Manuales relacionados para MOTU M2
Resumen de contenidos para MOTU M2
- Página 1 M2 | ™ ™ ™ Guía del Usuario 1280 Massachusetts Avenue Cambridge, MA 02138 Número para negocios: (617) 576-2760 Fax de negocios: (617) 576-3609 Portada Página web: www.motu.com Sopórte Técnico: www.motu.com/support...
- Página 2 Sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas u otros peligros. 21. Chequeo de Seguridad - Al finalizar cualquier servicio o reparación de este producto MOTU, solicite al PRECAUCIÓN técnico de servicio que realice chequeos de seguridad para determinar que el producto se encuentra en condiciones de funcionamiento seguras.
- Página 3 Contenido Portada Contenido Guía de Inicio Rápido M2 Guía Rápida M4 Guía Rápida M6 Guía Rápida Lista de Empaque y Requerimientos del Sistema Instalación de Software Instalación de Hardware Configuración del Software de Audio Resolución de Problemas Especificaciones de Audio...
- Página 4 MOTU, con el costo de transporte software. Ese acuerdo de licencia es un contrato, y al hacer clic en “Aceptar” usted y MOTU prepagado. Si usted compró su equipo en cualquier país que no sea EEUU o Canadá, se le se vinculan a todos los términos y condiciones.
- Página 5 USB-C a USB-A, (ambos se venden por separado). 2 Vaya al menú Apple y seleccione Preferencias de Sistema. 3 Haga clic en Sonido y seleccione M2, M4 o M6 como el dispositivo de entrada y salida. 4 Continúe al paso 5. PARA TODOS LOS USUARIOS...
- Página 6 Cómo aprovechar al máximo su interfaz M series. REGÍSTRESE HOY Visite motu.com/m2-start, motu.com/m4-start o motu.com/m6-start para registrar su interfaz M series y tener acceso a todo el software, instrumentos virtuales, loops y sonidos incluídos con su compra. Los usuarios registrados también tienen acceso a Soporte Técnico e información...
- Página 7 Si usted ve este cuadrado rojo, reduzca y la entrada 2 se enruta a la salida 2, lo que le permite 13. Conecte el M2 a su ordenador con el cable USB-C a USB-A incluído. Si su ordenador tiene puertos USB-C, use un cable el nivel de la señal.
- Página 8 M4 Guía Rápida 1. Estas dos entradas de conectores combinados XLR/TRS 5. Control de volumen para las salidas MONITOR en el panel 12. Conecte equipos MIDI a estos puertos MIDI estándar. aceptan un cable de micrófono o un cable de 1⁄4”, balanceado trasero.
- Página 9 M6 Guía Rápida 8. Conecte sus auriculares aquí. Esta señal coincide con la señal de 15. Conecte estas salidas balanceadas de un cuarto de pulgada 1. Use el knob GAIN para agregar hasta 60 dB de incremento a la señal de entrada. Observe el medidor de nivel de entrada en la las salidas MONITOR 1-2 del panel posterior, pero el control de acopladas a sus altavoces secundarios (B), PA y otro destino de pantalla LCD mientras ajusta la ganancia.
- Página 10 Los con su distribuidor o con MOTU. usuarios registrados también tienen acceso a Soporte Técnico e información sobre actual- Una interfaz de audio M2, M4 o M6 izaciones de software. ¡Así que regístrese hoy! Cable USB-C a USB-A motu.com/m2-start Adaptador de alimentación DC (Solo con el...
- Página 11 MIDI para Windows, visite www.motu.com/m2-start (Es el administrar las salidas y entradas de su interfaz M mismo instalador para el M2, M4 y M6). Siga las series para su Mac. instrucciones que le da el instalador.
- Página 12 (Controlador CoreAudio) que usted desee usar, y luego seleccione el M2, M4 o M6 por su nombre. Figura 2-2: Seleccione el controlador M Series ASIO en Performer Lite en Windows (Menú de configuración> Configuración del Sistema de Audio>...
- Página 13 Tamaño de buffer MIDI E/S EN WINDOWS La configuración de tamaño de buffer (Figura 2-1 En Windows, el instalador del controlador M y Figura 2-3) determina la cantidad de latencia Series proporciona un controlador MIDI USB (retraso) que puede escuchar cuando el audio en para su interfaz M Series.
- Página 14 M Series con un software de audio host, vea el Figura 2-4: Conectar dispositivos a una interfaz M Series. En este ejemplo, un controlador de teclado está conectado al MIDI IN en la M2, capítulo 4, “Configuración del Software de Audio”...
- Página 15 Instalación de Hardware CAPÍTULO UNA CONFIGURACIÓN TÍPICA DE M2 Micrófono Micrófono Guitarra Guitarra Auriculares Controlador MIDI o Sintetizador Mac o PC Altavoces Sintetizador MIDI Sistema de DJ Figura 3-1: Una configuración de estudio típica de M2.
- Página 16 UNA CONFIGURACIÓN TÍPICA DE M4 Micrófono Micrófono Guitarra Guitarra Auriculares Controlador MIDI Controlador MIDI Mac o PC Altavoces B o Sintetizador o Sintetizador Sintetizador MIDI Sistema de DJ Altavoces A Figura 3-2: Una configuración de estudio típica de M4. I N S T A L A C I Ó N D E H A R D W A R E...
- Página 17 UNA CONFIGURACIÓN TÍPICA DE M6 Auriculares Auriculares Sintetizador MIDI Micrófono Micrófono Micrófono Micrófono Guitarra Guitarra Guitarra Guitarra Controlador MIDI o Sintetizador Adaptador de Mac o PC Altavoces B corriente (Solo requerido para Teclado conexiones USB-A) Sintetizador Altavoces A Figura 3-3: Una configuración de estudio típica de M6. I N S T A L A C I Ó...
- Página 18 C (clasificado para USB2) o un adaptador USB-A (ambos se venden por separado). Dispositivo ALIMENTACIÓN El M2 y M4 reciben alimentación de la conexión USB al ordenador. Los requisitos de alimentación para el M6 dependen del ordenador o del dispositivo iOS, como se indica aquí: Figura 3-4: Adaptador Apple Lightning a Cámara USB3.
- Página 19 Ambas reflejan la señal de Salidas RCA no balanceadas (Solo M2 y M4) las salidas MONITOR 1-2 y tienen su propio Conecte las salidas RCA no balanceadas a otros control de volumen independiente.
- Página 20 CONEXIONES MIDI Conexión de equipos adicionales con MIDI Thru Si usted necesita conectar varios dispositivos Conecte el puerto MIDI IN de su dispositivo MIDI, utilice un cable MIDI desde el MIDI THRU MIDI al puerto MIDI OUT de su M Series del dispositivo ya conectado al MIDI IN de la (Conexión A a continuación).
- Página 21 (Controlador Nuendo, PreSonus Studio One, Bitwig y otros. Core Audio) que desea usar, y luego seleccione M2, M4 o M6 por el nombre (vea Figura 2-1 en la Performer Lite y Ableton Live Lite están página 12).
- Página 22 DAW y activando el de audio populares: botón MON (monitor) en el panel frontal de su interfaz M Series. Visite motu.com/m2-start (o / Host software Ubicación para seleccionar la interfaz M Series m4-start o /m6-start) para ver vídeos sobre esta Digital Performer Menú...
- Página 23 entradas en vivo a través de su software de audio: La carga del CPU de su ordenador los buffers altos producen más retraso; mientras Respuesta de los controles de transporte y que buffers pequeños producen menos. knobs de efectos en Performer Lite u otro software de audio.
- Página 24 Procesamiento de efectos y mezcla automatizada Reducir la latencia con la configuración del tamaño de buffer tiene otro beneficio: le permite enrutar entradas en vivo a través del procesamiento de efectos a tiempo real y mezclar automatización de su software de audio. LOOPBACK Use los canales de entrada Loopback 1-2 propor- cionados por el controlador de audio M Series...
- Página 25 MOTU.com, o rellene y envíe la tarjeta de automáticamente bloqueados de ejecutar. Si su interfaz MOTU no se muestra en la configuración...
- Página 26 Si lo hace, tendrá derecho a El número de serie de su dispositivo MOTU. soporte técnico y avisos sobre nuevos productos y Está impreso en la etiqueta ubicada en la parte actualizaciones de software. inferior de su unidad y en el lateral de su caja.
- Página 27 Especificaciones de Audio APÉNDICE Mic in Tipo de Conector Estilo combo XLR/TRS Pin 2 hot, tip hot Carga de impedancia 2.65 Ω Phantom power +48 v, intercambiable por canal -129 dBu DIN 45596 / IEC 61938-P48 115 dB Con máxima ganancia, 150 Ω, A-weighted Rango dinámico 97 dB (<0.0014%)
- Página 28 Respuesta de frecuencia +0, -0.1 dB, 20 Hz/20 kHz Ref. 1 kHz Nivel de salida máximo (línea) +16 dBu Voltaje de salida máximo 3.6V RCA Out (M2 y M4 solamente) Tipo de conector RCA femenino Rango dinámico 119 dB A-weighted THD+N -105 dB <...
- Página 29 21, 22 Cubase Monitoreando hacia salidas principales Monitores de Escenario conectando clase compatible 21, 22 Digital Performer MOTU conexión Controlador ASIO Pro Audio instalando controladores Digital Performer Utilice las compensaciones de latencia más Instalador AVB Entrada de micrófono condensador bajas...