Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para MSI Summit E13 FlipEvo A12MT-030ES
Resumen de contenidos para MSI Summit E13 FlipEvo A12MT-030ES
- Página 1 USER GUIDE Gaming｜Content Creation｜Business & Productivity...
- Página 2 GUÍA DEL USUARIO PORTÁTIL...
- Página 3 Declaración WEEE .......................1-7 Información sobre sustancias químicas ...............1-8 Actualización y garantía ....................1-8 Adquisición de piezas sustituibles ................1-8 Instrucciones de seguridad ..................1-9 Características principales MSI ..................1-12 Introducción .................2-1 Desembalaje ........................2-2 Información general del producto .................2-3 Vista superior ......................2-3 Vista frontal ......................2-6 Vista lateral derecha....................2-7...
- Página 4 Cómo conectar dispositivos externos .................3-31 Cómo utilizar la función USB Power Share (opcional) ..........3-32 Vídeo: Cómo usar la función RAID (opcional) ............3-33 Vídeo: Cómo restaurar el sistema operativo Windows 10 en portátiles MSI .....3-34 Vídeo: Cómo usar MSI One Touch Install ..............3-35...
- Página 5 Aviso de Copyright y Marcas Copyright © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Todos los derechos reservados. El logotipo de MSI utilizado es una marca comercial registrada de Micro-Star Int’l Co., Ltd. Todas las demás marcas y nombres mencionados pueden ser marcas de sus respectivos propietarios. No se expresa ni queda implícita ninguna garantía en lo referente a la precisión o integridad.
- Página 6 Declaración sobre interferencias en radiofrecuencia FCC-B Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC. Dichos límites han sido definidos para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
- Página 7 Conformidad CE Este dispositivo cumple los requisitos de seguridad esenciales y otras disposiciones relevantes contemplados en la Directiva Europea. Regulaciones de la batería Unión Europea: las pilas, baterías y acumuladores no deberían mezclarse con la basura normal doméstica. Utilice el sistema de recogida público para devolver, reciclar o tratarlos según las regulaciones locales.
- Página 8 Información sobre sustancias químicas En cumplimiento de las regulaciones para sustancias químicas, como la Regulación EU REACH (Regulación EC Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y el Consejo), MSI facilita información acerca de las sustancias químicas de los productos en: https://csr.msi.com/global/index Actualización y garantía...
- Página 9 • Utilice siempre el adaptador de CA/CC y el cable de alimentación aprobados por MSI, o uno compatible comprado en MSI. • Coloque el cable de alimentación en un lugar alejado del paso para evitar que se pise. No coloque ningún objeto encima del cable de alimentación.
- Página 10 ADVERTENCIA: No ingerir la batería. Si se traga la batería tipo botón/ moneda, le puede causar graves quemaduras internas y provocar la muerte. Mantenga las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Mantenga el portátil alejado de lugares húmedos y sometidos a altas temperaturas.
- Página 11 • Los usuarios deben ponerse en contacto con el punto limpio autorizado local para reciclar los productos inservibles y deshacerse de ellos. • Visite el sitio web de MSI y localice un distribuidor cercano para más información sobre el reciclaje. • Los usuarios también pueden encontrarnos en gpcontdev@msi.
- Página 12 Características principales MSI Explore más características exclusivas en todas las series de los portátiles MSI, visite: http://www.msi.com y https://www.youtube.com/user/MSI Las características y la configuración pueden variar de un modelo a otro. Se recomienda consultar con los distribuidores locales para obtener información más detallada.
- Página 13 Introducción...
- Página 14 Introducción Enhorabuena por adquirir este portátil, un equipo diseñado con la máxima calidad. Podrá tener una experiencia muy agradable y profesional con el uso de este exquisito portátil. Estamos orgullosos de poder decir a los usuarios que este portátil ha sido profundamente probado y certificado, ofreciendo una insuperable fiabilidad y una gran satisfacción del cliente.
- Página 15 Información general del producto En esta sección se ofrece una descripción de los aspectos básicos del equipo portátil. Le ayudará a conocer mejor los componentes y partes del equipo antes de usarlo. Tenga en cuenta que los números mostrados aquí sirven sólo como referencia. Vista superior...
- Página 16 Introducción Cámara web/ LED de la cámara web/ Micrófono interno • La cámara web integrada se puede utilizar para capturar imágenes, grabar vídeos o realizar conferencias, etcétera. • La webcam incorporada puede equiparse opcionalmente con una cámara de infrarrojos que utiliza un sensor de luz RGB para obtener un color mucho más real.
- Página 17 El teclado integrado proporciona todas las funciones del teclado de un portátil. Consulte Cómo utilizar el teclado para más detalles. MSI Pen (lápiz óptico proactivo) (opcional) Utilice este MSI Pen opcional compatible para realizar los trabajos creativos. Consulte el manual y la guía rápida de MSI Pen para obtener instrucciones detalladas.
- Página 18 Introducción Vista frontal Espacio en blanco debajo...
- Página 19 Vista lateral derecha Interruptor de bloqueo de la cámara web Bloquea o desbloquea la función de cámara web. En la configuración predeterminada, el Interruptor de bloqueo de la cámara web está en la posición de bloqueo. Conector HDMI La tecnología HDMI (Interfaz Multimedia de Alta Definición) es la interfaz líder de la industria y el equipamiento de conexión estándar de facto de alta definición (HD) y ultraalta definición (UHD).
- Página 20 Introducción Vista lateral izquierda Alimentación/ Thunderbolt puertos combo (Tipo-C) • Conecte siempre el adaptador de CA/CC incluido en el paquete a cualquiera de los puertos para suministrar energía al portátil y cargar la batería. • Thunderbolt™ soporta opcionalmente conexión USB4, PCIe, HDMI, DisplayPort; salida de monitor con pantalla 8K;...
- Página 21 Indicadores LED de estado Estado de la batería • El LED se ilumina cuando se está cargando la batería. • El LED cambia a ámbar cuando la batería tiene poca capacidad. • Parpadea sin cesar si la batería falla. Si el problema persiste, contacte con su vendedor local o centro de servicios autorizado.
- Página 22 Introducción Vista lateral trasera Ventilador El ventilador está diseñado para refrigerar el sistema. NO bloquee el sistema de circulación de aire del ventilador. 2-10...
- Página 23 Vista lateral inferior Ventilador El ventilador está diseñado para refrigerar el sistema. NO bloquee el sistema de circulación de aire del ventilador. Ranura SSD Este portátil está equipado con una ranura SSD M.2 que soporta el dispositivo SSD con interfaz PCIe. Contacte con un distribuidor o centro de servicios autorizado para la reparación del producto.
- Página 24 Introducción Agujero de reinicio de la batería Siempre que el firmware del sistema (EC) se actualice o el sistema se cuelgue, 1) apague el portátil; 2) desconecte la alimentación de CA; 3) use un clip de papel enderezado e introdúzcalo en este agujero durante 10 segundos; 4) conecte la alimentación de CA;...
- Página 25 Cómo utilizar el teclado Este portátil contiene un teclado completo. Para asegurarse de que el teclado funcione correctamente, deberá instalar las aplicaciones necesarias antes de usar las teclas de función del teclado. Utilice las teclas FN del teclado para activar aplicaciones o herramientas específicas. Con la ayuda de estas terclas, los usuarios podrán trabajar de forma efectiva.
- Página 26 Introducción Habilitar teclas de inicio rápido Fn • Este portátil está equipado con un conjunto de teclas de inicio rápido FN. Cada tecla de función, de F1 a F12, tiene una función integrada que está disponible para su uso con una simple pulsación.
- Página 27 MSI Center Pro • Este portátil se puede preinstalar con una utilidad de videojuegos, MSI Center Pro, que ofrece a los usuarios una solución asombrosa y eficiente para videojuegos. • Utilice esta tecla para cambiar el Escenario de usuario en MSI Center Pro.
- Página 28 Introducción Funciones de las teclas de combinación Fn Tecla de interrupción Funciona como tecla de interrupción utilizando ambas teclas. Tecla de pausa Funciona como tecla de pausa utilizando ambas teclas. Tecla de bloqueo de desplazamiento Funciona como tecla de bloqueo de desplazamiento utilizando ambas teclas.
- Página 29 Las especificaciones enumeradas aquí son solo de referencia y pueden variar y cambiar sin previo aviso. Visite el sitio web oficial de MSI en www.msi.com o póngase en contacto con los vendedores locales para obtener más información del producto adquirido.
- Página 30 • Elija cualquiera de las dos formas de utilizar la función Power Delivery para suministrar energía al portátil - (1) conecte un adaptador MSI tipo C de 20 V, 65 W - (2) conecte un cargador portátil con al menos 20 V y 65 W de salida.
- Página 31 Cámara web Tipo Se admite la cámara de infrarrojos con sensor de luz RGB Resolución Audio Altavoces internos 2 x altavoces estéreo Seguridad TPM 2.0 es un dispositivo de cifrado basado en hardware que colabora con medidas de software para ofrecer una protección de datos más avanzada y segura.
- Página 32 Introducción 2-20...
- Página 33 Primeros pasos...
- Página 34 Primeros pasos Comenzar a usar el portátil Para los nuevos usuarios de este portátil, nos gustaría proponer seguir las ilustraciones siguientes para comenzar a usar el portátil.
- Página 35 Cómo usar el portátil cómodamente Si nunca ha utilizado un equipo portátil, lea las siguientes instrucciones para sentirse cómodo y seguro durante su utilización. ▶ Una buena iluminación es esencial en el área de trabajo. ▶ Elija una silla y una mesa con buena ergonomía y ajuste su altura según la postura. ▶...
- Página 36 Primeros pasos Cómo administrar la fuente de alimentación Esta sección ofrece a los usuarios unas precauciones de seguridad básicas a tener en cuenta para usar el adaptador CA/CC y la batería apropiadamente. Adaptador de CA/CC Asegúrese de que su portátil esté conectado a una fuente de alimentación de CA a través del adaptador de CA antes de encenderlo por primera vez.
- Página 37 ▶ Tipo de batería • Este portátil puede estar equipado con una batería de iones de litio o polímero de litio de alta capacidad, según el modelo que tenga. • La batería recargable es la fuente de alimentación interna del portátil. ▶...
- Página 38 Primeros pasos Cómo configurar un plan de energía en Windows * Para modelos con el sistema operativo Windows 11 instalado. Un plan de energía es un conjunto de configuraciones de hardware y del sistema que administra la forma en que su equipo utiliza y ahorra la energía. Los planes de energía pueden ahorrar energía, maximizar el rendimiento del sistema o equilibrar el ahorro energético con el rendimiento.
- Página 40 Primeros pasos...
- Página 41 Crear su propio plan de energía Se le permite crear su propio plan de energía y personalizarlo para satisfacer las necesidades personales. Haga clic en [Create a power plan] (Crear un plan de energía) en [Power Options] (Opciones de energía). Comience con un plan existente y asigne un nombre al nuevo plan de energía.
- Página 42 Primeros pasos Cómo configurar Windows Hello (opcional) Windows Hello es una forma más segura y personal de obtener acceso instantáneo a su sistema operativo Windows mediante huellas digitales o reconocimiento facial. La función requiere un lector de huellas dactilares o una cámara de infrarrojos que la admita. Una vez que configurado, podrá...
- Página 43 3-11...
- Página 44 Primeros pasos Configurar PIN para Windows Hello Un PIN de Windows Hello es una manera rápida y segura de iniciar sesión en su dispositivo, aplicaciones y servicios. Las figuras que se muestran aquí son solo de referencia y podrían ser diferentes de las reales.
- Página 45 3-13...
- Página 46 Primeros pasos Configurar huella dactilar para Windows Hello * Solo en ciertos modelos Es hora de decir adiós a esas complejas contraseñas y empezar a utilizar sus huellas dactilares para desbloquear su dispositivo y verificar su identidad. Seleccione [Fingerprint Recognition (Windows Hello)] (Reconocimiento de huellas dactilares (Windows Hello)), haga clic en [Set up] (Configurar) para abrir el asistente de instalación de Windows Hello y, a continuación, haga clic en [Get Started] (Iniciar) para continuar.
- Página 47 3-15...
- Página 48 Primeros pasos Configurar reconocimiento facial para Windows Hello * Solo en ciertos modelos Su dispositivo es ahora más personal. Empiece a utilizar su rostro para desbloquear el dispositivo y verificar su identidad. Seleccione [Facial Recognition (Windows Hello)] (Reconocimiento facial (Windows Hello)), haga clic en [Set up] (Configurar) para abrir el asistente de instalación de Windows Hello y, a continuación, haga clic en [Get Started] (Iniciar) para continuar.
- Página 49 3-17...
- Página 50 Primeros pasos Cómo utilizar el panel táctil El panel táctil integrado en el equipo portátil es un dispositivo señalador compatible con un ratón convencional que permite controlar dicho equipo señalando la ubicación del cursor en la pantalla. ▶ Configurar el panel táctil Puede personalizar el dispositivo señalador en función de sus necesidades.
- Página 51 ▶ Señalar y hacer clic Cuando haya movido y colocado el cursor sobre un icono, una opción de menú o un comando que desee ejecutar, toque suavemente el panel o presione el botón primario para realizar la selección. Este procedimiento, conocido como "señalar y hacer clic", es la base fundamental para utilizar el equipo portátil.
- Página 52 Primeros pasos Cómo conectarse a Internet en Windows * Para modelos con el sistema operativo Windows 11 instalado. Las ilustraciones que se muestran aquí son solo de referencia. Podrían variar dependiendo de la versión instalada del sistema operativo Windows. Red LAN inalámbrica La LAN inalámbrica es una conexión de banda ancha que le permite conectarse a Internet sin utilizar cables.
- Página 53 3-21...
- Página 54 Primeros pasos 3-22...
- Página 55 Red LAN cableada Utilice cables para conectarse a Internet. Antes de configurar la conexión IP/PPPoE dinámica o de banda ancha (PPPoE) o la IP estática, contacte con su proveedor de servicios de Internet (ISP) o administrador de redes para obtener ayuda para configurar la conexión a Internet.
- Página 56 Primeros pasos 3-24...
- Página 57 3-25...
- Página 58 Primeros pasos ▶ Conexión de banda ancha (PPPoE) Abra [Settings] (Configuración), busque y haga clic en [Network & internet] (Red e Internet). Seleccione [Dial-up] (Vía telefónica) en el menú de selección [Network & internet] (Red e Internet). Seleccione [Set up a new connection] (Configurar una nueva conexión). 3-26...
- Página 59 Seleccione [Connect to the Internet] (Conectarse a Internet) en [Choose a connection option] (Elegir una opción de conexión) y haga clic en [Next] (Siguiente). Seleccione [Set up a new connection anyway] (Configurar una nueva conexión de todas maneras). Haga clic en [Broadband (PPPoE)] (Banda ancha (PPPoE)). Rellene los campos Nombre de usuario, Contraseña y Nombre de conexión.
- Página 60 Primeros pasos Cómo configurar una conexión Bluetooth en Windows * Para modelos con el sistema operativo Windows 11 instalado. La asociación de Bluetooth es un proceso en el que dos dispositivos Bluetooth se comunican entre sí a través de una conexión establecida. Las ilustraciones que se muestran aquí...
- Página 61 3-29...
- Página 62 Primeros pasos 3-30...
- Página 63 Cómo conectar dispositivos externos Este portátil puede estar equipado con varios puertos I/O (entrada/salida), como USB, HDMI, DisplayPort y mini DisplayPort. Los usuarios podrán conectar varios dispositivos periféricos al portátil. Para conectar estos dispositivos, consulte los manuales de instrucciones de cada dispositivo y luego conecte el dispositivo al portátil.
- Página 64 Primeros pasos Cómo utilizar la función USB Power Share (opcional) Este portátil puede ser opcionalmente compatible con la función USB Power Share a través de puertos USB Tipo-A, lo que proporciona una salida de energía de carga portátil para varios dispositivos USB, como teléfonos móviles y cargadores portátiles, mientras el ordenador portátil está...
- Página 65 Vídeo: Cómo usar la función RAID (opcional) * Para modelos con el sistema operativo Windows 10 instalado. Este portátil soporta la tecnología RAID de diferentes niveles. RAID permite a los usuarios guardar los datos en múltiples discos duros o unidades solid state. Contacte con el distribuidor local para información más detallada y precisa y tenga en cuenta que las funciones RAID soportadas pueden variar dependiendo de los modelos comprados.
- Página 66 Primeros pasos Vídeo: Cómo restaurar el sistema operativo Windows 10 en portátiles MSI * Para modelos con el sistema operativo Windows 10 instalado. Vea el vídeo de instrucciones en: https://www.youtube.com/watch?v=C3M1Di0QF_k, para restaurar el sistema operativo Windows 10 utilizando [F3 Recovery] y [Windows 10 Settings] cuando sea necesario.
- Página 67 Vídeo: Cómo usar MSI One Touch Install * Para modelos con el sistema operativo Windows 10 instalado. MSI "One Touch Install", la aplicación de instalación con un clic, permite a los usuarios instalar correctamente todos los controladores de los portátiles MSI con sólo un clic.
- Página 68 MSI.COM SUPPORT SOCIAL MEDIA...