Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE INSTRUCTIES
NL
Benodigdheden voor het monteren van uw terrasverwarmer:
•
Zeepoplossing lektest: Eén deel afwasmiddel voor drie delen water.
•
U zult gasfles, drukregelaar en gasslang nodig hebben.
•
Schroef eerst alle moeren en schroeven met de hand. Draai alles vast na het voltooien van de montage.
Dit maakt uw werk eenvoudiger en zorgt voor de stabiliteit van uw apparaat.
•
Zorg er vóór het monteren voor dat de verpakkingsbescherming is verwijderd.
•
Montage moet op een vlak, schoon, niet-ruw oppervlak gebeuren.
•
Het uiterlijk van de terrasverwarmer/hardware kan enigszins afwijken van de schema's in de handleiding;
dit is normaal, onze producten worden steeds verbeterd.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PT
•
Ferramentas necessárias: Chave de fenda / chave de fenda ou chave de caixa.
•
Ensaio de fuga de solução de sabão: Uma parte de detergente para três partes de água.
•
Vai precisar de garrafa de gás, regulador de pressão e mangueira para gás.
•
Primeiro parafuso em todas as porcas e parafusos à mão. Apertar tudo depois de completar a monta-
gem. Isto tornará o seu trabalho mais fácil e garantirá a estabilidade do seu aparelho.
•
Antes da montagem, assegurar-se de que a protecção da embalagem foi removida.
•
O aspecto do aquecedor/hardware do pátio pode diferir ligeiramente dos diagramas do manual; isto é
normal, uma vez que os nossos produtos estão constantemente a ser melhorados.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
Pre-requisiti per il montaggio della vostra stufa riscaldante:
•
Soluzione per il rilevamento delle fughe: una dose di detergente ogni tre dosi d'acqua.
•
Sarà necessario recuperare autonomamente bombola del gas, riduttore di pressione e tubo flessibile
per gas G1/2
•
Avvitare come prima cosa tutti i dadi e le viti a mano. Serrare fino in fondo dopo aver concluso le
operazioni di montaggio. Questa modalità vi faciliterà il lavoro e garantirà al tempo stesso la stabilità
del vostro dispositivo.
•
Prima di procedere al montaggio, verificare che le diverse protezioni dell'imballaggio siano state tolte.
•
Il montaggio deve avvenire in piano, su una superficie pulita e non rugosa.
•
È possibile vi siano piccole variazioni a livello di aspetto della stufa a piramide riscaldante / degli attrezzi
rispetto agli schemi forniti nelle istruzioni; non si tratta di un'anomalia, i nostri prodotti sono in costante
miglioramento
29/06/2022
75
Publicidad
