Página 3
CONOCE TU SCOOTER Luz Frontal Freno Mecanismo plegable Puerto de carga Pedal de descanso Motor Freno de disco Luz de stop trasera Tope de seguro 10 Plataforma antiderrapante Manillar Display Acelerador 14 Seguro...
Página 4
PRECAUCIONES • No operar en caso de: afecciones cardíacas; mujeres embara- • Lee y comprende todas las advertencias de seguridad y zadas; personas con dolencias de cabeza, espalda o cuello, o del producto. cirugías previas en esas áreas del cuerpo, así como personas con cualquier afección física y mental.
SEGURIDAD PERSONAL Conducir el scooter sin equipo de protección, ropa, zapatos o un casco pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte. Usa siempre equipo, ropa y casco al usar tu scooter. Consejos: • Usa colores que se vean fácilmente y, si es posible, ropa reflectante.
ARMADO: USO DEL CASCO 1. Conecta el cable de energía con cuidado siguiendo las flechas. 2. Ensambla el tubo al scooter cuidando de no aplastar el cable. Se recomienda el uso de un casco con certificación ASTM o 3. Aprieta los tornillos frontales y traseros de la base del manubrio. SNELL, el casco debe usarse en todo momento cuando Antes de usar tu scooter recuerda: Ponerlo a cargar (por seguridad el conduzcas tu scooter.
Página 7
BATERÍA Los líquidos de la batería pueden provocar incendios o No usar una batería o cargador que no sea el de Vorago. descargas eléctricas. mantén todos los líquidos Las baterías recargables y el cargador pueden provo- alejados de la batería y manten la batería seca .
¿CÓMO DOBLAR TU SCOOTER? AJUSTAR ACELERADOR Y FRENOS Asegúrate de que el scooter esté apagado, sosten el poste 1. Afloja los tornillos del acelerador y el freno electrónico. delantero, afloja una palanca de bloqueo y baja la crema- en sentido anti horario con una llave hexagonal de 3 mm y llera de dirección.
AJUSTAR ACELERADOR Y FRENOS ARRANQUE DEL SCOOTER Si un freno está muy apretado: usa una llave hexagonal Para encender/apagar, presiona el botón 1 segundo. M5 y ajusta los tornillos en sentido contrario a las agujas Para encender/apagar la luz delantera y trasera, presiona del reloj de la polea tensora del disco de freno, acorte el botón dos veces.
RECARGAR SCOOTER FICHA TÉCNICA Cuando la luz del cargador es color roja indica que se Voltaje: 110 - 220 V, 50 - 60 Hz está cargando. Motor: 250 W Cuando la luz del cargador es color verde indica que la Velocidad máxima: 125 Km/h batería está...
Página 11
Vorago a la dirección de las oficinas fabricado. Vorago garantiza al comprador la ausencia de anomalías en lo centrales de Vorago en Francisco Villa No.
Página 14
KNOW YOUR SCOOTER Front Light Brake Folding mechanism Charging port Kick Stand Engine Disc brake Brake light Security lock 10 Deck 11 Handlebar 12 Displays 13 Throttle 14 Safety clip...
Página 15
• Do not operate in case of: Heart conditions; Pregnant CAUTION women; People with head, back or neck ailments, or previous surgeries in those areas of the body; and • Read and understand all product and safety warnings. people with any physical or mental condition. •...
PERSONAL SECURITY Driving the scooter without protective equipment, clothing, shoes or a helmet can cause serious injury or death. Always wear gear, clothing and a helmet when wearing your scooter. Advice: • Wear easily visible colors and, if possible, reflective clothing.
Página 17
ARMED: USE OF THE HELMET 1. Please connect the power cord carefully following the arrows. 2. Assemble the tube to the scooter taking care not to crush the cable The use of an ASTM or SNELL certified helmet is recom- 3.
Página 18
BATTERY Battery liquids can cause fire or electric shock. Keep all Use a battery or charger other than the vorago one. liquids away from the battery and keep the battery Rechargeable batteries and charger can cause fire dry. or explosion. Use only the vorago battery and charger.
Página 19
HOW TO FOLD YOUR SCOOTER ADJUST THROTTLE AND BRAKES Make sure the scooter is o , hold the front post, loosen a 1. Loosen the screws for the throttle and electronic brake. locking lever, and lower the steering rack. Add a steering counterclockwise with a 3mm hex wrench and loosen the rack in a horizontal position and secure it by inserting a hood bolts counterclockwise with a cross wrench.
Página 20
ADJUST THROTTLE AND BRAKES STARTING THE SCOOTER If a brake is too tight: use an M5 hex key and adjust the To turn on/o , press the button 1 second. screws counterclockwise of the brake disc tensioner pulley, To turn on/o the front and rear light, press the button slightly shorten the length of the rear brake cable, and twice.
RECHARGE SCOOTER DATA SHEET When the charger light is red it indicates that it is charging. Voltage: 110 - 220 V, 50 - 60 Hz When the charger light is green it indicates it has Motor: 250W finished charging. Maximum speed: 25 Km / h Slope degrees: 15º...
Página 22
Vorago to the during the warranty period and for which it was manufactured. Vorago address of the Vorago headquarters in Francisco Villa No. 3, Col. San Agustín, CP the buyer the absence of anomalies regarding the materials.