Manuales relacionados para Denver DRS-1908
Resumen de contenidos para Denver DRS-1908
- Página 1 DRS-1908 Manual del Usuario IMPORTANTE Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el REPRODUCTOR DVD. Conserve este manual a mano para futuras referencias.
- Página 2 ÍNDICE Información sobre seguridad ............2-3 Notas sobre los discos ..............4-5 Preparación..................6 Identificación de los controles............... 7 Mando a distancia ................8 Primeros pasos ................9-12 Reproducción básica ................13 Funcionamiento de su Receptor ............14 Funcionamiento de los botones ............15 ....
- Página 3 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El símbolo de un relámpago con una flecha en el interior de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de “tensiones peligrosas” no aisladas en el interior del equipo, que pueden ser de magnitud suficiente para constituir un peligro de descarga eléctrica para las personas.
- Página 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (Continuación) (Continuación) (Continuación) (Continuación) 7. Agua y humedad – No utilice este equipo cerca de fuentes de agua y humedad. 8. Complementos - No coloque este producto sobre una plataforma inestable. El equipo puede caerse, causando importantes lesiones a las personas e importantes daños al equipo.
- Página 5 NOTAS SOBRE LOS DISCOS NOTAS SOBRE LOS DISCOS NOTAS SOBRE LOS DISCOS NOTAS SOBRE LOS DISCOS ESTE REPRODUCTOR DVD PUEDE REPRODUCIR LOS SIGUIENTES DISCOS • DVD5 (una cara, una capa) • CVD • DVD9 (una cara, doble capa) • CD-DA •...
- Página 6 NOTAS SOBRE LOS DISCOS NOTAS SOBRE LOS DISCOS NOTAS SOBRE LOS DISCOS NOTAS SOBRE LOS DISCOS CARACTERÍSTICAS DE LOS DISCOS DVD Discos DVD diferentes tienen diferentes combinaciones de características, debido a que tienen diseños diferentes creados por el codificador y el fabricante. Los siguientes símbolos indican algunas características de los discos DVD: Código regional y sistema de salida de vídeo Salida de sonido 5.1 canales...
- Página 7 PREPARACIÓN PREPARACIÓN PREPARACIÓN PREPARACIÓN DESEMBALADO Primero compruebe e identifique el contenido de la caja de su reproductor de vídeo DVD, según el siguiente listado: - Reproductor de vídeo DVD - Mando a distancia - Manual del usuario Si falta alguno de los elementos o está deteriorado, por favor informe a su vendedor sin demora. Conserve los materiales del embalaje, puede que los necesite para transportar su reproductor en el futuro.
- Página 8 IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES PANEL FRONTAL 1.POWER (Encender/Apagar) 8.Sensor del Mando a distancia 2.Salida MIC1 9.Abrir/Cerrar 3.Salida MIC2 10.Reproducir/Pausa/Banda 4.Volumen MIC1 11.DVD/RADIO 5.Volumen MIC2 12.Botón del Volumen principal 6.Pantalla LED 13.Saltar hacia atrás 7.Bandeja portadiscos...
- Página 9 MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA MODO REPRODUCCIÓN MODO REPRODUCCIÓN MODO REPRODUCCIÓN MODO REPRODUCCIÓN 1. STANDBY (EN ESPERA) 21. ABRIR/CERRAR 2. PROGRAMACIÓN 22. TECLADO NUMÉRICO 3. MODO-V 23. SUBTÍTULO 4. MODO-A 24. ÁNGULO 5. CONFIGURACIÓN 25.
- Página 10 PRIMEROS PASOS Configuración y Mantenimiento de la unidad DVD - Permita que la unidad tenga suficiente espacio para ventilación según se indica: * No enchufe el cable de corriente hasta que haya completado todas las conexiones. * No use el aparato inmediatamente después de llevarlo de un ambiente frío a uno caliente: hay riesgo de condensación. * No exponga el aparato al agua ni tampoco a temperaturas excesivamente altas.
- Página 11 PRIMEROS PASOS Conectar los componentes Audiovisuales English Translation English Translation Amplifier Amplificador AM(300 )ANTENNA ANTENA AM (300 ) OPTICAL ÓPTICA COAXIAL COAXIAL FM(75 )ANTENNA ANTENA FM (75 ) MIX L/R MEZCLA Izdo/Dcho PROGRESSIVE SCAN VIDEO OR COMPONENT VIDEO VIDEO DE SCAN PROGRASIVO O VIDEO POR COMPONENTES S-VIDEO S-VÍDEO VIDEO...
- Página 12 PRIMEROS PASOS Conectar la Antena Las antenas de AM y FM se conectan a los terminales AM y FM del panel trasero del sistema. Deben de conectarse correctamente para obtener una recepción clara. Antena de Lazo AM y Antena FM de interiores 1.
- Página 13 PRIMEROS PASOS Conectar los altavoces Altavoces Necesitará usar 6 altavoces con esta unidad (2 frontales, 1 central, 2 Sonido envolvente y 1 Subwoofer). Para disfrutar de un buen sonido envolvente, es necesario conectar los 6 altavoces al DVD. Como mínimo son necesarios los dos altavoces frontales (Izquierdo y Derecho). Para mejor calidad de sonido deberían también conectarse un altavoz central, los altavoces de sonido envolvente y un Subwoofer.
- Página 14 REPRODUCCIÓN BÁSICA Nota: Los botones a los que se refieren estas instrucciones están en Búsqueda rápida adelante / atrás el mando a distancia, a menos que se especifique lo contrario. Para buscar rápidamente por el contenido del disco, use tanto el botón para un desplazamiento rápido hacia adelante por el Reproducción básica...
- Página 15 FUNCIONAMIENTO DE SU RECEPTOR Funcionamiento de la Radio El DVD tiene una sintonizadora de radio incorporada que permite oír la bandas AM/FM. Sintonía Manual 1. Conecte la antena FM y AM convenientemente (ver pág. 10). 2. Pulse el botón POWER en el panel frontal para encender el DVD. 3.
- Página 16 FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES TECLA FUNCIÓN DE LA TECLA Pulse la tecla '' '', la imagen saltará hacia atrás, en este momento se silencia el sonido, si pulsa la tecla “ '' continuamente saltará a la siguiente velocidad. Pulse la tecla '' '', la imagen saltará...
- Página 17 FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES TECLA FUNCIÓN DE LA TECLA Configuración de la reproducción programada (para modo de reproducción DVD): Programe el contenido del disco a su gusto y la unidad reproducirá el disco en el orden que usted haya programado. PROG Procedimiento: Pulse la tecla PROG del mando a distancia y aparecerá...
- Página 18 FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES TECLA FUNCIÓN DE LA TECLA Función de visionado multi-ángulo. El DVD puede tener grabadas diferentes escenas filmadas desde diferentes ángulos. Usted puede elegir cualquiera de los ángulos de grabación cuando reproduzca el disco. 1. Pulse el botón “ANGLE” en el mando a distancia para seleccionar el ángulo 1, aparecerá el siguiente A N G L E icono en parte superior izquierda de la pantalla.
- Página 19 ， WMA Y KODAK PICTURE ， ， FUNCIONAMIENTO DE LOS CDS MPEG4， 1. Antes de la reproducción deberá tener encendida la televisión. Introduzca un CD MPEG4 o W MA, el reproductor DVD iniciará la lectura del disco cuando se cierre la bandeja porta-discos y aparecerán en la pantalla los directorios (carpetas) de un menú MPEG4, WMA.
- Página 20 UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES c. CONFIGURACIÓN DE VIDEO FUNCIONAMIENTO BÁSICO Pulse el botón SETUP para entrar en el menú de configuración; Use las teclas de desplazamiento para seleccionar los contenidos del menú principal. Pulse ARRIBA/ABAJO para seleccionar el submenú correspondiente y luego la tecla 1.
- Página 21 UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES b. IDIOMAS AUDIO (AUDIO LANGUAGE) f. CLASIFICACIÓN (RATING) Use las teclas de desplazamiento para seleccionar la opción Si el disco que va a ver lleva incluida la función de control IDIOMA AUDIO y luego pulse “ENTER” para confirmar. Hay 8 parental, usted podrá...
- Página 22 UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES b. AJUSTE MIC (MIC SETUP) e. IDIOMA MP4 (MP4 LANG) Hay dos opciones para elegir, si selecciona AUTO/OFF el Micrófono estará activado/desactivado. La configuración por defecto es OFF. Use las teclas de desplazamiento para seleccionar esta opción y c.
- Página 23 UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES 4. CONFIGURACIÓN VIDEO (VIDEO SETUP) 5. CONFIGURACIÓN ALTAVOCES (SPEAKER a. BRILLO (BRIGHTNESS) SETUP) a. DOWNMIX Use las teclas de desplazamiento para mover la barra deslizable y ajustar el brillo de la salida de vídeo. 1. izdo/dcho (LT/RT) Cuando el disco en reproducción tenga el efecto ESTÉREO DOLBY, por favor seleccione esta opción.
- Página 24 UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES d. RETARDO TRASERO (REAR DELAY) b. RANGO DINÁMICO Usted puede ajustar el retardo trasero seleccionando esta opción. Cuando seleccione LINEA DE SALIDA en el MODO OP, seleccione este elemento para ajustar la proporción del modo de compresión y e.
- Página 25 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de enviar el equipo al Servicio de mantenimiento, por favor sea tan amable de comprobar usted mismo la tabla siguiente Síntoma Causa(s) Solución • El cable de alimentación no está conectado • Enchufe correctamente el cable de alimentación No enciende •...
- Página 26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tipo REPRODUCTOR MPEG4/DVD DRS-1908KM Modelo NTSC/PAL60/PAL/AUTO Modos de Reproducción MPEG4, DVD, VCD, CD, SVCD, CD-R, CD-RW, KODAK PICTURE CD. Tipos de discos Características de Vídeo ≥500 líneas Resolución ≥56dB Relación Señal/Ruido de Video Características de Audio 20Hz-20KHz (±3dB) Respuesta de Frecuencia ≥...
- Página 27 TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA TÍTULO Se refiere a un grupo de caracteres asignados a un grupo de imágenes, o a cada melodía o a una película en un disco DVD. A cada uno de estos títulos se le asigna un número (código). CAPÍTULO Una forma de organizar las diferentes escenas de una película para facilitar la navegación y el acceso.
- Página 28 TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA TERMINOLOGÍA VIDEO CD (VCD) Un formato de disco de vídeo digital que usa codificación MPEG-1, normalmente reproducible en los reproductores DVD. Tiene una imagen de calidad VHS y una limitada capacidad por lo que nunca llega a ser la opción ideal.
- Página 29 Por favor interésese en la administración de su comunidad por la localización del punto autorizado de eliminación. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DERECHOS DE AUTOR DENVER ELECTRONICS A/S...