Manuales relacionados para janitza Cloud Connector M
Resumen de contenidos para janitza Cloud Connector M
- Página 1 Cloud Connector M (a partir del firmware 1.0.0) Manual del usuario Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 35633 Lahnau | Alemania Asistencia +49 6441 9642-22 info@janitza.com | www.janitza.com...
- Página 2 Cloud Connector M www.janitza.com Cloud Connector (a partir del firmware 1.0.0) Doc. n.º 2.100.132.0.a 02/2023 La versión alemana es la versión original de la documentación.
- Página 3 No obstante, advertimos que la actualización del presente documento no siempre puede realizarse al mismo tiempo que el perfeccionamiento técnico de nuestros productos. Las informaciones y especificaciones pueden modificarse en todo momento. Por favor, infórmese acerca de la versión actual en www.janitza.com.
- Página 4 Cloud Connector M www.janitza.com ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. Indicaciones acerca del dispositivo y del manual del usuario Cláusula de exención de responsabilidad Aviso de derechos de autor Cambios técnicos Acerca del presente manual del usuario Dispositivo defectuoso/eliminación 2. Seguridad Representación de las advertencias y de las instrucciones de seguridad...
- Página 5 Cloud Connector M Actualización del firmware Reloj/pila Reinicio 7. Procedimiento en caso de fallo 8. Puertos y protocolos 9. Ejemplo de conexión...
- Página 6 · Informaciones de uso del fabricante del dispo- Aviso de derechos de autor sitivo. · Instrucciones de instalación. © 2022 - Janitza electronics GmbH - Lahnau. Reservados todos los derechos. INFORMACIÓN Queda prohibida cualquier forma de reproducción ¡Nuestras informaciones de uso emplean la forma total o parcial, modificación, distribución y cual-...
- Página 7 Cloud Connector M Dispositivo defectuoso/eliminación Antes de que devuelva los dispositivos, módulos o componentes defectuosos al fabricante del dispositivo para que sean comprobados: • Póngase en contacto con el soporte técnico del fabricante del dispositivo. • Envíe los dispositivos, módulos o componentes completos con los accesorios.
- Página 8 Cloud Connector M www.janitza.com Seguridad El capítulo “Seguridad” contiene instrucciones Seguridad del producto que usted debe observar para su propia seguridad El dispositivo se corresponde con el estado actual personal y para evitar daños materiales. de la técnica y las reconocidas reglas en materia de seguridad;...
- Página 9 Cloud Connector M Personal cualificado con formación en Por este motivo, durante el manejo de nues- electrotecnia tros dispositivos, observe fundamentalmente lo siguiente: Para evitar daños personales y materiales, en los • ¡No superar los valores límite especificados en dispositivos y en sus componentes, módulos, gru-...
- Página 10 Cloud Connector M www.janitza.com Descripción del producto Descripción del dispositivo Control de entrada El dispositivo es una interfaz entre los dispositivos El funcionamiento perfecto y seguro de este de medición y la GridVis Cloud, y es adecuado ® dispositivo y sus componentes presupone un...
- Página 11 Cloud Connector M Uso previsto Características de rendimiento El dispositivo: Función • También está previsto para el uso en el ámbito • Conexión de dispositivos de medición a tra- industrial. vés de Ethernet y opcionalmente a través de • Está concebido para espacios interiores.
- Página 12 Cloud Connector M www.janitza.com Volumen de suministro Concepto de manejo El concepto de manejo del dispositivo consta del Canti- N.º de art. Denominación siguiente método: • Interfaz web para la configuración y el manejo 51.00.420 Cloud Connector M del Cloud Connector.
- Página 13 Cloud Connector M Conexión Proceda de la siguiente manera para la conexión ATENCIÓN del dispositivo: Daños materiales causados por la inobservan- cia de las condiciones de conexión. 1. Conecte el dispositivo al suministro de tensión. A causa de la inobservancia de las condiciones 2.
- Página 14 Cloud Connector M www.janitza.com Configuración/manejo Preparación de los dispositivos de Acceder a la interfaz web medición Acceda a la interfaz web del dispositivo: Para la transmisión de datos correcta es necesario De fábrica, en el dispositivo está activado el modo que los dispositivos de medición estén configura-...
- Página 15 2. Dado el caso, inicie la sesión en la GridVis de Modbus) tienen que agregarse manualmente ® Cloud con su Janitza ID y la contraseña corres- (véase el cap. 5.7). De todos los dispositivos de pondiente. medición encontrados se leen las informaciones 3.
- Página 16 Cloud Connector M www.janitza.com Página de inicio La columna izquierda contiene todos dispositivos La sección Vista general de dispositivos contiene una vista general de todos los dispositivos de de medición conectados con el Cloud Connector. medición conectados. Para cada dispositivo de Los dispositivos de medición se dividen en dispo-...
- Página 17 Cloud Connector M Ajustes del Cloud Connector Abra los ajustes ( cog ). Realice los ajustes para: • El nombre del dispositivo. • El tipo de conexión: - Modo DHCP o - ajustes de red estáticos (dirección IP, máscara de subred, pasarela y servidor DNS).
- Página 18 Cloud Connector M www.janitza.com Controladores de dispositivo 5.6.1 Agregar un controlador de dispositivo 5.6.2 Eliminar un controlador de dispositivo Para conectar los dispositivos de medición de Los controladores de dispositivo instalados en el otros fabricantes con el Cloud Connector se Cloud Connector pueden eliminarse si ya no se requieren los controladores correspondientes.
- Página 19 5.7.2 Eliminar manualmente un dispositivo El Cloud Connector busca automáticamente Los dispositivos conectados con el Cloud Con- dispositivos de medición de Janitza en la red y nector pueden eliminarse manualmente. Si estos ® se conecta con los mismos. Otros dispositivos dispositivos siguen estando conectados direc- pueden agregarse manualmente.
- Página 20 Cloud Connector M www.janitza.com Servicio técnico y mantenimiento Reparación Reloj/pila ¡Encargar la reparación del dispositivo únicamente al fabricante del mismo! La tensión de alimentación abastece el reloj inter- no del dispositivo. Si falla la tensión de alimenta- ADVERTENCIA ción, la pila se encarga del suministro de tensión Advertencia de manipulaciones no autorizadas del reloj.
- Página 21 Cloud Connector M Procedimiento en caso de fallo Fallo posible Causa Solución El dispositivo no reac- El dispositivo no está conectado Compruebe la conexión del dispositivo con el ciona al suministro de tensión. suministro de tensión. Ha saltado el fusible externo para Sustituir el fusible.
- Página 22 Cloud Connector M www.janitza.com Puertos y protocolos Puertos/protocolos Externo HTTPS (443 TCP)* NTP (123 UDP)* DNS (53 UDP)* Interno HTTPS (443 TCP) Modbus (502 TCP) OPC-UA (4840, solamente UMG 801) Broadcast (1111 UDP) *También para la conexión con el servidor de actualizaciones Balena INFORMACIÓN...
- Página 23 Cloud Connector M Ejemplo de conexión PC con GridVis ® CLOUD GridVis ® Cloud Cortafue- Ethernet Ethernet Internet OPC-UA (4840, solamente HTTPS (443 TCP) UMG 512-PRO UMG 801) NTP (123 UDP) como pasarela Broadcast (1111 UDP) UMG 512-PRO DNS (53 UDP)
- Página 24 Vor dem Polstück 6 | 35633 Lahnau Alemania Tel. +49 6441 9642-0 info@janitza.com | www.janitza.com Doc. n.º: 2.100.132.0.a | 02/2023 | Se reserva el derecho a introducir cambios técnicos. Encontrará el estado actual del documento en el área de descargas en www.janitza.com.