. لنقطة تحميل تبلغ 57 كلغEN 527 تم اختبار ثبات الطاولة وف ق ً ا لمعيار
.يجب أن يتم إصالح التركيبات الكهربائية التالفة من قبل أحد المهنيين ذوي المهارات العالية
امسح السطح بقطعة قماش جافة وناعمة وباستخدام منظف معتدل التأثير. تجنب استخدام كميات كبيرة من الماء
افحص الجهاز بصفة متكررة بحث ً ا عن عالمات التهالك أو التلف. إذا وجدت مثل هذه العالمات أو إذا
، لمزيد من المعلوماتKinnarps AB تعرض الجهاز إلى سوء استخدام أو لم يعمل، فاتصل بشركة
عند تشغيل مفتاح يعمل على تفعيل حركة قطعة األثاث هذه واستمرارها في الحركة أو يوقف حركة قطعة األثاث
.هذه أو يسبب تغيير اتجاه حركة قطعة األثاث هذه، تأكد من وجود األشخاص اآلخرين بعي د ً ا عن مسار الحركة
.1. توصيل جميع الكابالت، مثل سلك توصيل التيار الرئيسي والكابل والمحرك والكابالت المجهزة بزر ضغط
2. عدم تحميل المكتب فوق طاقته. ألنه لو حدث ذلك، فسوف تنفصل األجهزة اإللكترونية عند رفع المكتب. يجب تقليل
.3. إذا لم يمكن تحريك الطاولة إال ألسفل فقط، فعليك بتكرار النقاط من 1 إلى 3 ال م ُدرجة تحت عنوان تعليمات التشغيل
.Kinnarps AB في حالة استمرار تعط ُّ ل التشغيل، فاتصل ببائع تجزئة معتمد من شركة
.والمنظفات قوية التأثير
)IEC 60335-2-116 Avsnitt 7.12(
،افصل الكهرباء عند إجراء الصيانة والتنظيف
،ال تسمح لألطفال بالعبث بعناصر التحكم الثابتة
تعليمات التشغيل
اإلعداد األساسي
:يجب ضبط الجهاز دائ م ً ا عند استخدام الطاولة ألول مرة
1. اضغط مع االستمرار على الزر ألسفل
"2. استمر في الضغط على الزر حتى تسمع صوت "نقرة
3. تم ضبط الجهاز اآلن ويمكن تحريك الطاولة ألعلى وألسفل
:في حالة تع ط ُّ ل التشغيل، تحقق مما يلي
.الحمولة حتى تصل إلى القيمة القصوى المذكورة أو تقل عنها
(عربي) ترجمة التعليمات األصلية، مكاتب ت ُ دار بالمحركات
يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذين تبدأ أعمارهم من 8 سنوات فأكبر واألشخاص
الذين يعانون من ضعف القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية أو الذين تنقصهم الخبرة والمعرفة
على أن يخضعوا لإلشراف عليهم أو يتم إعطاؤهم اإلرشادات المتعلقة باستخدام الجهاز بطريقة
آمنة وتضمن لهم فهم المخاطر التي ينطوي عليها. غير مسموح لألطفال باللعب بالجهاز. غير
مسموح لألطفال بإجراء عمليات التنظيف والصيانة المصرّ ح بإجرائها من جانب المستخدم دون
لم يتم تصميم هذا الجهاز بما يتيح استخدامه من جانب األشخاص (ويشمل ذلك األطفال) الذين
يعانون من ضعف القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية أو الذين تنقصهم الخبرة والمعرفة
ما لم يقم شخص مسؤول عن سالمتهم باإلشراف على استخدام هؤالء األشخاص للجهاز أو
توجيههم بشأن طريقة استخدامه. ويجب اإلشراف على األطفال عند استخدام الجهاز للتأكد من
.Kinnarps AB يمكن فقط استخدام أجهزة الكمبيوتر المكتبية المعتمدة من شركة
يجب أن يكون السلك الرئيسي قادرً ا على التحرك بحرية، حيث إنه يتحرك ألعلى وألسفل مع اإلطار. يجب عدم
لتجنب مخاطر االنحشار بفعل قطع األثاث األخرى يجب وضع الطاولة على مسافة 52 مم على األقل من األجسام
.يمكن أن تتلف المعدات الكهربائية بسبب قصر الدوائر، أو بسبب سقوط المكتب أثناء النقل أو أثناء تغيير مكانه
مسؤوليتها عن المنتجات التي يتم فيها توصيل أو تغيير األنظمة الكهربائية أوKinnarps AB ت ُ خلي شركة
.الميكانيكية بأي شكل من األشكال بخالف ما هو منصوص عليه في تعليمات التشغيل
شروط االستخدام في أوروبا
شروط االستخدام خارج أوروبا
الشروط العامة لالستخدام داخل أوروبا وخارجها
.السماح له بااللتفاف حول اإلطار أو تقييد حركته بأي شكل من األشكال
.يمكن فصل الطاقة عن المكتب عن طريق إزالة القابس من المقبس
.ال تسمح لألطفال بتشغيل المكتب دون إشراف من الكبار
الطاولة مخصصة لالستخدام العادي في البيئة المكتبية
.
– لالستخدام داخل المباني فقط
تعليمات السالمة
.إشراف
.عدم العبث به
.ال تسد مقبس الحائط
.المحيطة بها