Resumen de contenidos para Ridder LogicDrive RLD200
Página 1
Manual del producto Ridder LogicDrive RLD200 Modbus 265111ES - 2017.07 - V02 Ridder Drive Systems Lorentzstraat 36-38 3846 AX Harderwijk Apartado de correos 360 3840 AJ Harderwijk Países Bajos. T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com E info@ridder.com...
Página 2
9.2 Códigos de parpadeo 9.3 Soporte técnico 10. ENTORNO 10.1 Desecho 10.2 Puesta fuera de servicio y desmontaje 11. ACCESORIOS 11.1 Accesorios del RLD200 Modbus Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 3
Este manual del producto contiene información importante dirigida a los instaladores acerca de la conexión y la puesta en marcha de un LogicDrive RLD200 Modbus. Antes de empezar a trabajar, lea detenidamente esta guía del producto y las instrucciones. Todo el trabajo debe llevarse a cabo de manera responsable y en condiciones seguras, e ir a cargo de instaladores eléctricos y mecánicos...
Página 4
Las unidades de transmisión RLD200 Modbus se han concebido para ajustar las posiciones de las válvulas de entrada de aire, las válvulas de aire y las cortinas de ventilación en establos y edificios de almacenaje de cosechas. Las demás aplicaciones requieren el permiso de Ridder Drive Systems. Ridder Drive Systems...
Página 5
Posición de emergencia (C) Libremente programable entre posiciones finales o en una de ellas (A, B) Entorno Clase de protección IP65 Temperatura ambiente 0-40 °C (32-104 °F) Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 6
7: RLD en "modo de aprendizaje" bit 8: Control manual activo bit 2: Protector de 0x39E:0x39F Fallos del RLD bit 1: Protección de par compartimento de establo Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 7
2. Fuerza de tracción de correa de cabrestante del RLD200 por cada correa: un tambor con doble correa de cabrestante (línea de gráfico ②). ① 507536 RLD200-1L-24V\MOD\1D25\1B ② 507537 RLD200-1L-24V\MOD\1D25\2B Longitud de enrollamiento de la correa de cabrestante (mm) Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 8
② Software: “RLD Control Panel” [Panel de control del RLD]. Visite www.ridder.com para descargar el archivo. ③ Plantilla de perforación del RLD200 (265115). ① ② ③ Control Panel PC-USB Software Plantilla de perforación Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 9
Si no desea utilizar la plantilla, marque los orificios como se indica en la ilustración de enfrente. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 10
507130 294210 (2x) 417595 (3x) Ø130mm 421500 (2x) Ø50mm 281271 / 281272 291093 (2x) 1000 x 50mm / 2000 x 50mm M6 x 80mm Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 11
4.6 Montaje del piñón Monte el piñón del RLD200 de la manera que se indica a continuación. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 12
Circuito impreso del motor Control manual proporcional (X3) Regleta de conexión Tensión de alimentación del RLD: PROG Botón de programación +24 V 24 V CC Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 13
RLD200 - 2 RLD200 - X Alarma OPCIÓN Regleta de Tensión de alimentación: 24 V CC conexión CONT Tensión de alimentación Control Modbus Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 14
(AIN) y líneas de datos (señal Modbus). Conecte los cables blindados (PMC/OO, AL) en el lado de los componentes opcionales y NO en el RLD200. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 15
0 y 10 V. Véase el §6.5 para obtener información sobre las señales de control y la posición de emergencia. Blindaje PMC (opcional) X3 Control de señal: 0-10 V CC AIN (0-10V) 0-10 V Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 16
(A o B) es 0 % (2ª posición final = 100 %). Este orden puede invertirse a 100 % (2ª posición final = 0 %). Véase el §7.1 “Configuración de Modbus”. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 17
A y B. La figura también muestra dónde están ubicadas las posiciones finales y de emergencia unas respecto a las otras. Posición de emergencia C Posición final A (DIR A) Posición final B (DIR B) Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 18
"DIR B". Si se ha programado el avance en la posición final B, el RLD200 se detendrá en esta DIR B posición. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 19
X2 (LED "RUN"). Véase el § 5.4. Los códigos de LED se describen a partir del §7.2 y sus significados se explican en el §9.2. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 20
• La posición de emergencia puede controlarse por Modbus. • La posición del motor corresponde al 100% (posición final). 24 V • La posición de emergencia puede controlarse por Modbus. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 21
19 = 105% “Communication 0 = “Communication failsafe” apagado failsafe” [A prueba [Off] de fallos de 0x3CC:0x3CD comunicación] 1 = “Communication failsafe” encendido “On/Off” [On] [Encendido/Apagado] Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 22
También puede accederse a la configuración con el software “RLD Control Panel” [Panel de control del RLD] mediante el uso de una conexión PC-USB. Panel de control PC-USB Software Panel de control del RLD Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 23
Si la comunicación se establece mediante el controlador Modbus (CONT), compruebe si la “Device Address” [Dirección de dispositivo] se corresponde con el RLD200 Modbus conectado. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 24
PROG (①) y luego pulse el botón de control "DIR A" (②). Suelte ambos botones una vez que el "LED A" correspondiente empiece a parpadear más despacio (③). Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 25
(③). Ajuste el interruptor DIP S1 en “Operating mode” [modo de operación]. Ahora ya se han programado las posiciones finales A y B. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 26
• El código de parpadeo del "LED A" puede ser diferente. Ahora se habrán borrado las posiciones/posición final. Vuelva a activar el aprendizaje de las posiciones/posición final (véase el §7.2). Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 27
Causa 6 Se han definido demasiados comandos en un corto período de tiempo. Solución 6 Difunda los mensajes en el período de tiempo más extenso posible. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 28
• Encendido, en funcionamiento. • Apagado, no hay tensión de alimentación. • Modo a prueba de fallos activo. • Modo de operación: normal, sin funcionamientos anómalos. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 29
A. • Modo de aprendizaje: todavía no se han programado las posiciones finales A y B. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 30
9.3 Soporte técnico Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con la persona de contacto del servicio posventa local. Encontrará dicha persona de contacto en nuestro sitio web www.ridder.com. Ridder Drive Systems T +31 (0)341 416 854 F +31 (0)341 416 611 I www.ridder.com...
Página 31
10. ENTORNO 10.1 Desecho Una vez que alcanzan el final de su vida útil, los productos de Ridder Drive Systems deben desecharse de acuerdo con las reglamentaciones nacionales o locales. 10.2 Puesta fuera de servicio y desmontaje Las labores de puesta fuera de servicio y desmontaje solo pueden ir a cargo de personal cualificado.