Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Bomba peristáltica
Manual de
funcionamiento
Versión
00
Traducción de las instrucciones originales
Ds500
Ds500+

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Verderflex Ds500

  • Página 1 Bomba peristáltica Manual de Ds500 funcionamiento Ds500+ Versión Traducción de las instrucciones originales...
  • Página 2 Versión 00 Ds500+ La información de este documento es esencial para el funcionamiento y mantenimiento seguros de las bombas Ds500 y Ds500+ Verderflex . Este documento debe leerse y comprenderse en ® su totalidad antes de proceder a instalar la unidad, realizar su conexión eléctrica y ponerla en servicio.
  • Página 3 Conexión a la red eléctrica ........................15 8.1.3 Toma de tierra de protección ........................15 Aislamiento eléctrico ..............................15 Control externo (Ds500+) ............................16 Instalación de un Cartucho ............................16 Conexiones al cartucho............................16 8.5.1 Cómo sacar el cartucho ........................... 16 Funcionamiento ..............................17...
  • Página 4 10.3.4 Monitor de nivel de fluido .........................22 10.3.5 Ajustes de seguridad ..........................22 10.3.6 Información sobre la bomba ........................23 10.3.7 Ajustes de E/S (Ds500+ únicamente) ......................24 Inspección, Mantenimiento y Servicio posventa ..................25 11.1 Inspección ................................25 11.2 Mantenimiento................................25 11.2.1 Procedimiento de limpieza recomendado ....................25 11.2.2...
  • Página 5 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Declaración de conformidad (CE) Declaración de conformidad de acuerdo con la Directiva de la CE sobre máquinas, Apéndice II A Nosotros, VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford por la presente declaramos que la siguiente máquina cumple con las Directivas de la CE detalladas más adelante. Designación...
  • Página 6 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Declaración de conformidad (RU) De conformidad con las Normas de 2008, N.° 1597 ANEXO II, Artículo I, Sección B referentes al Suministro de Maquinarias del RU (Seguridad) Nosotros, VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford por la presente declaramos que la siguiente máquina cumple con la legislación pertinente del RU detallada más...
  • Página 7 Sobre este documento La Verderflex Ds500 es una bomba peristáltica que ha sido desarrollada usando la más novedosa tecnología y está sujeta a continuos controles de calidad. Estas instrucciones de funcionamiento tienen como finalidad facilitar la familiarización con la bomba y su uso previsto.
  • Página 8 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Lista de control Referencia cruzada Información Residuos de Aparatos Electrónicos y Eléctricos (RAEE) Tabla 3. - Símbolos usados en este manual Traducción de las instrucciones originales Versión 00 8 | Página © Verder Liquids B.V...
  • Página 9 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Seguridad • Utilice la bomba únicamente del modo para el que se ha diseñado, siendo completamente consciente de todos los factores de riesgo y elementos de seguridad implicados y las instrucciones de este manual.
  • Página 10 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Transporte, desembalaje y 4.3 Elevación almacenamiento PRECAUCIÓN 4.1 Transporte Transporte siempre la unidad orientada vertical y asegúrese de que la bomba está embalada de manera Riesgo de daño a la bomba por elevación incorrecta segura en la caja.
  • Página 11 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Garantía La garantía queda invalidada si el cliente no sigue la totalidad de las Advertencia, Precauciones o instrucciones generales proporcionadas incluidas en este documento. Verder ha hecho todo lo que ha podido para ilustrar y describir el producto que aparece en este documento.
  • Página 12 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Especificaciones técnicas Eje motor P6 (nylon) (cubre el eje SS440C) 6.1 Especificaciones de la bomba Cartucho 20% GF PPE/PS + PA6 + Polipropileno Recinto de pantalla 20% GF PPE/PS Resultados Valor Protector de pantalla Policarbonato Voltaje de suministro...
  • Página 13 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Diseño y función 7.3 Diseño El modelo Verderflex Ds500 es una bomba peristáltica 7.3.1 Delantera industrial, de cebado automático, que está diseñada para regular, dosificar y transferir (fluidos/productos químicos) orientada a lograr exactitud y un mínimo tiempo de inactividad, a presiones de hasta 7 bares (g).
  • Página 14 USB, consulte 10.3.6.6 Software Inicio – Oprima para encender la bomba también Figura 5. - Ds500 parte posterior – Mantenga presionado durante el arranque para iniciar el procedimiento de calibración táctil, consulte 10.1.1 Calibrado táctil. Artículo Descripción Artículo Descripción...
  • Página 15 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Instalación y conexión El enchufe preinstalado (moldeado) no se debe extraer. No se deberá usar la bomba si hay daños visibles en el PRECAUCIÓN cable o el enchufe de alimentación. Se deberá situar la bomba de tal manera que el punto de ¡Riesgo de daños para la unidad debido a modificaciones...
  • Página 16 No conecte múltiples unidades en serie; si se desea conectar las bombas en cadena use la función ‘Entrada coincidente’, Entrada Salida consulte 10.3.7 Ajustes de E/S (Ds500+ únicamente). Consulte la Sección 16. Ds500+ conexiones externas para el ejemplo de cableado. Funcionamiento / Salida digital 1 (colector parada abierto) 8.4 Instalación de un Cartucho...
  • Página 17 Realice una calibración de pantalla Seleccione un idioma La bomba usará los siguientes parámetros (predeterminados): » Caudal – 250 ml/min. » Modo manual - On (encendido) (Ds500+ únicamente) » Relación de compensación de calibración de caudal - 1.000 » Reinicio automático - Off (apagado) »...
  • Página 18 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 10. Navegación de las pantallas 10.1.2 Selección de idioma Seleccione el idioma correcto para su país de funcionamiento: 10.1 Encendido por primera vez La unidad se restableció de fábrica antes del envío. Se requieren los siguientes pasos para que pueda comenzar el uso normal.
  • Página 19 Oprima para volver a la pantalla de inicio en Figura 16. - Calibración(2) de 4-20 mA cualquier momento En este punto, se pueden ajustar 20mA para ajustarse a la Ajustes de E/S (modelo Ds500+ únicamente) aplicación, por ejemplo, 20 mA = 65 rpm: Ir a la pantalla anterior Tabla 14.
  • Página 20 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Figura 17. - Calibración(3) de 4-20 mA Figura 20. - Calibración de caudal Se debe aplicar el mismo procedimiento a la señal de entrada 1. Introduzca el volumen que debe suministrarse para de 4mA: realizar la calibración.
  • Página 21 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Figura 23. - Recuperación de fluido Figura 25. - Ajustes de Fecha/Hora Esto le permite al usuario recuperar fluido, mediante la El respaldo de la batería asegura que se requieran ajustes operación de la bomba en reversa todo el tiempo que se mínimos de fecha y hora.
  • Página 22 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Aparecerá una pantalla emergente para confirmar que se haya 10.3.3 Información del cartucho colocado un cartucho nuevo: Esta pantalla suministra información sobre el cartucho y facilita el reemplazo: Oprima para confirmar que se ha colocado un cartucho nuevo;...
  • Página 23 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 10.3.6.5 Diagnóstico En esta pantalla se muestra un registro de todos los errores y la advertencias desde el último restablecimiento de fábrica: Figura 30. - Ajustes de seguridad Eliminar registro • Bloqueo de pantalla Guardar Si está...
  • Página 24 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 10.3.7 Ajustes (Ds500+ únicamente) En esta pantalla se proporcionan las opciones para configurar las señales de Entrada/Salida de control externo: Figura 36. - Ajustes de E/S 10.3.7.8 Salida digital 1 Desactivado, Estado de funcionamiento, Alarma general, Alarma de nivel de fluido bajo, Problema con el cartucho 10.3.7.9 Salida digital 2...
  • Página 25 Establezca un cronograma de reemplazo adecuado del cartucho para evitar el tiempo de inactividad no programado. La Ds500 no contiene piezas que requieran servicio/ mantenimiento por parte del usuario y se sella de fábrica para su integridad. La garantía perderá validez si se rompe el sello.
  • Página 26 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 11.2.2 Programa de mantenimiento Tarea Frecuencia Acción – Antes de la puesta en marcha de la bomba Controle las conexiones de los Controle la bomba y el cartucho para – Inspección visual diaria cartuchos para detectar pérdidas...
  • Página 27 (a efectos de hacer seguimiento) antes de devolver la bomba. Para devoluciones, comuníquese con customer.services@ verderflex.com. Verder Ltd. no es responsable de los costos de transporte. Todos los cartuchos Ds500 quedan excluidos. Garantice lo siguiente: Que la bomba se haya enfriado Que se hayan extraído los cartuchos Que se haya descontaminado la bomba 11.3.2 Pedido de piezas de repuesto...
  • Página 28 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 12. Resolución de problemas 12.1 Averías en la bomba Si se producen averías que no están especificadas en la siguiente tabla o cuyas causas originales no pueden averiguarse, por favor, consulte con el fabricante.
  • Página 29 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ Problema Causa Solución Reduzca la presión de descarga hasta que quede dentro de los parámetros de Contrapresión excesiva. funcionamiento. Aumente el diámetro exterior de los tubos. Verifique si hay una obstrucción y Bajo caudal / baja presión de descarga...
  • Página 30 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 12.2 Códigos de error Los códigos de error en pantalla proporcionan información útil en caso de un error: ID del Error Mensaje Solución • Compruebe que el cartucho esté colocado de manera...
  • Página 31 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 13. Eliminación Con el uso prolongado, algunas piezas de la bomba pueden verse contaminadas por líquidos bombeados peligrosos hasta tal punto que la limpieza resulte insuficiente. ADVERTENCIA ¡Riesgo de envenenamiento y daño medioambiental a...
  • Página 32 Figura 22. - Compensación de calibración de caudal Figura 4. - Ds500+ frente Figura 23. - Recuperación de fluido Figura 5. - Ds500 parte posterior Figura 24. - Ajustes de la bomba Figura 6. - Instalación de un cartucho Figura 25. - Ajustes de Fecha/Hora Figura 7.
  • Página 33 Manual de funcionamiento de los modelos Ds500, Ds500+ 16. Ds500+ conexiones externas Traducción de las instrucciones originales Versión 00 33 | Página © Verder Liquids B.V...
  • Página 34 Ds500, Ds500+ 17. Marcas VERDERFLEX® es una marca registrada de Verder Liquids B.V. No se concede ningún permiso para utilizar ninguna marca comercial o nombres comerciales Verder incluidos en este documento sin el acuerdo previo por escrito de Verder Liquids B.V.

Este manual también es adecuado para:

Ds500+