Publicidad
Enlaces rápidos
Índice
Índice............................................................................1-2
Panel frontal y panel trasero..............................................................................................3
Conexión básica.................................................................................................................4
Mando a distancia.............................................................................................5
Capítulo 1 Instrucciones Básicas................................................6
1. Cómo encender el reproductor de DVD.......................................................6 2.
Coloque un disco en la bandeja.................................................................6
Reproducción discos................................................................................6
a)
Función de Menú (compatible con discos DVD, SVCD, VCD2.0 )..............6-7
b)
Función de Título (compatible con discos DVD solamente).........................7
c)
Función de secuencia (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD-G, DTS-CD,
HD-CD, WMA, MP3/JPEG )....................................................7
d)
Función de Programa (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-
CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG ).................................................7-8
Capítulo 2 Instrucciones Complementarias
1. Selección de Pistas (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-
CD, WMA, MP3/JPEG ).............................................................9
2. Saltando Pistas (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-
CD, WMA, MP3/JPEG )..........................................................................9
3. Reproducción de Movimiento Rápido de Velocidad Múltiple (compatible con discos
DVD, SVCD, VCD, CD, DTS-CD, WMA, MP3/JPEG )............................9-10
4. Reproducción de Movimiento Lento de Velocidad Múltiple (compatible con discos DVD,
SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG )..................10
5. Congelación de Imagen y Avance de Imagen (compatible con discos DVD, SVCD, VCD,
CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG )..........................11
6. Uso de la Función de Repetición (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G,
DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG ).................................................11
7. Utilizando la Función de Visualización (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD,
CD-G, DTS-CD, WMA, MP3/JPEG )...................................................12-13
8.
Uso de la Función de Búsqueda (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, DTS-
CD, HD-CD )...........................................................................13-14
9.
Función Shuffle (para reproducir los discos al azar). (compatible con discos DVD,
SVCD,CD,CD-G,DTS-CD,HD-CD,WMA,MP3/JPEG)...................................14
10. Cambio de Pista de Sonido (compatible con discos SVCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD,
WMA, MP3/JPEG ).........................................................................14
11. Cambio del Lenguaje de Audio (compatible con discos DVD, SVCD)........... .14
12. Subtítulos (compatible con discos DVD, SVCD)...................................14-15
13. Cambio del Ángulo de la Cámara (compatible con discos DVD)...................15
14. Cambio del Sistema de TV (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G,
DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG )...................................................15
15. Silenciar la Entrada de Audio (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G,
1
Índice
3.
Publicidad
Manuales relacionados para Denver dvd-826
Resumen de contenidos para Denver dvd-826
- Página 1 Índice Índice Índice………………………………………………………………….1-2 Panel frontal y panel trasero....................3 Conexión básica.........................4 Mando a distancia.....................5 Capítulo 1 Instrucciones Básicas..........6 1. Cómo encender el reproductor de DVD….………..……..………..…………………6 2. Coloque un disco en la bandeja…..……………………………………………………6 Reproducción discos…..………………………………………………………………...6 Función de Menú (compatible con discos DVD, SVCD, VCD2.0 ).………….6-7 Función de Título (compatible con discos DVD solamente).……………………7 Función de secuencia (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG )…….………………………………………7...
- Página 2 Índice DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG)………………………………………...….16 16. Función Zoom en la Imagen de Vídeo(compatible con discos DVD, SVCD, VCD, JPEG) ……………………………………………………………………………………….16 17. Repetición de un Segmento Específico del Disco que Usted Defina (compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3 )……………...16-17 18.
- Página 3 Instrucciones Básicas Panel frontal 1. Encendido/apagado 4. Parada 2. Abrir/cerrar 5. Puerta 3. Reproducir 6. Display VFD Panel trasero 1. Salida de canal izquierdo delantero de 5.1 canales 2. Salida de canal derecho delantero de 5.1 canales 3. Salida de graves de 5.1 canales 4.
- Página 4 Instrucciones Básicas Salida de vídeo estándar Conecte la toma de salida de vídeo estándar (amarilla) del reproductor a al entrada de vídeo estándar del televisor / monitor con un cable de conexión AV (con clavija amarilla) Salida S-video Conecte la toma de salida del S-video del reproductor a la toma de entrada S-video del televisor / monitor con el cable de conexión de S- video.
- Página 5 Instrucciones Básicas 7. Lenta 8. Paso 9. Configurar 10. Audio 11. Menú 12. Teclas de dirección 13. Intro/reproducir 14. Pausa 15. Saltar adelante/atrás 16. Abrir/cerrar 17. Volumen arriba/abajjo 18. Repetir 19. Repetir A-B 20. Silencio 21. Ir a 22. Borrar 23.
- Página 6 Instrucciones Básicas usted puede ponerlo hacia uno u otro lado), y pulse el botón “Open / Close” (abierto/cerrado) de nuevo para cerrar la bandeja. La palabra “Close” (cerrado) aparecerá y el lector comenzará a leer. Entonces el disco comenzará a funcionar automáticamente. (Nota: En determinado tipo de discos, después de una lectura completa de los mismos;...
- Página 7 Instrucciones Básicas desenchufarlo de la corriente principal. b) Función de Título (compatible con discos para DVD solamente) Durante la reproducción de DVD, pulse el botón “Title” (título) para ver el contenido del DVD. Pulse los botones “Arrow” (de desplazamiento) par elegir el título/capítulo que usted desee, y pulse “Enter”...
- Página 8 Instrucciones Básicas Para finalizar el orden programado, utilice los botones de desplazamiento “Arrow” para resaltar la opción “CLEAR”(limpiar, borrar), después pulse “Enter”. En el caso de que usted quiera modificar el orden programado, utilice los botones “Arrow” (de desplazamiento) para resaltar la opción “modifying” (modificar) y determine directamente el nuevo orden de capítulos/pistas que usted desee.
- Página 9 Instrucciones complementarias Capítulo 2 Instrucciones complementarias 1. Selección de Pistas (“Tracks”) (compatible con discos de DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG) Cuando esté reproduciendo un disco de DVD, pulse los botones numéricos en el menú o en la página del título para seleccionar las pistas; durante la reproducción usted puede introducir el número del título deseado directamente.
- Página 10 Instrucciones complementarias velocidad. “Fast Forward Playback” (reproducción rápida hacia delante) tiene cuatro velocidades: × 2, × 8, × 16, ×64 ， ×128.. Cada vez que pulse el botón, la velocidad aumenta. Si pulsa el botón cinco veces, la reproducción “Fast Forward” vuelve a la situación normal.
- Página 11 Instrucciones complementarias 5. Congelación de la Imagen y Avance de la Imagen (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG) Durante la reproducción de CD, CD-G, HD-CD, DTS-CD, WMA o MP3 / JPEG, pulse “Pause” (pausa) una vez para congelar la reproducción; pulse de nuevo el botón “Pause” o “Play”...
- Página 12 Instrucciones complementarias CD-G, DTS-CD, WMA, MP3/JPEG) Cangando y reproduciendo discos DVD (dos páginas) Pulse el botón “Display” (visualización) una vez para mostrar la primera página: “Tipo de disco Título * / * (título en reproducción/títulos totales), Capítulo * /* (capítulo en reproducción/capítulos totales), tiempo transcurrido del disco”.
- Página 13 Instrucciones complementarias Cargando y reproduciendo discos VCD Pulse el botón “Display” (visualización) una vez para mostrar la primera página: “Tipo de disco Pista * / * (pista en reproducción/pistas totales), silencio, MENU, Modo Repetición, tiempo transcurrido de la pista”. “Disc Type, Track * / * (the playing track / total tracks), Mute,MENU, Repeat Mode,...
- Página 14 Instrucciones complementarias CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG) Pulse el botón Shuffle en el mando a distancia durante la reproducción. El reproductor comenzará a reproducir Capítulo/pistas al azar. 10. Cambio pista de sonido, “Soundtrack” (compatible con discos SVCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD, WMA, MP3/JPEG) Pulse el botón L / R para visualizar cuál es su pista de sonido actual.
- Página 15 Instrucciones complementarias “Subtitle” para ver los subtítulos en pantalla. Por defecto, los subtítulos no están activados. La enseña de información mostrará “Subtitle Off” (subtítulos desactivados). Para mostrar los subtítulos, pulse el botón “Subtitle” (subtítulo) otra vez. Por defecto, el idioma con su correspondiente número de serie aparece en la enseña de información y los subtítulos aparecerán en ese idioma.
- Página 16 Instrucciones complementarias 15. Silenciar la Entrada de Audio (compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/JPEG) Pulsando el botón “Mute” (silencio) le permite a usted reducir el sonido a un nivel inaudible, y “MUTE” aparecerá en la pantalla. Pulse el botón otra vez o pulse el botón Vol +/- para volver a la situación inicial.
- Página 17 Instrucciones complementarias Cuando se esté reproduciendo un disco SVCD, VCD, o CD, usted puede repetir un segmento específico solamente en una pista. Cuando comience la pista siguiente, “A-B Repeat” (repetir A-B) se desactivará automáticamente. Cuando se esté reproduciendo un disco de DVD, usted puede repetir un segmento específico solamente en un título/capítulo.
- Página 18 Reproduciendo discos WMA, MP3 y JPEG Capítulo 3. Reproducción de discos WMA, MP3 y JPEG Ponga un disco MP3 / JPEG en la bandeja, y el reproductor buscará los directorios de los archivos grabados de MP3 / JPEG. Una vez realizada la búsqueda, se dirigirá de forma automática al primer directorio de los archivos de MP3 (al disco que contiene ambos archivos mp3 y jpeg;...
- Página 19 Reproduciendo discos WMA, MP3 y JPEG activar “Directory Region”, “File Region” and “File Switch Region” (área de directorios, de archivos y de cambio de archivos) de forma separada. Lo que se resalte en el área de directorios y en el área de archivos, se muestra como en la figura de arriba;...
- Página 20 Reproduciendo discos WMA, MP3 y JPEG VIII. Cuando se reproduzca una imagen o esté detenida, pulse el botón “Menu”, la pantalla mostrará pequeñas imágenes. Hasta 12 imágenes pequeñas se muestran por pantalla. Para poder ver las siguientes 12 imágenes, pulse el botón “Next” (siguiente) para poder avanzar y el botón “...
- Página 21 Manual de los usuarios de DVD Capítulo 4 El Sistema de Menú de Configuración 1. Pasos Generales para Configurar el Menú. Pulse el botón “Setup” (configurar), el menú principal de configuración aparecerá. Cuando aparezca el menú principal, el sistema de DVD se parará automáticamente. Pulse los botones de desplazamiento “Left”...
- Página 22 Manual de los usuarios de DVD SISTEMA DE TV, “TV SYSTEM” Según el sistema de color de la TV, usted puede elegir el sistema de TV. AUTO: Elija este sistema si su reproductor de DVD está conectado a una televisión de sistema múltiple.
- Página 23 Manual de los usuarios de DVD P-SCAN: Elija esta configuración si su reproductor de DVD está conectado a una televisión de exploración progresiva con cables de vídeo Y, Cb o Cr. Notas: Con un reproductor de DVD con vídeo compuesto de salida, usted pude elegir la configuración “random”.
- Página 24 Manual de los usuarios de DVD aparecerán franjas negras en el lado derecho e izquierdo de la pantalla. Usted debe ajustar la configuración de la pantalla dependiendo del tipo de televisión que usted tenga. CONTRASEÑA/PASSWORD La opción de contraseña está bloqueada inicialmente, y usted no puede fijar límites de clasificación o cambiar la contraseña.
- Página 25 Manual de los usuarios de DVD Escoja esta opción para reanudar todas las opciones de configuración dejando la configuración por defecto. CONFIGURACIÓN DE IDIOMA Resalte la opción OSD “LANGUAGE” (idioma), pulse los botones de desplazamiento “Arrow” para escoger el idioma OSD que usted desee. Pulse “Enter” (entrar) para confirmar, y aparecerá...
- Página 26 Manual de los usuarios de DVD Resalte la opción de “MENU LANG” (idioma de menú), y pulse los botones de desplazamiento “Arrow” para elegir su idioma de menú que usted desee. Pulse “Enter” para confirmar. Si el disco que usted está reproduciendo tiene ese idioma disponible, el menú...
- Página 27 Manual de los usuarios de DVD formato de audio Dolby Digital y MPEG, las señales de audio serán moduladas en una señal PCM de doble canal, y saldrá de la clavija Coaxial y la clavija “Optical”. CONFIGURACIÓN DE VÍDEO BRILLO/BRIGHTNESS Utilice los botones de desplazamiento Up y Down (arriba y abajo) para ajustar el brillo.
- Página 28 Manual de los usuarios de DVD saturación. CONFIGURACIÓN DE LOS ALTAVOCES “DOWNMIX” Utilice los botones de desplazamiento Up y Down (arriba y abajo) para ajustar la saturación. LT / RT: Elija esta configuración, sonará como en un teatro, si la película original fue gravada en el disco desde un formato de Pro Logic Dolby Digital.
- Página 29 Manual de los usuarios de DVD MODO “BASS” Hay tres configuraciones en esta opción: ALL LG SPK, ALL SM SPK, MIXED SPK. Usted puede ajustar el volumen de “subwoofer” con esta opción. FUNCIÓN CENTER DELAY Usted puede ajustar “center delay” en esta opción. ...
- Página 30 Manual de los usuarios de DVD DYNAMIC RANGE (CADENA DINÁMICA): Cuando ha seleccionado “LINE OUT”, elija esta configuración para ajustar la proporción de “line out” y de esta manera conseguir un efecto diferente. Si lo ajusta a “FULL”, el valor de la señal de audio será la mínima, mientras que si ajusta a “OFF”, será...
- Página 31 Infórmese en su administración local sobre la entidad de eliminación de residuos competente. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...