TABLE DES MATIERES
A
MANUEL DES MISES EN GARDE......................................................... A-1
A.1
RISQUES MECANIQUES ................................................................................................................................. A-2
A.1.1
RESISTANCE MECANIQUE..................................................................................................................................................... A-2
A.1.2
RISQUE D'ECRASEMENT ....................................................................................................................................................... A-5
A.1.3
RISQUE DE CISAILLEMENT.................................................................................................................................................... A-8
A.1.4
RISQUE DE CHOC ................................................................................................................................................................... A-9
A.1.5
RISQUE D'EJECTION D'HUILE.............................................................................................................................................. A-11
A.1.6
PERTE DE STABILITE............................................................................................................................................................ A-12
A.1.7
GLISSADE, PERTE D'EQUILIBRE ET CHUTE ...................................................................................................................... A-15
A.2
RISQUES ELECTRIQUES.............................................................................................................................. A-16
A.2.1
CONTACT AVEC ELEMENTS SOUS TENSION.................................................................................................................... A-16
A.2.2
PHENOMENES ELECTROSTATIQUES................................................................................................................................. A-18
A.3
RISQUES THERMIQUES ............................................................................................................................... A-19
A.3.1
BRULURES ............................................................................................................................................................................. A-19
A.3.2
TEMPERATURE AMBIANTE .................................................................................................................................................. A-19
A.4
RISQUES ENGENDRES PAR LE BRUIT....................................................................................................... A-20
A.5
RISQUES ENGENDRES PAR LES VIBRATIONS ......................................................................................... A-20
A.6
RISQUES ENGENDRES PAR DES SUBSTANCES UTILISEES PAR LA MACHINE................................... A-21
A.6.1
RISQUES ENGENDRES PAR LE CONTACT OU L'INHALATION DE FLUIDES TOXIQUES............................................... A-21
A.7
DANGERS ERGONOMIQUES........................................................................................................................ A-24
A.7.1
POSTES DE TRAVAIL ............................................................................................................................................................ A-24
A.7.2
VISIBILITE............................................................................................................................................................................... A-25
A.7.3
ERREUR HUMAINE................................................................................................................................................................ A-26
A.8
DEMARRAGE ET ARRET IMPREVU DE LA GRUE...................................................................................... A-27
A.9
INEFFICACITE DES DISPOSITIFS DE SECURITE ....................................................................................... A-28
A.10
ERREURS D'ACCOUPLEMENT .................................................................................................................... A-30
A.11
RISQUES ENGENDRES PAR DES MANOEUVRES INCORRECTES .......................................................... A-32
A.12
MISES EN GARDE POUR LE LEVAGE ET LE TRANSPORT DE LA GRUE................................................ A-35
A.13
MISES EN GARDE SUPPLEMENTAIRES POUR LE TREUIL ...................................................................... A-36
A.14
MISES EN GARDE SUPPLEMENTAIRES POUR L'UTILISATION D'UNE BENNE - GRAPPIN
MULTIGRIFFES .............................................................................................................................................. A-39
A.15
MISES EN GARDE SUPPLEMENTAIRES POUR LA FOREUSE.................................................................. A-42
B
MANUEL D'UTILISATION ...................................................................... B-1
B.1
INTRODUCTION .............................................................................................................................................. B–2
B.2
IDENTIFICATION............................................................................................................................................. B–3
B.3
DOCUMENTATION ET DESCRIPTION DE LA GRUE.................................................................................... B–4
B.3.1
DOCUMENTATION ANNEXE .................................................................................................................................................. B–4
B.3.1
BIJGAANDE DOCUMENTATIE ............................................................................................................................................... B–4
B.3.2
MARQUAGE............................................................................................................................................................................. B–5
B.3.2
MARKERING............................................................................................................................................................................ B–5
B.3.3
CONDITIONS DE SERVICE .................................................................................................................................................... B–6
B.3.4
COMPOSANTS PRINCIPAUX ................................................................................................................................................. B–7
B.3.5
COMMANDES GRUE .............................................................................................................................................................. B–8
B.4
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ........................................................................................................................ B–10
B.4.1
LIMITEUR DE MOMENT (GRUE NON CE) ........................................................................................................................... B–10
B.4.2
CLAPET DE SURPRESSION ................................................................................................................................................ B–11
B.4.3
BOUTONS D'ARRÊT D'URGENCE....................................................................................................................................... B–12
B.4.4
DISPOSITIFS DE BLOCAGE DES STABILISATEURS ......................................................................................................... B–13
B.4.5
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DES RALLONGES MÉCANIQUES ................................................................................ B–15
B.4.6
LIMITEURS DE ROTATION................................................................................................................................................... B–16
B.5
INDICATEURS ET VOYANTS DE SIGNALISATION .................................................................................... B–17
B.5.1
INDICATEURS DE NIVEAU ET THERMOMÈTRE SUR LE RÉSERVOIR............................................................................ B–17
B.5.2
INDICATEURS DE COLMATAGE DES FILTRES (CE) ......................................................................................................... B–17
B.5.3
BALISE LUMINEUSE DE SIGNALISATION (TCU)................................................................................................................ B–18
B.5.4
INDICATEURS DE CHARGE (OPTION NON CE)................................................................................................................. B–19
B.5.5
DÉTECTEUR DE SIGNALISATION FERMETURE DES TIGES STABILISATRICES (CE) .................................................. B–19
B.6
PLAQUES D'AVERTISSEMENT ................................................................................................................... B–20
B.7
CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES DES CONDITIONS DE TRAVAIL.............................................................. B–21
B.7.1
CONDITIONS CLIMATIQUES ET ATMOSPHÉRIQUES ....................................................................................................... B–21
B.7.2
DISTANCE DES LIGNES ÉLECTRIQUES ............................................................................................................................ B–21
B.7.3
PENTE DU TERRAIN............................................................................................................................................................. B–21
B.7.4
RESISTANCE DU TERRAIN.................................................................................................................................................. B–22
B.7.5
VISIBILITE.............................................................................................................................................................................. B–23
B.7.6
CONTROLES GENERAUX AVANT L'UTILISATION DE LA GRUE ...................................................................................... B–24
B.8
FONCTIONNEMENT DE LA GRUE............................................................................................................... B–25
B.8.1
DÉMARRAGE DE LA GRUE.................................................................................................................................................. B–25
B.8.2
PROCÉDURE DE STABILISATION (SANS AA).................................................................................................................... B–26
B.8.3
PROCÉDURE DE STABILISATION DE (AA)......................................................................................................................... B–28
B.8.4
PROCÉDURE D'OUVERTURE DE LA GRUE....................................................................................................................... B–30
B.8.5
OPERATIONS DE LEVAGE................................................................................................................................................... B–31
B.8.6
PROCÉDURE DE FERMETURE DE LA GRUE .................................................................................................................... B–33