Página 1
Eliza S (A150) Manual del usuario Español...
Página 2
Índice 1. Leer primero: Información sobre seguridad . 2 2. Información importante ........5 3. Contenido del paquete ........6 4. Descripción de las funciones ......6 5. Vista general ............ 8 6. Instalación ............11 7. Ruta de comunicación ........14 8.
Página 3
equipo de soporte vital, en el que cualquier fallo técnico podría provocar lesiones graves o la muerte. • Compruebe la unidad con regularidad y sustitúyala en caso necesario. • Los usuarios deben prestar especial atención a la posibilidad de que se produzcan interferencias provocadas por otros sistemas que operen en la misma banda de radiofrecuencia o en bandas de radiofrecuencia adyacentes.
Página 4
dispositivo de desconexión. La toma de pared debe estar instalada cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible. ¡IMPORTANTE! Este dispositivo utiliza señales de radiofrecuencia, la red de telefonía móvil. Esto significa que no puede asegurarse la conexión en todas las circunstancias.
Página 5
Todos los sistemas que utilizan comunicación por red y por radiofrecuencia pueden ser objeto de interferencias que escapan al control del usuario. Los productos de Careium se han diseñado para reducir al mínimo el impacto de dichas interferencias. No obstante, el usuario debe saber que los componentes del sistema están expuestos a interferencias u otras...
Página 6
3. Contenido del paquete • Eliza S • Fuente de alimentación • Mando a distancia con accesorios • Manual del usuario/Guía de inicio rápido 4. Descripción de las funciones Eliza S es un centro de alarmas sociales digitales y asistencia inteligente. Adaptable a las necesidades futuras, puede conectarse a una amplia variedad de accesorios y servicios de bienestar, lo que permite al usuario obtener una solución a medida.
Página 7
recepción de alarmas (ARC). El mando a distancia está adaptado para su uso con la consulte 9. Mando a distancia en la página unidad, 4.1. Activación de la alarma La alarma de asistencia se activa de las siguientes formas: • pulsando el botón del mando a distancia; •...
Página 8
5. Vista general 5.1. Vista trasera 1. Conector de E/S Entrada por cable o salida de audio de 3,5 mm 2. Conector de antena Para una antena externa que debe ser compatible para su uso con externa Eliza S 3. Interruptor de Enciende o apaga Eliza S encendido 4.
Página 9
5.2. Vista superior 1. Altavoz 4. Botón con símbolo cuadrado (verde) 2. Botón de alarma (rojo) 5. Botón con símbolo 3. Indicador de circular (amarillo) alimentación 6. Indicador de estado...
Página 10
5.3. Indicadores y símbolos ALARMA ROJO Luz fija Funcionamiento normal Luz intermitente Alarma activada ENCENDIDO VERDE Luz fija Alimentación eléctrica Luz intermitente Fallo de alimentación CUADRADO VERDE Pulsar para cancelar una alarma CÍRCULO AMARILLO Menú de servicio, etc. ESTADO AMARILLO Apagado Funcionamiento normal...
Página 11
6. Instalación 6.1. Retirar la tapa superior PRECAUCIÓN Solo el personal autorizado puede abrir la tapa. Apague el dispositivo y desconecte la fuente de alimentación externa antes de retirar la tapa. • Asegúrese de que Eliza S esté apagado. • Coloque los dedos de ambas manos en las ranuras de los laterales de Eliza S y tire suavemente hacia fuera y hacia arriba de la tapa superior.
Página 12
6.2. Vista interior La siguiente ilustración se muestra sin la tapa superior. 1. Batería 4. Puerto USB de mantenimiento 2. Conector de la batería 5. Botón de volumen 3. Ranura para tarjeta SIM 6.3. Instalación de la tarjeta SIM IMPORTANTE Apague el dispositivo y desconecte la fuente de alimentación externa antes de retirar el armario.
Página 13
• Vuelva a colocar o instale la batería. IMPORTANTE Asegúrese siempre de que la batería esté conectada en caso de que el dispositivo sea nuevo o se haya almacenado. • Vuelva a colocar la tapa y empújela suavemente hasta colocarla en su lugar. Escuche los clics de confirmación que indican que la tapa está...
Página 14
7. Ruta de comunicación Ejemplo de una ruta de comunicación simplificada Internet Radio Eliza S trigger i-care online 1. Activación del mando a distancia de alarma por radio o por cable.
Página 15
8. Vinculación Los contactos, los códigos de alarma y los ajustes se programan con www.icareonline.com o a través del navegador web de un ordenador. Si necesita ayuda para la vinculación, consulte el manual de servicio o póngase en contacto con su proveedor. 8.1.
Página 16
8.2. Comprobación de la cobertura de radio Compruebe siempre que la unidad funcione correctamente después de la instalación y la vinculación. • Mantenga pulsado el botón con el cuadrado verde durante 4 segundos. • Pulse/active el mando a distancia o accesorio. Cuando Eliza S reciba la señal de radiofrecuencia, se oirá...
Página 17
8. La voz sintética confirmará: ¡Salir! 9. Pulse una vez el botón de alarma principal integrado. Nota: Si no se puede obtener un valor aceptable, deberá utilizarse una antena externa. 8.4. Comprobación del funcionamiento Compruebe siempre que la unidad funcione correctamente después de la instalación y la vinculación.
Página 18
10. Información general • La comprobación de la cobertura de red móvil debe efectuarse siempre como parte de la instalación. • Para poder enviar la alarma, debe haber al menos un receptor de alarma/centro de respuesta programado. • Eliza S no debe entrar en contacto con agua ni cualquier otro líquido.
Página 19
11.3. Sustitución de la batería La batería debe sustituirse cada tres años o en cuanto se active una alarma de batería que no esté relacionada con un corte en el suministro eléctrico. Es normal que un corte prolongado en el suministro eléctrico genere una alarma de batería.
Página 20
Hasta 168 horas (batería Duración de la batería: nueva y totalmente cargada) 1 Normalmente abierta (NA) Entradas: Audio Salida: GSM 2G, UMTS/HSDPA 3G, Comunicación: LTE 4G 869,2-869,25 MHz Banda de radiofrecuencia: Hasta 50 Número de radiotransmisores: Equipo de radio de clase 1 Clase de equipo: Bluetooth, versión: 5, BLE , largo alcance...
Página 21
Clase de entorno: 13. Otros 13.1. Declaración de conformidad de la UE Por la presente, Careium declara que los tipos de equipos de radio A150 y 9150 cumplen las siguientes directivas: 2014/53/UE y 2011/65/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está...
Página 22
Careium o a su distribuidor. Si desea obtener instrucciones detalladas, póngase en contacto con su distribuidor o visita nuestro sitio web www.careium.com.
Página 23
La información suministrada en este documento puede cambiar sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de Careium son las establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo incluido en el presente documento debe interpretarse como una garantía adicional.