Honda Power Equipment izy HRG 416 Manual De Usuario página 3

3WVH46100.book Page 3 Monday, November 25, 2013 3:40 PM

USE

UTILISATION

BETRIEB

This symbol means caution during certain operations. Please refer to the

safety instructions on page 8, and to the corresponding paragraph shown

under the symbol on the left side of the illustrations.

Ce symbole attire l'attention sur les précautions à prendre lors de certaines

opérations. Prière de se référer aux consignes de sécurité à lapage 9

ainsi qu'au paragraphe correspondant, indiqué en-dessous du symbol

sur le côté gauche de l'illustration.

Dieses Symbol bedeutet, dass bei gewissen Maßnahmen mit "Vorsicht"

vorzugehen ist. Beachten Sie hierzu bitte die Sicherheitsanweisungen

auf Seite 10 und den Abschnitt der Anleitung, auf den unter dem Symbol

auf der linken Seite der Abbildungen verwiesen wird.

Questo simbolo significa "attenzione" durante un intervento. Ved. pag. 11 -

Istruzioni per la sicurezza - ed ai paragrafi riportati sotto il simbolo,

lato sinistro dell'illustrazione.

Acest simbol vă anunţă că trebuie să procedaţi cu prudenţă la anumite

operaţii. Vă rugăm consultaţi instrucţiunile de siguranţă de la pag. 8

aliniatul corespunzător.

Este símbolo significa ¡atención! durante ciertas operaciones. Consulte las

instrucciones de seguridad de la página 13) y el párrafo correspondiente que

aparece con el símbolo a la izquierda de las ilustraciones.

GET READY - PRÉPARATION - VORBEREITUNG - PREPARAZIONE -

C19

Engine oil