del producto Lenovo. La documentación del producto Lenovo también describe las pruebas de diagnóstico que usted puede realizar.
Página 210 Los técnicos de servicio de Lenovo podrán empezar a trabajar en la búsqueda de una solución en cuanto haya completado y enviado una Solicitud de servicio electrónico.
Página 211 Puede ponerse en contacto con soporte para obtener ayuda para su problema. Puede recibir servicio para hardware a través de un proveedor de servicio autorizado de Lenovo. Para localizar a un proveedor de servicio autorizado por Lenovo para prestar servicio de garantía, visite la página https://datacentersupport.lenovo.com/serviceprovider y use los filtros de búsqueda para diferentes países.
Página 212 Guía de configuración deThinkSystem SR850 V2...
Página 213 Adaptador Ethernet OCP Adaptador RAID instalación de opción bandeja de expansión de la memoria y del procesador creación de copia de seguridad de la configuración de compartimiento de la unidad posterior de 7 mm servidores © Copyright Lenovo 2020, 2022...
Página 214 SATA/SAS Lenovo Capacity Planner seguridad Lenovo XClarity Essentials servicio y soporte Lenovo XClarity Provisioning Manager antes de llamar lista de comprobación de configuración de servidor Hardware de lista de comprobación de inspección de seguridad iv, 123 software de lista de piezas Servicio y soporte de hardware números de teléfono...

Este manual también es adecuado para:

Thinksystem sr850 v2 7d32

Lenovo ThinkSystem SR850 V2 7D31 Guía De Configuración

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Lenovo ThinkSystem SR850 V2 7D31

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem SR850 V2 7D31

Este manual también es adecuado para: