TFA 31.1136 Instrucciones De Uso página 2

TFA_No. 31.1136_Anl_Sprac_11_22
ACHTUNG! LASER KLASSE 2
Leuchten Sie niemals mit dem Laserstrahl in die Augen von Personen
oder Tieren. Es kann dauerhafte Schäden am Auge verursachen.
Wellenlänge: 635 - 660 nm | Output: <1mW | EN 60825-1:2015-07
ATTENTION: LASER CLASS 2
Do not direct the laser beam into the eyes of a person or animal.
It can cause permanent damage to the eye.
Wavelength: 635 - 660 nm | Output: <1mW | EN 60825-1:2015-07
ATTENTION : LASER DE CLASSE 2
Ne regardez jamais directement dans le faisceau laser.
Ne pointez jamais avec le laser dans les yeux des personnes ou d'êtres vivants.
Le rayon laser peut causer des dommages permanents aux
yeux. Longueur d'onde: 635 - 660 nm | Puissance: <1mW | EN 60825-1:2015-07
AVVERTENZA! LASER CLASSE 2
Non guardare mai direttamente il raggio laser.
Non puntare mai il raggio laser negli occhi di persone o di animali.
Lunghezza d'onda: 635 - 660 nm | Output: <1mW | EN 60825-1:2015-07
VOORZICHTIG! LASER KLASSE 2
Licht nooit met de laserstraal in de ogen van personen of dieren.
Het kan permanente schade aan het oog veroorzaken.
Golflengte: 635 - 660 nm | Output: <1mW | EN 60825-1:2015-07
¡PRECAUCIÓN! CLASE LASER 2
Nunca se ilumina con el rayo láser a los ojos de personas o animales.
Longitud de onda: 635 - 660 nm | Output: <1mW | EN 60825-1:2015-07
Nedívejte se přímo do laserového paprsku, mohlo by dojít k trvalému poškození zraku!
Laserovým paprskem nikdy nesviťte do očí osob nebo zvířat.
Vlnová délka: 635 - 660 nm | výkon: <1mW
Ne glejte v laserski žarek. Lahko povzroči resne poškodbe oči.
Laserskega žarka nikoli ne usmerjajte v oči oseb ali živali.
Valovna dolžina: 635 - 660 nm | izhod : <1mW
Ne gledajte izravno u lasersku zraku - može dovesti do trajnog oštećenja oka.
Nikada nemojte laserskom zrakom svijetliti u oči ljudi ili životinja.
2
16.11.2022 10:50 Uhr
Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl.
Never look directly into the laser beam.
Può causare danni permanenti agli occhi.
Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal.
Nunca mire directamente al rayo láser.
Puede causar daño permanente en el ojo.
POZOR – LASER TŘÍDA 2
EN 60825-1:2015-07
POZOR – LASER RAZRED 2
EN 60825-1:2015-07
PAžNJA! – LASER KLASE 2
Valna duljina: 635 - 660 nm | izlaz: <1mW
EN 60825-1:2015-07
Seite 2
Fig. 1
➋
➌
➊
LCD
➋
Laser
➌
Infrarotlinse / Infrared lens / lentille à infrarouge / lente infrarossi / infraroodlens /
lente infrarrojo / Čočka infra teploměru / Infrardeča leča / Infracrvene leće
➍
Mess-Taste / measuring button / touche de mesure / tasto per la misurazione /
meet-toets / tecla de medir / Tlačítko na měření / Merilna tipka / Mjerni gumb
➎
Batteriefach / battery compartment / compartiment à piles / vano batteria /
batterijvak / compartimiento de las pilas / Kryt baterie / Reža za baterije /
Dio za baterije
➍
➎
➊
➊
3