Kits D'entretien; Liste Des Composants Principaux; Description Generale - Ingersoll Rand ARO 650502-B Manual Del Operario

MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: KITS D'ENTRETIEN, DESCRIPTION GENERALE ET DEPANNAGE.
Comprend aussi les manuels: Pompe à diaphragme 66605X-X (PN 97999-712), Pompe à diaphragme 650789-X
(PN 97999-818), Régulateur de materiau 2752X-X (PN 97999-724), Filtre / Régulateur en dérivation P292X1-XXX
(PN 100400-8), Filtre / Régulateur P291XX-XXX (PN 100400-24).
1/2" POMPE A DIAPHRAGME, 1:1 RAPPORT, SEAU 5 GALLONS
POUR LES SYSTÈMES À PULVÉRISATION PNEUMATIQUE / HVLP CLASSIQUES
Se reporter au document S-631 pour toute précaution de fonctionnement et de sécurité et pour la mise en route (PN 97999-623).
Il incombe à l'employeur de s'assurer que ces informations seront lues par l'opérateur. Conserver pour toute référence ultérieure.

KITS D'ENTRETIEN

Utiliser uniquement des pieces de rechange AROR d'origine pour as-
surer des niveaux de performance et de pression conformes.
637140-A4 Kit de réparation de la section du fluide.
S
637141 Kit de réparation de la section pneumatique.
S
Se reporter au manuel de l'opérateur 66605X-X pour touts détails con-
cernant les pièces et les réparations.
DONNEES SUR LA SYSTEME DE POMPAGE
. . 650502-X-B Systeme de distribution basse pression
Modèles
. . . . . . . . . . . . . . . .
Modèles de la pompe
Type de pompe . . . Diaphragme double non métallique à air
comprimé avec sièges en acier inoxydable.
Matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poids . . . . . . . . . . . . . . 650502-B
650502-1-B
Admission d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consommation d'air . . . . 1 c.f.m. / gallon (approximativement)
Pression d'air d'entrée maximale
Pression d'admission de fluide maximale 10 p.s.i. (0.69 bar)
Pression de sortie maximale
Débit maximal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taille maximale des particules
Déplacement par cycle . . . . . . . . . . . . . .
Limites de températures maximales 10_ a 180_F (-12_ a 82_C)
Données Dimensionnelles . . . . . . . . . . . .
Niveau de bruit @ 70 psi, 60 Cpm*
* Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans cet ouvrage ont été mis à jour pour refléter un niveau acoustique continu équivalent (L
S5.1, en utilisant quatre microphones.

LISTE DES COMPOSANTS PRINCIPAUX

Description
ARTICLE
A Tubulure en dérivation modulaire*
B Filtre / Régulateur modulaire*
C 1/4 Sst / Régulateur de carbure*
D 1/2'' Pompe à Diaphragme*
E Ensemble du couvercle
F Montage de l'agitateur (650502-1-B)
* Des manuels de l'opérateur comportant des renseignements sur les pièces et
l'entretien sont fournis.
650502-X-B
Modèles 650502-B, 650502-1-B
SYSTEME DE DISTRIBUTION BASSE PRESSION
(PISTOLET DE PULVÉRISATION NON INCLUS)
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
650789-2A4
Acetal raccordable à la terre
. . . . . 19.4 lbs (8.8 kg)
. . . . 23.57 lbs. (10.7 kg)
1/4" - 18 n.p.t.f.
. . . . . . . 100 p.s.i. (6.9 bar)
. . . . . . . . . . 100 p.s.i. (6.9 bar)
13 g.p.m. (49.2 l / m)
. . . . . . . . . 3/32" (2.38 mm)
0.040 gal. (151.4 cc's)
Voir page 5
. . . . . . 71.1 db(A)
Quan. Numero de pièces
(1) P29221-210
(1) P29122-100
(1) 27520-400
(1) 650789-2A4
(1) 66971
(1) Voir liste des pieces
C
D
E
) satisfaisant aux normes ANSI S1-1971, CAGI-PNEUROP
aeq

DESCRIPTION GENERALE

Le système de pompage portatif 650502-X-B comprend des raccords,
un couvercle de collecteur, des régulateurs, un tuyau de siphon, des
jauges et la visserie. Il est destiné à servir sur les systèmes gicleurs
traditionnels HVLP (Pression Faible Gros Volumes). Ces systèmes utili-
sent normalement une pression de fluide faible (inférieure à 30 PSI) et
associés au type de pistolet convenable, ils produisent une « vaporisa-
tion légère ».
Des instructions accompagnent le pistolet gicleur pour indiquer les ré-
glages du système et le mode d'emploi.
La pompe à diaphragme utilise des billes et des sièges en acier inoxyd-
able et des diaphragmes en PTFE, e t elle est conçue pour être utilisée
avec des peintures à l'eau. Le pistolet et les flexibles de fluide et d'air à
faible pression ne sont pas inclus.
650502-X-B
A
B
F
Figure 2
3 / 6