Publicidad
Garantía limitada de por vida
HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. ("HHT") extiende la siguiente garantía para los aparatos® de gas HEATILATOR
instalados en Estados Unidos de América o Canadá (el "Aparato"). Los concesionarios y los empleados de HHT no tienen
autoridad para realizar alguna garantía ni autorizar recursos además de los términos de esta garantía o incongruente con ellos.
Garantía limitada de por vida
HHT garantiza el Aparato por fallas en sus componentes debido a un defecto de fabricación de alguno de los siguientes
componentes: cámara de combustión, bandeja del quemador y troncos. La Garantía limitada de por vida especifi cada
anteriormente está sujeta a las condiciones, las exclusiones y las limitaciones enumeradas a continuación, es por el período
en que el propietario original del Aparato lo posea y no es transferible.
Garantía limitada de 1 año
HHT garantiza que el Aparato está libre de fallas en alguno de los componentes a continuación por un período de un año
después de la instalación: válvula, conector de la línea de gas fl exible, panel de vidrio, ventilador, componentes del cañón
de chimenea de tubo de escape directo, pintura de fábrica, junta aislante, botón de ignición, termopila, termopar, caja de
conexiones, conjunto de piloto, válvula de cierre, interruptor de tope máximo, revestimientos del refractario, adaptador y caja
de control. Si se descubre que el Aparato Heatilator tiene defectos en el material o la mano de obra dentro de un año a partir
de la fecha de instalación original, HHT proporcionará piezas de reemplazo sin cargo y pagará costos razonables de mano de
obra y traslado durante el período de un año a partir de la fecha de instalación original del Aparato.
Condiciones, exclusiones y limitaciones de responsabilidad
A. La Garantía limitada de por vida y la Garantía limitada de 1 año proporcionadas por HHT se aplican solamente cuando
el Aparato está en el lugar de instalación original. La obligación de HHT en virtud de esta garantía no se extiende a los
daños que resulten de (1) instalación, operación o mantenimiento del Aparato que no coincida con las Instrucciones
de instalación, Instrucciones de funcionamiento y la Placa de especifi caciones suministradas con el Aparato; (2)
instalación que no cumpla con los códigos locales de construcción; (3) envío, manejo incorrecto, funcionamiento
incorrecto, abuso, uso indebido, accidentes o reparaciones no profesionales; (4) condiciones ambientales, ventilación
o corrientes inadecuadas causadas por la construcción hermética de la estructura, dispositivos de manejo de aire tales
como ventiladores extractores o calentadores de aire forzado, u otras causas; (5) uso de combustibles que no son los
especifi cados en las Instrucciones de funcionamiento; (6) instalación o uso de componentes no suministrados con el
Aparato o cualquier otro componente no autorizado y aprobado expresamente por HHT; y/o (7) modifi caciones del
Aparato no autorizadas ni aprobadas expresamente por HHT por escrito. Esta garantía está limitada solamente a las
piezas fabricadas o suministradas por HHT.
B. La responsabilidad de HHT en la Garantía limitada de por vida y la Garantía limitada de 1 año se limita al reemplazo
y la reparación de los componentes o la mano de obra defectuosos durante el período de aplicación. HHT puede
eximirse de todas las obligaciones en virtud de dichas garantías mediante la reparación de los componentes
defectuosos o, a la discreción de HHT, mediante el suministro piezas de reemplazo sin cargo y el pago de costos
razonables de mano de obra y traslado.
C. CON LA EXCEPCIÓN DE LA AMPLITUD OTORGADA POR LEY, HHT NO REALIZA OTRAS GARANTÍAS
EXPRESAS SALVO LA GARANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA. LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA
ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ARRIBA ESPECIFICADA.
D. Algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones de daños fortuitos o consecuentes; por lo tanto, estas
limitaciones pueden no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos específi cos, y usted puede que tenga
otros derechos, que varían según el estado.
Cómo obtener servicio técnico
Para obtener servicio técnico conforme con esta garantía, usted debe seguir los siguientes pasos:
1.
Envíe una nota escrita de la condición que reclama a Heatilator Technical Service Department, Hearth & Home Technologies,
1915 W. Saunders Street, Mt. Pleasant, Iowa 52641-1563. También puede hacer su reclamo en línea en www.heatilator.com.
2.
Proporcione prueba de compra, número de modelo, número de serie y código de fecha de fabricación a HHT.
3.
Proporcione a HHT tiempo sufi ciente para investigar el reclamo, incluido un lapso razonable para inspeccionar el
Aparato antes de reemplazarlo o efectuar cualquier trabajo de reparación, y antes de que se haya retirado el Aparato o
algún componente del lugar de instalación original.
4.
Obtenga el consentimiento de HHT para realizar cualquier trabajo conforme con la garantía antes de que se efectúe.
INFORMACIÓN ADICIONAL:
Si desea recibir información acerca de los productos HEATILATOR o desea saber la ubicación de un concesionario en su área,
llame al 1-800-927-6841.
60
Aparato de gas Aztec (chimenea)
Garantía limitada de por vida
©2003 Heatilator® es una marca registrada de Hearth & Technologies Inc.
Hearth & Home Technologies • Bravo, Aztec • 703-900SP Rev. B • 9/06
Publicidad
