Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
HyperX Alloy MKW100
Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy MKW100 here.
HyperX Alloy MKW100 User Manual
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ � แนะนำ � ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt
Simplified Chinese . . . .简体中文说明书
Traditional Chinese . . . .繁體中文說明
Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . .
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HyperX Alloy MKW100
Resumen de contenidos para HyperX Alloy MKW100
- Página 1 USER MANUAL HyperX Alloy MKW100 Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy MKW100 here. HyperX Alloy MKW100 User Manual . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
-
Página 2: Part Numbers
HyperX Alloy MKW100 Part Numbers 4P5E1AA#ABA – English (US) 4P5E1AX#ACB – Russian Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 1 of 9... -
Página 3: Tabla De Contenido
ABLE OF ONTENTS Overview ........................... 3 Specifications .......................... 5 Installation ..........................6 Function Keys .......................... 7 HyperX NGENUITY Software ....................8 Factory Reset ........................... 9 Questions or Setup Issues? ....................9 Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 2 of 9... -
Página 4: Overview
Overview What’s Included • HyperX Alloy MKW100 Keyboard • Non-Detachable Braided USB-A cable • Detachable Wrist Rest Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 3 of 9... - Página 5 E. Game Mode / Num Lock / Caps Lock indicators F. LED color control keys (Solid Lighting Effect only) G. LED brightness control keys H. LED light bar Detachable wrist rest Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 4 of 9...
-
Página 6: Specifications
PC + ABS Physical Specifications Width 471.74mm Depth 194.62mm Height 34.66mm Weight (with cable) 995g Cable Type Attached, Braided USB-A Cable Length 1.8m * Per-key RGB lighting customizable with HyperX NGENUITY software Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 5 of 9... -
Página 7: Installation
Installation Connect the USB-A connector to the computer or game console Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 6 of 9... -
Página 8: Function Keys
There are 5 levels of brightness. Cycle between the 5 built-in LED colors. Only applies for Solid Lighting Effect Red <-> Purple <-> Green <-> Yellow <-> Blue Document No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 7 of 9... -
Página 9: Hyperx Ngenuity Software
HyperX NGENUITY Software To customize Lighting, Game Mode and Macro Settings, download the HyperX NGENUITY Software at: hyperxgaming.com/ngenuity. There are 6 Lighting Effects that are customizable within NGENUITY RGB Wave, Stacking, Solid, Breathing, Color Cycle, Paint All customization changes made within NGENUITY are automatically saved onto the keyboard’s onboard memory. -
Página 10: Factory Reset
Press and hold FN + ESC for 5 seconds to perform a factory reset of the keyboard. The Game Mode / Num Lock / Caps Lock indicators will flash rapidly and return to normal once reset is complete. Questions or Setup Issues? Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/ Document No. 4P5E1XX... -
Página 11: Números De Referencia
HyperX Alloy MKW100 Números de referencia 4P5E1AA#ABA – Inglés (EE. UU.) 4P5E1AX#ACB – Ruso N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 1 de 9... - Página 12 Visión general .......................... 3 Especificaciones ........................5 Instalación ..........................6 Teclas de función ........................7 Software HyperX NGENUITY ....................8 Restablecimiento a condiciones de fábrica ................9 ¿Alguna pregunta o problema de configuración? ..............9 N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 13: Visión General
Visión general Elementos incluidos Teclado HyperX Alloy MKW100 Cable USB-A trenzado no extraíble Reposamuñecas desmontable N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 3 de 9... - Página 14 Bloq Mayús F. Teclas de control de color LED (solo efecto de iluminación sólida) G. Teclas de control de brillo LED H. Barra de luz LED I. Reposamuñecas desmontable N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 4 de 9...
-
Página 15: Especificaciones
34,66 mm Peso (con cable) 995 g Tipo de cable USB-A conectado, trenzado Longitud del cable 1,8 m * Iluminación RGB por tecla personalizable con el software HyperX NGENUITY N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 5 de 9... -
Página 16: Instalación
Instalación Conecta el conector USB-A al ordenador o a la consola de juegos N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 6 de 9... -
Página 17: Teclas De Función
Existen cinco niveles de brillo. Alternar entre los 5 colores de LED integrados. Solo se aplica al efecto de iluminación sólida Rojo <-> Púrpura <-> Verde <-> Amarillo <-> Azul <-> Blue N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 7 de 9... -
Página 18: Software Hyperx Ngenuity
Software HyperX NGENUITY Para personalizar la iluminación, el modo Juego y la configuración de la macro, descarga el software HyperX NGENUITY en: hyperxgaming.com/ngenuity. Hay 6 efectos de iluminación que se pueden personalizar dentro de NGENUITY Onda RGB, Apilado, Sólido, Respiración, Ciclo de color, Pintura Todos los cambios de personalización realizados en NGENUITY se guardan automáticamente... -
Página 19: Restablecimiento A Condiciones De Fábrica
Los indicadores de modo Juego/Bloq Num/Bloq Mayús parpadearán rápidamente y volverán a la normalidad una vez que se complete el reinicio. ¿Alguna pregunta o problema de configuración? Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/ N.º de document 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 9 de 9... - Página 20 HyperX Alloy MKW100 Artikelnummern 4P5E1AA#ABA – Englisch (USA) 4P5E1AX#ACB – Russisch Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 1 von 9...
- Página 21 INHALTSVERZEICHNIS Übersicht ..........................3 Technische Daten ........................5 Installation ..........................6 Funktionstasten ........................7 HyperX NGENUITY Software ....................8 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen .................. 9 Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? ................. 9 Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 2 von 9...
-
Página 22: Übersicht
Übersicht Im Lieferumfang enthalten HyperX Alloy MKW100 Tastatur Nicht abnehmbares geflochtenes USB-A-Kabel Abnehmbare Handgelenkauflage Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 3 von 9... - Página 23 A. Mediensteuertasten B. Lautstärkeregler C. Gaming-Mode-Taste D. LED-Modus-Kontrolle E. Anzeigen Gaming-Modus/Num- Sperre/Feststelltaste F. Steuertasten für LED-Farbe (nur durchgehender Beleuchtungseffekt) G. LED-Helligkeitsstufen-Kontrolle H. LED-Lichtleiste I. Abnehmbare Handgelenkauflage Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 4 von 9...
-
Página 24: Technische Daten
PC + ABS Technische Daten Breite 471,74mm Tiefe 194,62mm Höhe 34,66mm Gewicht (mit Kabel) 995g Kabeltyp USB-A, fest installiert, geflochten Kabellänge 1,8m * RGB-Beleuchtung für jede Taste, mit HyperX NGENUITY Software einstellbar Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 5 von 9... -
Página 25: Installation
Installation Verbinde den USB-Stecker mit dem Computer oder der Spielkonsole Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 6 von 9... -
Página 26: Funktionstasten
Farbzyklus <-> Farbe. Die LED-Hintergrundbeleuchtung erhöhen oder dimmen. Es gibt 5 Helligkeitsstufen. Wechseln zwischen 5 LED-Farben. Gilt nur für den durchgehenden Beleuchtungseffekt Rot <-> Lila <-> Grün <-> Gelb <-> Blau Dokument Nr. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Seite 7 von 9... -
Página 27: Hyperx Ngenuity Software
HyperX NGENUITY Software Zum Bearbeiten von Beleuchtung, Gaming-Mode und Macro-Einstellungen kannst du die HyperX NGENUITY Software herunterladen unter: hyperxgaming.com/ngenuity Es gibt 6 Beleuchtungseffekte, die in NGENUITY angepasst werden können RGB-Welle, Reihe, Durchgehend. Atmung, Farbzyklus, Farbe Alle in NGENUITY vorgenommenen Anpassungen werden automatisch im integrierten Speicher der Tastatur gespeichert. -
Página 28: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Halte zum Zurücksetzen der Tastatur auf die Werkseinstellungen FN + ESC 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeigen für Gaming-Mode, Num-Taste und Feststelltaste blinken schnell und kehren nach dem Zurücksetzen in den Normalzustand zurück. Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Wende dich an das HyperX Support-Team unter hyperxgaming.com/support/ Dokument Nr. 4P5E1XX... - Página 29 HyperX Alloy MKW100 Références 4P5E1AA#ABA – Anglais (É-U) 4P5E1AX#ACB – Russe Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 1 sur 9...
- Página 30 SOMMAIRE Présentation ..........................3 Spécifications .......................... 5 Installationss ..........................6 Touche de fonction........................7 Logiciel HyperX NGENUITY ....................8 Réinitialisation aux valeurs d’usine ..................9 Des questions ou des problèmes de configuration ? ............9 Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 31: Présentation
Présentation Contenu Clavier HyperX Alloy MKW100 Câble USB-A tressé non-amovible Repose-poignet amovible Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 3 sur 9... - Página 32 Verrouillage des majuscules F. Touches de commande de la couleur des LED (effet d’illumination fixe uniquement) G. Touches de commande de la luminosité des LED H. Barre lumineuse LED I. Repose-poignet amovible Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 4 sur 9...
-
Página 33: Spécifications
Hauteur 34,66 mm Poids (avec câble) 995 g Type de câble Attaché, tressé, USB-A Longueur du câble 1,8 m * Illumination RVB par touche personnalisable avec le logiciel HyperX NGENUITY Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 5 sur 9... - Página 34 Installation Connecter le connecteur USB-A à l’ordinateur ou à la console de jeu Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 6 sur 9...
-
Página 35: Touche De Fonction
LED. Il existe 5 niveaux de luminosité. Effectuer un cycle entre les 5 couleurs de LED intégrées. S’applique uniquement à l’effet d’illumination fixe Rouge <-> Violet <-> Vert <-> Jaune <-> Bleu Document n° 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Page 7 sur 9... -
Página 36: Logiciel Hyperx Ngenuity
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser l’illumination, le mode Jeu et les paramètres macro, télécharger le logiciel HyperX NGENUITY à l’adresse suivante : hyperxgaming.com/ngenuity. There are 6 Lighting Effects that are customizable within NGENUITY Vague, Empilement, Fixe, Respiration, Cycle de couleurs, Peinture RGB Toutes les modifications de personnalisation effectuées dans NGENUITY sont automatiquement... -
Página 37: Réinitialisation Aux Valeurs D'usine
Les indicateurs de mode Jeu/ verrouillage numérique/ verrouillage des majuscules clignoteront rapidement et reviendront à leur état normal une fois la réinitialisation terminée. Des questions ou des problèmes de configuration ? Contacter l’équipe d’assistance HyperX via : hyperxgaming.com/support/ Document n° 4P5E1XX... - Página 38 HyperX Alloy MKW100 Numeri di parte 4P5E1AA#ABA – Inglese (US) 4P5E1AX#ACB – Russo Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Pagina 1 di 9...
- Página 39 INDICE Descrizione generale del prodotto ..................3 Specifiche tecniche ......................... 5 Installazione ..........................6 Tasti funzione .......................... 7 Software HyperX NGENUITY ....................8 Ripristino impostazioni di fabbrica ..................9 Domande o dubbi sulla configurazione? ................9 Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 40: Descrizione Generale Del Prodotto
Descrizione generale del prodotto Contenuto della confezione Tastiera HyperX Alloy MKW100 Cavo intrecciato non scollegabile USB-A Poggiapolsi scollegabile Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Pagina 3 di 9... - Página 41 E. Indicatori Modalità Game / Bloc Num / Bloc Maiusc F. Tasti di controllo cromatico LED (solo con effetto di illuminazione Fisso) G. Tasti di regolazione luminosità LED H. Barra luminosa a LED I. Poggiapolsi scollegabile Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Pagina 4 di 9...
-
Página 42: Specifiche Tecniche
Altezza 34,66 mm Peso (con cavo) 995 g Tipo di cavo Collegato, intrecciato USB-A Lunghezza cavo 1,8 m * Illuminazione RGB personalizzabile per singolo tasto tramite software NGENUITY di HyperX Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Pagina 5 di 9... -
Página 43: Installazione
Installazione Inserire il connettore USB-A nel computer o nella console Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Pagina 6 di 9... -
Página 44: Tasti Funzione
LED. Sono previsti 5 livelli di luminosità. Consente di alternare i 5 colori LED integrati. Utilizzabile solo con l'effetto di illuminazione Fisso Rosso <-> Viola <-> Verde <-> Giallo <-> Blu Documento N. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Pagina 7 di 9... -
Página 45: Software Hyperx Ngenuity
Software HyperX NGENUITY Per personalizzare illuminazione, modalità Game e impostazioni macro scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity. È possibile personalizzare 6 effetti di illuminazione tramite il software NGENUITY RGB Wave (Onda RGB), Stacking (Sovrapposizione), Solid (Fisso), Breathing (Respiro),... -
Página 46: Ripristino Impostazioni Di Fabbrica
Gli indicatori luminosi Modalità Game / Bloc Num / Maiusc lampeggeranno rapidamente per poi tornare allo stato normale una volta completato il ripristino. Domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/ Documento N. 4P5E1XX... -
Página 47: Códigos Dos Produtos
HyperX Alloy MKW100 Códigos dos produtos 4P5E1AA#ABA – Inglês (EUA) 4P5E1AX#ACB – Russo Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 1 de 9... - Página 48 NDICE Visão geral ..........................3 Especificações ......................... 5 Instalação ..........................6 Teclas de função ........................7 Software HyperX NGENUITY ....................8 Redefinir para as configurações de fábrica ................9 Dúvidas ou problemas na Instalação? .................. 9 Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 49: Visão Geral
Visão geral O que está incluído Teclado HyperX Alloy MKW100 Cabo USB-A trançado não removível Descanso de pulso removível Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 3 de 9... - Página 50 F. Teclas de controle da cor do LED (Apenas efeitos de iluminação sólidos) G. Teclas de controle do brilho do LED H. Barra iluminada de LED I. Apoio removível para pulso Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 4 de 9...
-
Página 51: Especificações
Altura 34,66 mm Peso (com cabo) 995 g Tipo de cabo USB-A trançado, anexado Comprimento do cabo 1,8 m * Iluminação RGB customizável por tecla com o software HyperX NGENUITY Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 5 de 9... -
Página 52: Instalação
Instalação Conecte o conector USB-A ao computador ou console de jogos Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 6 de 9... -
Página 53: Teclas De Função
LED. Há 5 níveis de brilho. Ciclo entre as 5 cores RGB integradas. Aplica-se apenas para efeito de iluminação sólido Vermelho <-> Roxo <-> Verde <-> Amarelo <-> Azul Documento Nº. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Página 7 de 9... -
Página 54: Software Hyperx Ngenuity
Software HyperX NGENUITY Para personalizar as configurações de iluminação, Modo Jogo e macro, faça o download do software NGENUITY HyperX em hyperxgaming.com/ngenuity. Há 6 efeitos de iluminação que são customizáveis no NGENUITY Onda RGB, Pilha, Sólido, Respiração, Ciclo de cores, Pintura Todas as mudanças em customização feitas dentro do NGENUITY são salvas... -
Página 55: Redefinir Para As Configurações De Fábrica
Os indicadores Modo Jogo / Num Lock / Caps Lock piscarão rapidamente e retornarão ao normal assim que a redefinição for concluída. Dúvidas ou problemas na Instalação? Contate a equipe de suporte HyperX em: hyperxgaming.com/support/ Documento Nº. - Página 56 HyperX Alloy MKW100 Numery katalogowe 4P5E1AA#ABA – angielski (USA) 4P5E1AX#ACB – rosyjski Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Strona 1 z 9...
- Página 57 SPIS TREŚCI Widok urządzenia ........................3 Dane techniczne ........................5 Instalacja ..........................6 Klawisze funkcyjne ........................7 Oprogramowanie HyperX NGENUITY ..................8 Przywracanie ustawień fabrycznych ..................9 Masz pytania lub problemy z konfiguracją? ................9 Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 58: Widok Urządzenia
Widok urządzenia Zawartość zestawu Klawiatura HyperX Alloy MKW100 Nieodłączany przewód w oplocie ze złączem USB-A Odłączana podpórka pod nadgarstki Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Strona 3 z 9... - Página 59 E. Wskaźniki trybu gry / Num Lock / Caps Lock F. Klawisze wyboru koloru podświetlenia LED (tylko dla efektu stałego podświetlenia) G. Klawisze regulacji jasności podświetlenia LED H. Pasek świetlny LED I. Odłączana podpórka pod nadgarstki Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Strona 4 z 9...
-
Página 60: Dane Techniczne
34,66 mm Masa (z przewodem) 995 g Typ przewodu Przymocowany, w oplocie, USB-A Długość przewodu 1,8 m * Możliwość indywidualnej konfiguracji podświetlenia RGB poszczególnych klawiszy za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Strona 5 z 9... -
Página 61: Instalacja
Instalacja Podłącz złącze USB-A do komputera lub konsoli do gier Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Strona 6 z 9... -
Página 62: Klawisze Funkcyjne
LED. Dostępnych jest 5 poziomów jasności. Przełączanie między pięcioma wbudowanymi kolorami podświetlenia LED. Dotyczy tylko efektu stałego podświetlenia Czerwony <-> Fioletowy <-> Zielony <-> Żółty <-> Niebieski <-> Blue Dokument nr 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Strona 7 z 9... -
Página 63: Oprogramowanie Hyperx Ngenuity
Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosować podświetlenie, tryb gry i ustawienia makr, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony hyperxgaming.com/ngenuity. Oprogramowanie NGENUITY umożliwia dostosowanie sześciu efektów świetlnych: Fala RGB, Narastanie, Ciągłe, Pulsowanie, Cykliczna zmiana koloru, Farba Wszystkie zmiany ustawień wprowadzone w aplikacji NGENUITY są automatycznie zapisywane we wbudowanej pamięci klawiatury. -
Página 64: Przywracanie Ustawień Fabrycznych
5 sekund. Wskaźniki trybu gry / Num Lock / Caps Lock zaczną szybko migać, a po zakończeniu resetowania powrócą do normalnego stanu. Masz pytania lub problemy z konfiguracją? Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie: hyperxgaming.com/support/ Dokument nr... - Página 65 HyperX Alloy MKW100 Номера деталей 4P5E1AA#ABA — английский (США) 4P5E1AX#ACB — русский Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница 1 из 9...
- Página 66 Обзор ............................3 Технические характеристики ....................5 Установка ..........................6 Функциональные клавиши ....................7 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ..............8 Если ПО NGENUITY не запущено, будет использоваться встроенная память клавиатуры и будут работать функциональные клавиши для световых эффектов......................8 Восстановление...
-
Página 67: Обзор
Обзор Комплект поставки Клавиатура HyperX Alloy MKW100 Несъемный кабель USB-A в оплетке Съемная опора для запястья Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница 3 из 9... - Página 68 (фиксация числового регистра) / Caps Lock (фиксация заглавных букв) F. Клавиши управления цветом светодиодов (только эффект постоянной подсветки) G. Клавиши управления яркостью светодиодов H. Светодиодная панель I. Съемная опора для запястий Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница 4 из 9...
-
Página 69: Технические Характеристики
194,62 мм Высота 34,66 мм Масса (с кабелем) 995 г Тип кабеля Закрепленный, в оплетке, USB-A Длина кабеля 1,8 м * RGB-подсветка отдельных клавиш, настраиваемая с помощью ПО HyperX NGENUITY Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница 5 из 9... -
Página 70: Установка
Установка Подсоедините разъем USB-A к компьютеру или игровой консоли Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница 6 из 9... -
Página 71: Функциональные Клавиши
Увеличение или уменьшение яркости светодиодной подсветки. Имеется 5 уровней яркости. Циклическое переключение между 5 встроенными цветами светодиодов. Применимо только для эффекта постоянной подсветки. Красный <-> Фиолетовый <-> Зеленый <-> Желтый <-> Синий Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница 7 из 9... -
Página 72: Программное Обеспечение Hyperx Ngenuity
Программное обеспечение HyperX NGENUITY Для персонализированной настройки подсветки, игрового режима и макросов скачайте ПО HyperX NGenuity по адресу: hyperxgaming.com/ngenuity. Есть 6 световых эффектов, которые можно настроить в ПО NGENUITY RGB Wave (Волна RGB), Stacking (Наложение), Solid (Постоянная), Breathing (Пульсация), Color Cycle (Циклическое переключение цвета), Paint (Расцветка) Все... -
Página 73: Восстановление Заводских Настроек
режима, Num Lock (фиксация числового регистра), Caps Lock (фиксация заглавных букв) будут быстро мигать и вернутся к нормальному поведению после завершения сброса настроек. Вопросы или проблемы с настройкой? Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу: hyperxgaming.com/support/ Документ № 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Страница... - Página 74 HyperX Alloy MKW100 Parça Numaraları 4P5E1AA#ABA – İngilizce (ABD) 4P5E1AX#ACB – Rusça Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 1 / 9...
- Página 75 İÇINDEKILER Genel görünüm ........................3 Teknik özellikler ........................5 Kurulum ............................ 6 Fonksiyon Tuşları ........................7 HyperX NGENUITY Yazılımı ....................8 Fabrika Ayarlarına Sıfırlama ....................9 Sorular ve Kurulum Sorunları ....................9 Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 2 / 9...
-
Página 76: Genel Görünüm
Genel görünüm Kutunun İçindekiler HyperX Alloy MKW100 Klavye Çıkarılamayan Örgü USB-A Kablo Çıkarılabilir Bilek Desteği Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 3 / 9... - Página 77 E. Oyun Modu / Num Lock / Caps Lock göstergeleri F. LED renk kontrol tuşları (Yalnızca Düz Işık Efekti) G. LED parlaklık kontrolü tuşları H. LED ışık çubuğu I. Çıkarılabilir bilek desteği Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 4 / 9...
-
Página 78: Teknik Özellikler
Derinlik 194.62mm Yükseklik 34.66mm Ağırlık (kablo ile birlikte) 995 g Bağlı, Örgü, USB-A Kablo Tipi Kablo Uzunluğu 1,8 m * Tuşa göre RGB aydınlatma özelliği, HyperX NGENUITY yazılımı ile kişiselleştirilebilir Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 5 / 9... -
Página 79: Kurulum
Kurulum USB-A konnektörünü bilgisayara veya oyun konsoluna bağlayın. Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 6 / 9... -
Página 80: Fonksiyon Tuşları
LED arka aydınlatma parlaklığını artırın veya azaltın. 5 parlaklık seviyesi bulunur. 5 yerleşik LED rengi arasından seçim yapın. Yalnızca Düz Işık Efekti için geçerlidir. Kırmızı <-> Mor <-> Yeşil <-> Sarı <-> Mavi Belge No. 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Sayfa 7 / 9... -
Página 81: Hyperx Ngenuity Yazılımı
HyperX NGENUITY Yazılımı Aydınlatma özelliklerini, Oyun Modunu ve Makro Ayarlarını kişiselleştirmenizi sağlayan HyperX NGENUITY yazılımını buradan indirebilirsiniz: hyperxgaming.com/ngenuity. NGENUITY ile 6 adet Aydınlatma Efekti kişiselleştirilebilir RGB Wave, Stacking, Solid, Breathing, Color Cycle, Paint NGENUITY ile yapılan kişiselleştirme değişiklikleri, klavyenin yerleşik belleğine otomatik olarak kaydedilir. -
Página 82: Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
Klavyeyi fabrika ayarlarına sıfırlamak için FN + ESC tuşlarını 5 saniye basılı tutun. Oyun Modu / Num Lock / Caps Lock göstergeleri hızlıca yanıp söner ve fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi tamamlandığında normalde dönerler. Sorular ve Kurulum Sorunları HyperX destek ekibi ile iletişime geçin: hyperxgaming.com/support/ Belge No. 4P5E1XX... - Página 83 HyperX Alloy MKW100 製品番号 4P5E1AA#ABA – 英語(米国) 4P5E1AX#ACB – ロシア語 ドキュメント番号 ページ 1/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 84 目次 概要 ............................3 仕様 ............................5 インストール方法 ........................6 ファンクションキー ........................7 HyperX NGENUITY ソフトウェア .................... 8 工場出荷時の状態にリセット ....................9 ご質問、またはセットアップの問題がある場合 ............... 9 ドキュメント番号 ページ 2/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 85 概要 製品内容 HyperX Alloy MKW100 キーボード 固定式布巻き USB-A ケーブル 取り外し可能なリストレスト ドキュメント番号 ページ 3/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 86 A. メディアコントロールキー B. 音量コントロールキー C. ゲームモードキー D. LED モードコントロールキー E. ームモード / ナムロック / キャプスロックのイ ンジケーター F. LED カラーコントロールキー (ソリッド照明効果のみ) G. LED 明度コントロールキー H. LED ライトバー I. 取り外し可能なリストレスト ドキュメント番号 ページ 4/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 87 合計移動距離 4.0 mm 動作寿命(キーストローク) 5000 万回 キートップの仕様 素材 PC + ABS 物理仕様 幅 471.74mm 奥行 194.62mm 高さ 34.66mm 重量(ケーブルを含む) 995g ケーブルの種類 固定式布巻き USB-A ケーブルの長さ 1.8m * HyperX NGENUITY ソフトウェアを使用して各キーの RGB ライティングをカスタマイズで きます。 ドキュメント番号 ページ 5/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 88: インストール方法
インストール方法 USB-A コネクタをコンピューターまたはゲーム機に接続します ドキュメント番号 ページ 6/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 89: ファンクションキー
RGB ウェーブ ⇔ スタッキング ⇔ ソ リッド ⇔ ブリージング ⇔ カラーサイ クル ⇔ ペイントの 6 つがあります。 LED バックライトの明るさを調整しま す。5 段階の明るさに調整できます。 内蔵された LED カラーが順番に切り 替わります。ソリッド照明効果のみに 適用されます。 レッド ⇔ パープル ⇔ グリーン <-> イ エロー <-> ブルーの 5 つがあります。 ドキュメント番号 ページ 7/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 90: Hyperx Ngenuity ソフトウェア
を からダウンロードしてください。 hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY でカスタマイズできる照明効果には、 RGB ウェーブ スタッキング 、 ソリッド 、ブリージング 、カラーサイクル 、ペイントの 6 つが あります。 NGENUITY で変更されたすべてのカスタマイズは、自動的にキーボードのオンボードメモリ に保存されます。キーボードを別のシステムに移動しても、設定はそのまま残ります。ただし、 キーボードが接続された別のシステムで NGENUITY が実行されている場合は、キーボードの オンボードメモリに格納された設定は NGENUITY によって上書きされます。 NGENUITY が実行されている場合、キーボードのカスタマイズコントールについて NGENUITY が優先されるため、照明効果に関するキーは機能しません。 NGENUITY が実行されていない場合、キーボードのカスタマイズコントールについてキーボ ードのオンボードメモリが使用されるため、照明効果に関するキーが機能します。 ドキュメント番号 ページ 8/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 91: 工場出荷時の状態にリセット
工場出荷時の状態にリセット キーボードに問題が生じた場合、工場出荷状態に戻すことができます。オンボードメモリがク リアされ、すべての設定が工場出荷時のデフォルトに戻ります。 キーボードを工場出荷時の状態にリセットするには、FN + ESC キーを 5 秒間長押しします。 ゲームモード / ナムロック / キャプスロックのインジケーターが高速で点滅し、リセットが完 了すると正常状態に戻ります。 ご質問、またはセットアップの問題がある場合 までお問い合わせください。 HyperX サポートチーム (hyperxgaming.com/support/) ドキュメント番号 ページ 9/ 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... - Página 92 HyperX Alloy MKW100 부품 번호 4P5E1AA#ABA – 영어(미국) 4P5E1AX#ACB – 러시아어 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 1/9 페이지...
- Página 93 목차 개요 ............................3 사양 ............................5 설치 ............................6 기능 키 ............................7 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................8 공장 초기화 ..........................9 질문 또는 설치에 문제가 있으십니까? ..................9 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 2/9 페이지...
- Página 94 개요 구성품 HyperX Alloy MKW100 키보드 비분리형 편조 USB-A 케이블 분리형 손목 지지대 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 3/9 페이지...
- Página 95 D. LED 모드 제어 키 E. 게임 모드 / Num Lock / Caps Lock 표시기 F. LED 색상 제어 키(일반 조명 효과에만 해당) G. LED 밝기 제어 키 H. LED 조명 바 I. 분리형 손목 지지대 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 4/9 페이지...
- Página 96 소재 PC + ABS 물리적 사양 너비 471.74mm 깊이 194.62mm 높이 34.66mm 무게(케이블 포함) 995g 케이블 유형 부착식 편조 USB-A 케이블 길이 1.8m * HyperX NGENUITY 소프트웨어로 키별 RGB 조명 커스터마이징 가능 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 5/9 페이지...
- Página 97 설치 USB-A 커넥터를 컴퓨터나 게임 콘솔에 연결합니다 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 6/9 페이지...
-
Página 98: 기능 키
브리딩 <-> 색상 순환 <-> 페인트 LED 백라이트 밝기를 높이거나 낮추십시오. 5 단계의 밝기 조절이 가능합니다. 다섯 개의 기본 제공 LED 색상 간 순환 일반 조명 효과에만 적용됨 빨간색 <-> 보라색 <-> 초록색 <-> 노란색 <-> 파란색 문서 번호 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 7/9 페이지... -
Página 99: Hyperx Ngenuity 소프트웨어
HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명, 게임 모드 및 매크로 설정을 커스터마이징 하려면 다음에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity. NGENUITY 내에서 여섯 개의 조명 효과를 사용자 정의할 수 있습니다 RGB 웨이브, 스태킹, 솔리드, 브리딩, 색상 순환, 페인트 NGENUITY 내에서 이루어지는 모든 사용자 정의 변경 사항은 키보드의 내장 메모리에 자동... -
Página 100: 공장 초기화
키보드의 기본값 재설정을 수행하려면 FN + ESC 를 5 초 동안 길게 누르십시오. 게임 모드 / Num Lock / Caps Lock 표시기가 빠르게 깜빡이며, 재설정이 완료되면 정상으로 돌아갑니다. 질문 또는 설치에 문제가 있으십니까? 다음 링크를 통해 HyperX 지원 팀에 문의하십시오.: hyperxgaming.com/support/ 문서 번호... - Página 101 HyperX Alloy MKW100 หมายเลขช ิ ้ น ส ่ ว น 4P5E1AA#ABA – English (US) 4P5E1AX#ACB – Russian หมายเลขเอกสาร หน ้า 1 จาก 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 102 การติ ด ต ั ้ ง ........................... 6 ปุ ่ มฟั ง ก์ ช ั ่ น ..........................7 ซอฟต์ แ วร์ HyperX NGENUITY ....................8 รี เ ซ ็ ต เป ็ นค่ า จากโรงงาน ......................9 มี ข ้ อ สงส ั ยหรื อ ปั ญ หาในการติ ด ต ั ้ งหรื อ ไม่ ................... 9 หมายเลขเอกสาร...
-
Página 103: ภาพรวม
ภาพรวม ส ิ ่ ง ที ่ จ ัดมาให้ คี ย ์ บ อร์ ด HyperX Alloy MKW100 สาย USB-A แบบถั ก ไม่ ส ามารถถอดแยกได ้ ที ่ ว างข ้อมื อ แบบถอดแยกได ้ หมายเลขเอกสาร หน ้า 3 จาก 9... - Página 104 F. ปุ่ มควบคุ ม ส ี LED (เฉพาะเอฟเฟกต์ ไ ฟติ ด ค ้างเท่ า นั ้ น ) G. ปุ่ มปรั บ ความสว่ า ง LED H. แถบแสง LED I. ที ่ ว างข ้อมื อ แบบถอดแยกได ้ หมายเลขเอกสาร หน ้า 4 จาก 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 105: รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค
ประเภทสาย USB-A ถั ก แบบยึ ด เข ้าด ้วยกั น ความยาวสาย 1.8 ม. * ไฟ RGB ทุ ก ปุ่ มกดที ่ ป รั บ แต่ ง ได ้ด ้วยซอฟต์ แ วร์ HyperX NGENUITY หมายเลขเอกสาร หน ้า 5 จาก 9 4P5E1XX... -
Página 106: การติ ด ต ั ้ ง
การติ ด ต ั ้ ง ต่ อ หั ว ต่ อ USB-A เข ้ากั บ คอมพิ ว เตอร์ ห รื อ เครื ่ อ งเล่ น เกม หมายเลขเอกสาร หน ้า 6 จาก 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 107: ปุ ่ มฟั ง ก์ ช ั ่ น
สลั บ ระหว่ า งส ี LED ในตั ว 5 แบบ ใช ้ ได ้เฉพาะกั บ เอฟเฟกต์ ไ ฟแบบติ ด ค ้าง Red <-> Purple <-> Green <-> Yellow <-> Blue หมายเลขเอกสาร หน ้า 7 จาก 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 108: ซอฟต์ แ วร์ Hyperx Ngenuity
ซอฟต์ แ วร์ HyperX NGENUITY ปรั บ ไฟส ่ อ งสว่ า ง โหมดเกมและค่ า มาโครโดยดาวน์ โ หลดซอฟต์ แ วร์ HyperX NGenuity ที ่ : hyperxgaming.com/ngenuity จะมี เ อฟเฟกต์ ไ ฟ 6 แบบที ่ ป รั บ แต่ ง ได ้จาก NGENUITY RGB Wave, Stacking, Solid, Breathing, Color Cycle, Paint ส... -
Página 109: รี เ ซ ็ ต เป ็ นค่ า จากโรงงาน
Lock / Caps Lock จะกะพริ บ ถี ่ ๆ และกลั บ เป็ นปกติ ห ลั ง จากการรี เ ซ ็ ต เสร็ จ ส ิ ้ น มี ข ้ อ สงส ั ยหรื อ ปั ญ หาในการติ ด ต ั ้ งหรื อ ไม่ ติ ด ต่ อ ฝ่ ายบริ ก ารของ HyperX ได ้ที ่ hyperxgaming.com/support/ หมายเลขเอกสาร... - Página 110 HyperX Alloy MKW100 Mã sản phẩm 4P5E1AA#ABA – Tiếng Anh (Mỹ) 4P5E1AX#ACB – Tiếng Nga Tài liệu số 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Trang 1 / 9...
- Página 111 Thông số kỹ thuật ........................5 Lắp đặt ............................6 Các phím chức năng ....................... 7 Phần mềm HyperX NGENUITY ....................8 Đặt lại mặc định ........................9 Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt? .................. 9 Tài liệu số...
-
Página 112: Tổng Quát
Tổng quát Bộ sản phẩm gồm có Bàn phím HyperX Alloy MKW100 Cáp USB-A bện không tháo rời được Tấm tựa tay có thể tháo rời Tài liệu số 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Trang 3 / 9... - Página 113 F. Phím điều khiển màu LED (Chỉ có hiệu ứng sang liên tục) G. Phím điều khiển độ sáng LED H. Thanh ánh sáng LED I. Tấm tựa tay có thể tháo rời Tài liệu số 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Trang 4 / 9...
-
Página 114: Thông Số Kỹ Thuật
Trọng lượng (có dây cáp) 995g Loại cáp USB-A bện, gắn kèm Chiều dài dây cáp 1,8m * Ánh sáng RGB tùy chỉnh cho từng phím bằng phần mềm HyperX NGENUITY Tài liệu số 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Trang 5 / 9... -
Página 115: Lắp Đặt
Lắp đặt Cắm đầu USB-A vào máy tính hoặc máy chơi game Tài liệu số 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Trang 6 / 9... -
Página 116: Các Phím Chức Năng
LED. Có 5 cấp độ sáng. Chuyển giữa 5 màu sắc LED tích hợp sẵn. Chỉ áp dụng cho hiệu ứng ánh sáng liên tục Đỏ <-> Tía <-> Lục <-> Vàng <-> Lam Tài liệu số 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 Trang 7 / 9... -
Página 117: Phần Mềm Hyperx Ngenuity
Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, Chế độ game và cài đặt macro, hãy tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại: hyperxgaming.com/ngenuity. Có 6 hiệu ứng ánh sáng có thể tùy chỉnh trong NGENUITY Sóng RGB, Xếp chồng, Đồng nhất, Nhịp thở, Chu kỳ màu, Sơn Tất cả... -
Página 118: Đặt Lại Mặc Định
Khóa phím số / Khóa chế độ viết hoa sẽ nhấp nháy nhanh và trở về bình thường khi hoàn thành việc đặt lại. Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt? Liên hệ nhóm hỗ trợ HyperX tại: hyperxgaming.com/support/ Tài liệu số... - Página 119 HyperX Alloy MKW100 部件号 4P5E1AA#ABA – 英语 (US) 4P5E1AX#ACB – 俄语 第 1 页，共 页 9 Document No. 480HX-HSCR001. HyperX Cloud Revolver Headset...
- Página 120 目录 概览 ............................3 规格 ............................5 安装 ............................6 功能键 ............................7 HyperX NGENUITY 软件 ......................8 出厂重置 ............................ 9 有疑问或遇到设置问题？ ......................9 文档编号 第 2 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 121 概览 包装内容物 HyperX Alloy MKW100 键盘 不可拆卸的编织 USB-A 线缆 可拆卸的腕托 文档编号 第 3 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 122 A. 媒体控制键 B. 音量控制键 C. 游戏模式键 D. LED 模式控制键 E. 游戏模式/数字锁定键/大写锁定键标识 F. LED 颜色控制键（仅常亮灯效） G. LED 亮度控制键 H. LED 光条 I. 可拆卸的腕托 文档编号 第 4 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 123 4.0 mm 使用寿命（按键次数） 5000 万次 键帽规格 材料 PC + ABS 物理规格 宽度 471.74mm 深度 194.62mm 高度 34.66mm 重量（含线缆） 995g 线缆类型 连接，编织 USB-A 线缆长度 1.8m * 可利用 HyperX NGENUITY 软件定制每个按键的 RGB 灯光 文档编号 第 5 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
- Página 124 安装 将 USB-A 连接器连接到电脑或游戏控制台 文档编号 第 6 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100...
-
Página 125: 功能键
RGB 波形 <-> 层叠 <-> 常亮 <-> 闪烁 <-> 颜色循环 <-> 涂层 调高或调低 LED 背光亮度。共有 5 个亮度级别。 5 种内置 LED 颜色之间的循环。仅适 用于常亮灯效 红色 <-> 紫色 <-> 绿色 <-> 黄色 <-> 蓝色 文档编号 第 7 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 126: Hyperx Ngenuity 软件
HyperX NGENUITY 软件 要定制灯光、游戏模式和宏设置，请访问以下网站下载 HyperX NGENUITY 软件： hyperxgaming.com/ngenuity. 可通过 NGENUITY 定制 6 种灯效 RGB 波形，层叠，常亮，闪烁，颜色循环，涂层 通过 NGENUITY 所做的全部定制更改都将自动保存到键盘的板载内存中。键盘从一个系统切换 至另一个系统时，设置保持不变。但是，如果另一个系统在连接键盘的情况下运行 NGENUITY, NGENUITY 将覆盖存储在键盘板载内存中的设置。 若运行 NGENUITY，NGENUITY 将优先使用键盘自定义控制，灯效功能键将不起作用。 若 NGENUITY 未运行，将使用键盘的板载内存，且灯效功能键将正常使用。 文档编号 第 8 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... -
Página 127: 出厂重置
出厂重置 如果您在使用键盘时遇到问题，可以执行出厂重置操作。板载内存将被清除， 所有设置都将恢复成出厂默认设置。 按住 FN + ESC 5 秒钟，即可对键盘执行出厂重置。游戏模式/数字锁定键/大写锁定键标识将 快速闪烁，并在完成重置后恢复正常。 有疑问或遇到设置问题？ 请访问以下网站联系 HyperX 支持团队： hyperxgaming.com/support/ 文档编号 第 9 页，共 页 9 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100... - Página 128 HyperX Alloy MKW100 產品型號 4P5E1AA#ABA – 英文 (美規) 4P5E1AX#ACB – 俄文 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 1 頁，共 9...
- Página 129 目錄 概觀 ............................3 規格 ............................5 安裝說明 ............................ 6 功能鍵 ............................7 HyperX NGENUITY 軟體 ......................8 還原出廠設定 ..........................9 有任何安裝或使用問題？ ......................9 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 2 頁，共 9...
- Página 130 概觀 內容物： HyperX Alloy MKW100 鍵盤 固定式 USB-A 編織線 可拆式手托 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 3 頁，共 9...
- Página 131 A. 媒體控制鍵 B. 音量控制鍵 C. 遊戲模式鍵 D. LED 模式控制鍵 E. 遊戲模式 / 數字鎖定 / 大寫鎖定指示燈 F. LED 色彩控制鍵 (僅限恆亮燈光效果) G. LED 亮度控制鍵 H. LED 光條 I. 可拆式手托 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 4 頁，共 9...
- Página 132 4.0 mm 鍵軸壽命 (鍵擊次數) 5 千萬次 鍵帽規格 材質 PC + ABS 實物規格 寬度 471.74mm 深度 194.62mm 高度 34.66mm 重量 (含連接線) 995g 連接線類型 USB-A 固定式編織線 線長 1.8m *可使用 HyperX NGENUITY 軟體自訂個別按鍵 RGB 燈效 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 5 頁，共 9...
-
Página 133: 安裝說明
安裝說明 將 USB-A 接頭連接至電腦或遊戲主機 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 6 頁，共 9... -
Página 134: 功能鍵
RGB 波浪 <-> 堆疊 <-> 恆亮 <-> 呼吸 <-> 色彩循環 <-> 自選區塊 提高或降低 LED 背光亮度。共有 5 個 亮度等級。 循環切換 5 種內建 LED 色彩僅適用於 恆亮燈光效果 紅 <-> 紫 <-> 綠 <-> 黃 <-> 藍 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 7 頁，共 9... -
Página 135: Hyperx Ngenuity 軟體
HyperX NGENUITY 軟體 如果您要自訂燈光效果、遊戲模式、指派巨集，可以在此下載 HyperX NGENUITY 軟體： hyperxgaming.com/ngenuity. 可透過 NGENUITY 自訂 6 種燈效 RGB 波浪、堆疊、恆亮、呼吸、色彩循環、自選區塊 在 NGENUITY 中進行的所有自訂更改都會自動保存在鍵盤內建記憶體中。將鍵盤轉移至另一台 主機上使用時，這些設定會保留。但是，如果另一台主機在連接鍵盤的情況下執行 NGENUITY ，NGENUITY 將覆蓋儲存於鍵盤板內建記憶體中的設定。 當 NGENUITY 開啟時，NGENUITY 將優先進行鍵盤自訂控制，燈光效果的功能鍵將無法作用。 當 NGENUITY 關閉時，將優先取用鍵盤內建記憶體儲存的資料，而燈光效果的功能鍵可以作用。 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 8 頁，共 9... -
Página 136: 還原出廠設定
還原出廠設定 如果您在使用鍵盤時遇到任何問題，可以嘗試將鍵盤還原為原廠設定。裝置的內建記憶資料將會 被清除，所有設定會還原至原廠設定。 長按 FN + ESC 鍵 5 秒鐘即可將鍵盤還原至原廠設定。遊戲模式 / 數字鎖定 / 大寫鎖定指示燈將 會快速閃爍並在完成還原後恢復正常。 有任何安裝或使用問題？ 請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為： hyperxgaming.com/support/ 文件號碼： 4P5E1XX HyperX Alloy MKW100 第 9 頁，共 9... - Página 137 HyperX Alloy MKW100 األجزاء أرقام )اللغة اإلنجليزية (الواليات المتحدة – 4P5E1AA#ABA اللغة الروسية – 4P5E1AX#ACB من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 138 الوظائف مفاتيح ..........................برنامج ......................HyperX NGENUITY المصنع إعدادات تعيين إعادة ........................اإلعداد؟ في مشكالت تواجه أو أسئلة لديك هل ....................من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 139 نظرة عامة العناصر المض م ّ نة لوحة المفاتيح HyperX Alloy MKW100 مجدو ّ ل غير قابل للفصل كابل USB-A مسند معصم قابل للفصل من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 140 مفاتيح التحكم في وضع مؤشرات / وضع األلعاب Caps Lock Num Lock )تأثير اإلضاءة الصلبة فقط مؤشر مفاتيح التحكم في لون مؤشر مفاتيح التحكم في سطوع شريط ضوء مؤشر مسند معصم قابل للفصل من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 141 مم العرض 471.74 مم العمق 194.62 مم االرتفاع 34.66 جم )بالكابل الوزن مرفق، مجدو ّ ل نوع الكابل USB-A م الكابل ول ط لكل مفتاح قابلة للتخصيص باستخدام برنامج إضاءة HyperX NGENUITY من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 142 التركيب األلعاب بالكمبيوتر أو وحدة التحكم في توصيل موص ِ ل USB-A من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 143 قم بزيادة سطوع اإلضاءة الخلفية من .مستويات من السطوع توجد مدمجة. ينطبق فقط على تأثير ألوان دورة بين اإلضاءة الثابتة > < - أصفر > < - أخضر > < - أرجواني > < - أحمر أزرق من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 144 األولوية للتحكم في تخصيص لوحة ستأخذ عند تشغيل ، NGENUITY NGENUITY اإلضاءة بتأثيرات تأثيرات ب التشغيل، سيتم استخدام ذاكرة لوحة المفاتيح المدمجة وستعمل مفاتيح الوظائف الخاصة قيد عندما ال يكون NGENUITY .اإلضاءة من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...
- Página 145 اضغط مع االستمرار على FN + ESC .اكتمال إعادة التعيين بسرعة وستعود إلى وضعها الطبيعي بمجرد Num Lock / Caps Lock هل لديك أسئلة أو تواجه مشكالت في اإلعداد؟ على اتصل بفريق دعم hyperxgaming.com/support HyperX من صفحة رقم المستند HyperX Alloy MKW100 4P5E1XX...