Sulzer CA 441 Guia De Instalacion página 31

1.4.2 CAN TERM
1.4.3 Connexions CAN
Book_81307110_CA44x.indb 31 Book_81307110_CA44x.indb 31
Le bus CAN doit avoir un point d'arret à chaque extrémités du cable.
Dans le cas où le système PC 441 est utilisé, celui-ci est maître et dispose d'un point d'arrêt par
défaut étant toujours actif ; pour cette raison ce dispositif doit être toujours placé au niveau des la
terminaison du câble.
Dans le cas ou d'autres dispositifs sont utilisés, vous pouvez sélectionner et activer la terminaison à
l'aide du commutateur marqué « CAN term ».
Activez la terminaison pour le dispositif placé sur l'autre point d'arrêt du câble.
L'ensemble des autres dispositifs situés entre ces deux points doivent être neutralisés, c'est-à-dire
que l'indicateur de terminaison doit être en position « OFF ».
CAN TERM CAN TERM
ON OFF
CA 511
CA 44x
Illustration 2 Réseau CAN avec connexion
CA 44x
Tableau 4. Connexion vue du haut
#
1 0V Bornier d'alimentation
← →
2 CAN_L ligne de signal bas
←
3 CAN_SHLD câble blindé
← →
4 CAN_H ligne de signal élevé
5 V+ Bornier d'alimentation
Char geur
de bat t er i e
AC
27. 2 V
DC
Illustration 3 La tension d'alimentation doit être comprise entre 9 V et 34 V DC. Pour garantir un fonctionnement
sans interruption même en cas d'interruption d'alimentation secteur, il est nécessaire de connecter
une batterie de secours comme indiqué par l'illustration ci-dessus.
CAN TERM CAN TERM
OFF OFF
CA 44x CA 44x
Le câble CAN utilise 5 fils. Deux fils sont utilisés pour assurer la
communication CAN_L et CAN_H. Un fil blindé : CAN_SHLD
et les deux fils restants sont utilisés pour l'alimentation V+ et 0V
du bus. L'alimentation du bus permet aux dispositifs installés
d'utiliser directement l'énergie en provenance du bus.
Les connexions sont prévues sur des borniers à vis.
Utilisation
CA 44x
T ens i on
V +
Al i m en-
t at i on
Bat t er i e de s ecour s
Fus i bl e
+
31
Always
ON
PC 441
FR
05/04/2022 12:14:33 05/04/2022 12:14:33