Resumen de contenidos para HyperX Alloy Origins 65
Página 1
USER MANUAL HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard here. HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard User Manual . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Página 2
HyperX Alloy Origins 65 Part Numbers 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 1 of 9 56R64XX...
Página 6
C. Volume control keys D. Game Mode key E. FN + Up & Down = LED brightness control keys F. Keyboard feet with three adjustable angles G. Keyboard USB-C port Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 5 of 9 56R64XX...
Página 7
Height 36.94mm Weight (with cable) 827.7g Cable Type Detachable USB-C, Braided Cable Length 1.8m *Per key RGB lighting customizable with HyperX NGENUITY Software **Accessory keycaps are ABS material Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 6 of 9 56R64XX...
Página 8
These instructions apply to both Computers and Game Consoles (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Connect the USB-C connector to the keyboard. 2. Connect the USB-A connector to the computer / game console. Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 7 of 9 56R64XX...
Página 9
Windows key and prevent accidental interruption during gaming. The Windows key will illuminate when Game Mode is enabled. Increase or decrease the LED backlight brightness. There are 5 levels of brightness. Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 8 of 9 56R64XX...
Página 10
HyperX NGENUITY Software To customize Lighting, Game Mode, and Macro Settings, download the HyperX NGENUITY Software at: hyperxgaming.com/ngenuity. Factory Reset If you are experiencing any issue with the keyboard, you can perform a factory reset. Onboard memory will be cleared, and all settings will revert back to default.
Página 11
HyperX Alloy Origins 65 Números de referencia 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 1 de 9 56R64XX...
Página 12
ÍNDICE Visión general .......................... 3 Especificaciones ........................6 Instalación ..........................7 Teclas de función ........................8 Software HyperX NGENUITY ....................9 Restablecimiento a condiciones de fábrica ................9 N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 2 de 9...
Página 13
Visión general Elementos incluidos Teclado mecánico para juegos HyperX Alloy Origins 65 Cable USB-C trenzado Extractor de teclas Teclas accesorias (ABS) N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 3 de 9 56R64XX...
Página 14
N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 4 de 9 56R64XX...
Página 15
D. Tecla de modo de juego E. FN + Arriba y Abajo = Teclas de control de brillo LED. F. Pies de teclado con tres ángulos ajustables G. Teclado con puerto USB-C N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 5 de 9 56R64XX...
Página 16
827,7 g Tipo de cable Cable USB-C extraíble, trenzado Longitud del cable 1,8 m *Iluminación RGB por tecla personalizable con el software HyperX NGENUITY **El material de las teclas accesorias es ABS N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 6 de 9...
Página 17
Estas instrucciones se aplican tanto a los ordenadores como a las consolas de juegos (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Conecta el conector USB-C al teclado 2. Conecta el conector USB al ordenador / consola de juegos. N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 7 de 9 56R64XX...
Página 18
La tecla de Windows se iluminará cuando el modo Juego esté activado. Aumentar o disminuir el brillo de la retroiluminación LED. Existen cinco niveles de brillo. N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 8 de 9 56R64XX...
Página 19
Mantén pulsado ALT IZQUIERDO + ESPACIO + FN durante 5 segundos para realizar un restablecimiento de fábrica del teclado. ¿Alguna pregunta o problema de configuración? Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/ N.º de documento...
Página 20
HyperX Alloy Origins 65 Artikelnummern 4P5D6AA#ABA – USA Rot 4P5D6AN#UUW – NO Rot 4P5D6AX#ACB – RU Rot 56R64AA#ABA – USA Aqua Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 1 von 9 56R64XX...
Página 21
INHALT Übersicht ..........................3 Technische Daten ........................6 Installation ..........................7 Funktionstasten ........................8 HyperX NGENUITY Software ....................9 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen .................. 9 Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 2 von 9 56R64XX...
Página 22
Übersicht Im Lieferumfang enthalten HyperX Alloy Origins 65 Mechanische Gaming-Tastatur Geflochtenes USB-C-Kabel Werkzeug zum Entfernen der Keycaps Zubehör Keycaps (ABS) Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 3 von 9 56R64XX...
Página 23
Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 4 von 9 56R64XX...
Página 24
A. Interne Speicherprofilauswahl B. Mediensteuertasten C. Lautstärkeregler D. Gaming-Mode-Taste E. FN + Pfeil nach oben und unten = Tasten für LED-Helligkeit F. Tastaturfüße mit drei einstellbaren Winkeln G. Tastatur USB-C-Anschluss Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 5 von 9 56R64XX...
Página 25
315,06mm Tiefe 105,5mm Höhe 36,94mm Gewicht (mit Kabel) 827,7g Kabeltyp Abnehmbar, USB-C, geflochten Kabellänge 1,8m *RGB-Beleuchtung für jede Taste, mit HyperX NGENUITY Software anpassbar **Zubehör-Keycaps sind aus ABS-Material Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 6 von 9 56R64XX...
Página 26
Diese Anweisungen gelten sowohl für Computer als auch für Spielkonsolen (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Verbinde den USB-Stecker mit der Tastatur. 2. Verbinde den USB-Stecker mit dem Computer bzw. der Spielkonsole. Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 7 von 9 56R64XX...
Página 27
Windows-Taste zu deaktivieren und eine versehentliche Unterbrechung während des Spielens zu verhindern. Die Windows-Taste leuchtet auf, wenn der Spielmodus aktiviert ist. Die LED-Hintergrundbeleuchtung erhöhen oder dimmen. Es gibt 5 Helligkeitsstufen. Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 8 von 9 56R64XX...
Página 28
Halte zum Zurücksetzen der Tastatur auf die Werkseinstellungen LINKS ALT + LEERTASTE + FN 5 Sekunden lang gedrückt. Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Wende dich an das HyperX Support-Team unter hyperxgaming.com/support/ Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
Página 29
HyperX Alloy Origins 65 Références 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 1 sur 9 56R64XX...
Página 33
E. FN + Haut et Bas = Touches de commande de la luminosité des LED F. Pieds de clavier avec trois angles réglables G. Port USB-C du clavier Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 5 sur 9 56R64XX...
Página 34
Type de câble Câble USB-C amovible, tressé Longueur du câble 1,8 m *Illumination RGB par touche personnalisable avec le logiciel HyperX NGENUITY ** Les capuchons de touche en accessoire sont en plastique ABS Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
Página 35
Ces instructions s’appliquent à la fois aux ordinateurs et aux consoles de jeu (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Connecter le connecteur USB-C au clavier. 2. Connecter le connecteur USB-A à l’ordinateur/ la console de jeu Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 7 sur 9 56R64XX...
Página 36
La touche Windows s’allume lorsque le mode Jeu est activé. Augmenter ou diminuer la luminosité du rétroéclairage LED. Il existe 5 niveaux de luminosité. Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 8 sur 9 56R64XX...
Página 37
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser l'illumination, le mode Jeu et les paramètres macro, télécharger le logiciel HyperX NGENUITY à l’adresse suivante : hyperxgaming.com/ngenuity Réinitialisation aux valeurs d’usine En cas de problème avec le clavier, il est possible d’effectuer une réinitialisation aux valeurs d’usine.
Página 38
HyperX Alloy Origins 65 Numeri di parte 4P5D6AA#ABA – US Rosso 4P5D6AN#UUW – NO Rosso 4P5D6AX#ACB – RU Rosso 56R64AA#ABA – US Aqua Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 1 di 9 56R64XX...
Página 39
CONTENUTI Descrizione generale del prodotto ..................3 Specifiche tecniche ......................... 6 Installazione ..........................7 Tasti funzione .......................... 8 Software HyperX NGENUITY ....................9 Ripristino impostazioni di fabbrica ..................9 Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 2 di 9...
Página 40
Descrizione generale del prodotto Contenuto della confezione Tastiera meccanica per il gaming HyperX Alloy Origins 65 Cavo intrecciato USB-C Estrattore copritasti Copritasti accessori (ABS) Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 3 di 9 56R64XX...
Página 41
Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 4 di 9 56R64XX...
Página 42
D. Tasto Modalità Game E. FN + Su / Giù = Tasti di regolazione luminosità LED F. Piedini della testiera con tre angoli di regolazione G. Ingresso per USB-C tastiera Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 5 di 9 56R64XX...
Página 43
Peso (con cavo) 827,7g Tipo di cavo Scollegabile USB-C, intrecciato Lunghezza cavo 1,8m *Illuminazione RGB personalizzabile per singolo tasto tramite software NGENUITY di HyperX **I copritasti accessori sono in materiali ABS Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 6 di 9...
Página 44
Le seguenti istruzioni si riferiscono sia ai computer che alle console (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Inserire il connettore USB-C nella tastiera. 2. Inserire il connettore USB-A nel computer o nella console. Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 7 di 9 56R64XX...
Página 45
Il tasto Windows si illumina quando la modalità Game è attivata. Aumenta o riduce la luminosità della retroilluminazione LED. Sono previsti 5 livelli di luminosità. Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 8 di 9 56R64XX...
Página 46
Tenere premuta la combinazione di tasti ALT SINISTRA + SPAZIO + FN per 5 secondi se si desidera ripristinare le impostazioni di fabbrica nella tastiera. Domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/ Documento N.
Página 47
HyperX Alloy Origins 65 Códigos do produto 4P5D6AA#ABA – EUA Vermelho 4P5D6AN#UUW – NO Vermelho 4P5D6AX#ACB – RU Vermelho 56R64AA#ABA – EUA Água Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 1 de 9 56R64XX...
Página 48
ÍNDICE ....................Visão geral .................... Especificações ....................Instalação ..................Teclas de função ................Software HyperX NGENUITY ............Redefinição às configurações de fábrica Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 2 de 9 56R64XX...
Página 49
Visão geral O que está incluso Teclado mecânico para jogos HyperX Alloy Origins 65 Braided USB-C Cable Extrator de capas de teclas Capas de teclas acessórias (ABS) Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 3 de 9...
Página 51
E. FN + Seta para cima e para baixo = teclas de controle de brilho do LED F. Pés do teclado com três ângulos ajustáveis G. Porta USB-C do teclado Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 5 de 9 56R64XX...
Página 52
827,7 g Tipo de cabo USB-C removível, trançado Comprimento do cabo 1,8m * Iluminação RGB customizável por tecla com o software HyperX NGENUITY **Capas de teclas acessórias de material ABS Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 6 de 9...
Página 53
Essas instruções se aplicam a computadores e consoles de jogos (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Conecte o conector USB-C ao teclado. 2. Conecte o conector USB-A ao computador / console de jogos. Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 7 de 9 56R64XX...
Página 54
A tecla Windows ficará iluminada quando o Modo Jogo estiver ativado. Aumentar ou diminuir o brilho da luz de fundo do LED. Há 5 níveis de brilho. Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 8 de 9 56R64XX...
Página 55
A memória integrada será apagada e todas as configurações voltarão ao padrão de fábrica. Pressione e mantenha LEFT ALT + SPACE + FN por 5 segundos para executar uma redefinição de fábrica do teclado. Dúvidas ou problemas na Instalação? Entre em contato com a equipe de suporte HyperX em: hyperxgaming.com/support/ Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 9 de 9...
Página 56
HyperX Alloy Origins 65 Numery katalogowe 4P5D6AA#ABA – Red, angielski (USA) 4P5D6AN#UUW – Red, skandynawski 4P5D6AX#ACB – Red, rosyjski 56R64AA#ABA – Aqua, angielski (USA) Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 1 z 9 56R64XX...
Página 57
PIS TREŚCI Charakterystyka ........................3 Dane techniczne ........................6 Instalacja ..........................7 Klawisze funkcyjne ........................8 Oprogramowanie HyperX NGENUITY ..................9 Przywracanie ustawień fabrycznych ..................9 Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 2 z 9 56R64XX...
Página 58
Charakterystyka Zawartość zestawu Klawiatura mechaniczna dla graczy HyperX Alloy Origins 65 Przewód USB-C w oplocie Narzędzie do demontażu nakładek Dodatkowe nakładki (ABS) Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 3 z 9 56R64XX...
Página 59
Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 4 z 9 56R64XX...
Página 60
D. Klawisz trybu gry E. FN + Strzałka w górę lub w dół = sterowanie jasnością podświetlenia LED F. Nóżki klawiatury z możliwością ustawienia w trzech pozycjach G. Port USB-C klawiatury Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 5 z 9 56R64XX...
Página 61
Typ przewodu Długość przewodu 1,8 m * Możliwość indywidualnej konfiguracji podświetlenia RGB poszczególnych klawiszy za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY ** Dodatkowe nakładki na klawisze są wykonane z materiału ABS Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 6 z 9 56R64XX...
Página 62
Poniższe instrukcje dotyczą zarówno komputerów, jak i konsoli do gier (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Podłącz wtyk USB-C do klawiatury. 2. Podłącz złącze USB-A do komputera lub konsoli do gier. Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 7 z 9 56R64XX...
Página 63
Włączenie trybu gry – powoduje dezaktywację klawisza Windows, aby zapobiec przypadkowemu przerwaniu gry. Włączenie trybu gry sygnalizuje świecący się klawisz Windows. Zwiększenie lub zmniejszenie jasności podświetlenia LED. Dostępnych jest 5 poziomów jasności. Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 8 z 9 56R64XX...
Página 64
Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosować podświetlenie, tryb gry i ustawienia makr, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony hyperxgaming.com/ngenuity. Przywracanie ustawień fabrycznych W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów z klawiaturą można ją zresetować do ustawień fabrycznych. Spowoduje to wyczyszczenie wbudowanej pamięci i przywrócenie fabrycznych ustawień...
Página 65
HyperX Alloy Origins 65 Номера по каталогу 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua окумент № Страница 1 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 66
Содержание Обзор ............................3 Технические характеристики ....................6 Установка ..........................7 Функциональные клавиши....................8 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ..............9 Восстановление заводских настроек ................9 окумент № Страница 2 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 69
E. FN + клавиши со стрелками «Вверх» и «Вниз» — клавиши управления яркостью светодиодов F. Ножки клавиатуры с тремя регулируемыми углами наклона G. Порт с разъемом USB-C для клавиатуры окумент № Страница 5 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 70
827,7 г Тип кабеля Съемный кабель USB-C, в оплетке Длина кабеля 1,8 м * RGB-подсветка отдельных клавиш, настраиваемая с помощью ПО HyperX NGENUITY **Колпачки клавиш со вставками изготовлены из ABS материала окумент № Страница 6 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
Página 71
Эти инструкции относятся и к компьютерам, и к игровым консолям (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Подсоедините разъем USB-C к клавиатуре. 2. Подсоедините разъем USB-A к компьютеру или игровой консоли. окумент № Страница 7 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 72
Включение игрового режима для отключения клавиши Windows и предотвращения случайного прерывания игры. Если включен игровой режим, клавиша Windows будет подсвечена. Увеличение или уменьшение яркости светодиодной подсветки. Имеется 5 уровней яркости. окумент № Страница 8 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 73
Нажмите и удерживайте нажатыми клавиши ЛЕВЫЙ ALT + ПРОБЕЛ + FN в течение 5 секунд, чтобы выполнить восстановление заводских настроек клавиатуры. Вопросы или проблемы с настройкой? Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу: hyperxgaming.com/support/ окумент № Страница 9 из 9...
Página 74
HyperX Alloy Origins 65 Parça Numaraları 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 1 / 9 56R64XX...
Página 78
C. Ses kontrol düğmeleri D. Oyun Modu tuşu E. FN + Yukarı ve Aşağı Tuşları = LED parlaklığı kontrol tuşları F. Ayarlanabilir 3 açılı klavye ayağı G. Klavye USB-C bağlantı noktası Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 5 / 9 56R64XX...
Página 79
Ağırlık (kablo ile) 827,7 g Çıkarılabilir USB-C, Örgü Kablo Türü Kablo Uzunluğu 1,8 m *Tuşa göre RGB aydınlatma özelliği, HyperX NGENUITY yazılımı ile kişiselleştirilebilir **Aksesuar tuş kapakları ABS malzemedir Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 6 / 9...
Página 80
Bu talimatlar hem bilgisayarlar hem de oyun konsolları için geçerlidir (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. USB-C konnektörünü klavyeye bağlayın. 2. USB-A konnektörünü bilgisayara / oyun konsoluna bağlayın. Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 7 / 9 56R64XX...
Página 81
önlemek için Oyun Modunu etkinleştirin. Oyun Modu etkinleştiril- diğinde Windows tuşu yanar. LED arka aydınlatma parlaklığını artırın veya azaltın. 5 parlaklık seviyesi bulunur. Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 8 / 9 56R64XX...
Página 82
HyperX NGENUITY Yazılımı Aydınlatma özelliklerini, Oyun Modunu ve Makro Ayarlarını kişiselleştirmenizi sağlayan HyperX NGENUITY yazılımını buradan indirebilirsiniz: hyperxgaming.com/ngenuity. Fabrika Ayarlarına Sıfırlama Klavye ile ilgili bir sorun yaşıyorsanız, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirebilirsiniz. Bu durumda yerleşik bellek silinir ve tüm ayarlar varsayılana döner.
Página 87
A. オンボードメモリプロファイル選択 B. メディアコントロールキー C. 音量コントロールキー D. ゲームモードキー E. FN +上と下 = LED 明度コントロールキー F. キーボードの脚は 3 つの角度に調節できます G. キーボードの USB-C ポート 5 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 92
HyperX Alloy Origins 65 부품 번호 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua 문서 번호 1/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 93
목차 개요 ............................3 사양 ............................6 설치 ............................7 기능 키 ............................8 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................9 공장 초기화 ..........................9 문서 번호 2/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 94
개요 구성품 HyperX Alloy Origins 65 기계식 게이밍 키보드 편조 USB-C 케이블 키 캡 풀러 보조 키 캡(ABS) 문서 번호 3/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 95
문서 번호 4/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 96
C. 볼륨 제어 키 D. 게임 모드 키 E. FN + 위 및 아래 = LED 밝기 제어 키 F. 세 가지 각도로 조절 가능한 키보드 받침 G. 키보드 USB-C 포트 문서 번호 5/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 97
깊이 105.5mm 높이 36.94mm 무게(케이블 포함) 827.7g 케이블 유형 분리형 USB-C, 편조 케이블 길이 1.8m * HyperX NGENUITY 소프트웨어로 키별 RGB 조명 사용자 정의 가능 **보조 키캡은 ABS 소재로 제작되었습니다 문서 번호 6/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 98
설치 이 지침은 컴퓨터와 게임 콘솔(PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 모두에 적용됩니다 1. USB-C 커넥터를 키보드에 연결합니다. 2. USB-A 커넥터를 컴퓨터 / 게임 콘솔에 연결합니다. 문서 번호 7/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 99
게임 모드를 활성화하면 게임하는 동안 Windows 키가 비활성화되어 실수로 게임이 중단되는 것을 방지합니다. 게임 모드 활성화 시 Windows 키가 켜집니다. LED 백라이트 밝기를 높이거나 낮추십시오. 5 단계의 밝기 조절이 가능합니다. 문서 번호 8/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
Página 100
HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명, 게임 모드 및 매크로 설정을 사용자 정의하려면 다음에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity. 공장 초기화 키보드에 문제가 있는 경우, 공장 기본값 재설정을 실행할 수 있습니다. 내장 메모리의 내용이 삭제되고 모든 설정이 기본값으로 복구됩니다. 키보드의 공장 초기화를 수행하려면 왼쪽 ALT + 스페이스 + FN 을 5 초 동안 길게 누르십시오.
Página 101
HyperX Alloy Origins 65 หมายเลขช ิ ้ น ส ่ ว น 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua หมายเลขเอกสาร หน ้า 1 จาก 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 110
HyperX Alloy Origins 65 Mã sản phẩm 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 1 / 9 56R64XX...
Página 111
Tổng quát ..........................3 Thông số kỹ thuật ........................6 Lắp đặt ............................7 Các phím chức năng ....................... 8 Phần mềm HyperX NGENUITY ....................9 Đặt lại mặc định ........................9 Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
Página 112
Tổng quát Bộ sản phẩm gồm có Bàn phím chơi game cơ học HyperX Alloy Origins 65 Cáp USB-C bện Dụng cụ tháo mũ phím Mũ phím phụ kiện (ABS) Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
Página 114
E. FN + Up & Down = Phím điều khiển độ sáng đèn LED F. Chân bàn phím với ba góc điều chỉnh được G. Cổng USB-C của bàn phím Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 5 / 9 56R64XX...
Página 115
Loại cáp USB-C tháo rời, Bện Chiều dài dây cáp 1,8m *Ánh sáng RGB tùy chỉnh cho từng phím bằng phần mềm HyperX NGENUITY **Mũ phím phụ kiện sử dụng vật liệu ABS Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
Página 116
Hướng dẫn này áp dụng cho cả máy tính và máy chơi game (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Cắm đầu USB-C vàos bàn phím. 2. Cắm đầu USB-A vào máy tính / máy chơi game. Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 7 / 9 56R64XX...
Página 117
Phím Windows sẽ phát sáng khi bật Chế độ game. Tăng hoặc giảm độ sáng đèn nền LED. Có 5 cấp độ sáng. Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 8 / 9 56R64XX...
Página 118
Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, Chế độ game và cài đặt macro, hãy tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại: hyperxgaming.com/ngenuity. Đặt lại mặc định Nếu gặp bất kỳ sự cố nào với bàn phím, bạn có thể đặt về thiết lập ban đầu. Bộ nhớ riêng sẽ...
Página 119
HyperX Alloy Origins 65 部件号 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua 文档编号 第 1 页,共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 123
A. 板载内存配置文件选择 B. 媒体控制键 C. 音量控制键 D. 游戏模式键 E. FN + Up & Down = LED 亮度控制键 F. 具有三个可调节角度的键盘脚 G. 键盘 USB-C 端口 文档编号 第 5 页,共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 132
A. 內建記憶體設定檔選擇 B. 媒體控制鍵 C. 音量控制鍵 D. 遊戲模式鍵 E. FN + 上 / 下鍵 = LED 亮度控制 F. 可調三段斜度鍵盤腳架 G. 鍵盤 USB-C 連接埠 文件號碼: 第 5 頁,共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
Página 137
HyperX Alloy Origins 65 أرقام األجزاء 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
Página 143
تنطبق هذه التعليمات على كل من أجهزة الكمبيوتر ووحدات التحكم في Xbox Xbox One Series X | S .بلوحة المفاتيح قم بتوصيل موصل USB-C .بالكمبيوتر / وحدة التحكم في األلعاب قم بتوصيل موصل USB-A من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
Página 144
م ك ّ ن وضع األلعاب لتعطيل مفتاح ولمنع Windows االنقطاع العرضي أثناء اللعب. س ي ُضيء مفتاح .عند تمكين وضع األلعاب Windows .أو تقليلها قم بزيادة سطوع اإلضاءة الخلفية من .مستويات من السطوع توجد من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
Página 145
.ثوان ٍ إلجراء تعيين ضبط المصنع للوحة المفاتيح لمدة المسافة األيسر اضغط مع االستمرار على مفتاح هل لديك أسئلة أو تواجه مشكالت في اإلعداد؟ :على تصل بفريق دعم hyperxgaming.com/support HyperX من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...