The plastic wrap must not be removed until immediately before erection in the
machine room at the intended location for installation. Until this point in time, the
plastic wrap serves to protect the product against exposure to the elements.
4.5
Eliminar material de embalaje
Se debe en lo posible evitar o minimizar la generación de desperdicios. Exceden-
tes y materiales de embalaje no adecuados para el reciclado deben ser elimina-
dos a través de una empresa de eliminación de residuos reconocida. La elimina-
ción de materiales de embalaje no adecuados para el reciclado debe ser reali-
zada en todo momento bajo cumplimiento de los requisitos de protección
medioambiental y legislación sobre eliminación de residuos así como los requeri-
mientos de las autoridades locales.
Los materiales de embalaje adecuados para el reciclado deben ser encaminados
para su reutilización o reprocesamiento.
L_631513_7
22.01.2021
Atención
Essentially, all regulations and directives, such as described in the transport
instructions for the respective product series from GEA Refrigeration Ger-
many GmbH must be complied with.
The current version always applies. The transport instructions are valid for
in-house transport and transport to the customer, including the necessary
loading and unloading operations for the transport.
When introduced on the customer side, additional and other regulations can
apply that are not within the area of responsibility of GEA Refrigeration Ger-
many GmbH.
In the event of damages caused by deviations from the described transport
instructions and the use of impermissible slinging equipment, GEA Refrige-
ration Germany GmbH shall not be liable.
► The transport instructions can be accessed as a separate document
at GEA Refrigeration Germany GmbH.
Transporte y almacenamiento
Eliminar material de embalaje
71