Manuales relacionados para Mahindra 2025
Resumen de contenidos para Mahindra 2025
- Página 1 Detalles del consumidor Nombre: Dirección: No. De serie del tractor: Nombre del distribuidor y dirección: No. de Teléfono: Contacto Gerente Servicio técnico.: Contacto Gerente:...
- Página 2 Introducción Felicitaciones por convertirse en el orgulloso propietario de un Mahindra 2025. Este manual contiene información importante sobre seguridad, operación y mantenimiento de su tractor. Léalo detenidamente y revíselo de vez en cuando. El mantenimiento de su tractor de acuerdo con lo recomendado en este manual le ayudará...
- Página 3 Índice Núm. de Tema Descripción Núm. de pág. Especificaciones del producto EPCV Algunas palabras sobre seguridad Señales de seguridad Qué hacer y qué no hacer Familiarícese con su tractor Panel de instrumentos e indicadores Controles Aditamentos Hágalo usted mismo Mantenimiento Hágalo usted mismo Hágalo usted mismo - cada 50 horas Almacenamiento del tractor...
- Página 4 Especificaciones del producto Mahindra 2025 Mahindra 2025 HIDRÁULICA MOTOR Tipo Tipo LIVE Opencenter Tipo Mahindra - Motor MDI Capacidad de elevación (kilogramos) 450 en el chasís y 750 en el enganche Núm. de cilindros TRACTOR Potencia del motor 24 HP, 20 HP Tipo de dirección...
- Página 5 Dist. ruedas delant. Geometría del tractor (4WD) Dimensiones (mm) Altura total (mm) 2340 Longitud total (mm) 2742 Distancia al suelo (mm) Ancho total (mm) 1130 Distancia entre ejes (mm) 1570 Dist. entre ruedas delant. (mm) 762 a 915 (30, 32, 34 y 36 Dist.
- Página 6 Gráfica de velocidad Opción 1 Opción 2 Velocidad km/hr Llantas traseras tam. 8.3 x 24 a las RPM nominales del motor PTO - 540 PTO - 540 E 2.08 1.85 1.50 3.05 2.71 2.19 4.21 3.75 3.03 6.40 5.69 4.60 7.35 6.54 5.29...
- Página 7 Daños a la EPCV Si el tractor se volcó o el bastidor EPCV se dañó (por Los tractores Mahindra & Mahindra Ltd. están equipados con un ejemplo, al golpear un objeto elevado durante el bastidor para la protección del operador del tractor a fin de...
- Página 8 EPCV Se debe utilizar el cinturón de seguridad al operar el tractor si está -para remplazar la EPCV y los valores de par equipado con un EPCV certificado. El no hacerlo reducirá o eliminará la recomendados se aplican a los pernos de fijación. protección al operador en caso de volcadura.
- Página 9 Unas palabras acerca de la seguridad Su seguridad y de los demás es muy importante. Mantenga su tractor en buenas condiciones y no permita que se Para ayudarle a tomar decisiones informadas acerca de la seguridad, realicen modificaciones proporcionamos procedimientos operativos y otra información en este autorizadas en el tractor que manual.
- Página 10 Unas palabras sobre seguridad Mantenga lejos a los pasajeros El ácido sulfúrico en el electrolito de la batería es venenoso. Pu ede quemar No permita pasajeros en el tractor. la piel, hacer agujeros en la ropa y causar ceguera si entra en contacto Los pasajeros en el tractor corren riesgo con los ojos.
- Página 11 Señales de seguridad ADVERTENCI PARA EVITAR LESIONES O MUERTE POR VOLCADURAS: • MANTENGA LA ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN CONTRA VOLCADURAS (EPCV) EN POSICIÓN VERTICAL Y TRABADA • ABROCHE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR NO HAY PROTECCIÓN AL OPERADOR SI LA EPCV ESTÁ EN POSICIÓN PLEGADA •...
- Página 12 ADVERTENCIA NUNCA MODIFIQUE O REPARE UNA EPCV PORQUE SOLDAR, ESMERILAR, TALADRAR O CORTAR CUALQUIER PARTE PUEDE DEBILITAR LA ESTRUCTURA. PRECAUCIÓN PARA EVITAR LESIONES AL ELEVAR O PLEGAR UNA ESCV. ACTIVE EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO Y APAGUE EL MOTOR QUITE CUALQUIER OBSTRUCCION QUE IMPIDE ELEVAR O PLEGAR LA EPCV NO PERMITA ESPECTADORES...
- Página 13 Señales de seguridad ADVERTENCIA • El sistema de enfria- ADVERTENCIA miento funciona bajo presión. - Es peligroso quitar el tapón del radiador cuando el sistema está caliente. - Gire siempre el tapón lentamente hasta el primer tope y deje que salga la presión antes de quitar el tapón por completo.
- Página 14 Señales de seguridad PELIGR FRENO DE EVITE LESIONES O MUERTE POR Los frenos pueden bloquearse en la MÁQUINA FUERA DE CONTROL posición de accionamiento pisando el 1. No arranque el motor poniendo en pedal de freno y tirando la perilla de corto las terminales del solenoide o estacionamiento hacia arriba.
- Página 15 No detenga el motor/corte el combustible mientras esté en ralentí a altas RPM. • Al operar el cargador suministrado por Mahindra, se aconseja al operador que tenga cuidado con • No opere el tractor con un extremo delantero ligero. Instale pesos en las ruedas delanteras, si el la ubicación del cucharón en todo momento, especialmente al levantar un cucharón cargado e...
- Página 16 a) En este manual, los términos izquierda, derecha, frente y atrás significan lo que indica la (fig. 1.1). Asiento b) Al ordenar repuestos, especifique siempre los números de seir Volante del tractor y del motor que aparecen al fondo del guardabarros Guardalodos Cofre izquierdo (fig.
- Página 17 Panel de instrumentos y medidores 1. Luz direccional izquierda 6. Cuentahoras digital 2. Sensor de presión del aceite del motor 7. Indicador de combustible 3. Indicador de “encendido/apagado” de los 8. Indicación de freno de estacionamiento activado faros delanteros 4. Indicador de temperatura del refrigerante 9.
- Página 18 Panel de instrumentos y medidores Medidor de RPM Este medidor indica el número de Indicador de combustible revoluciones por minuto del motor. Indica la cantidad de combustible Para obtener al valor de RPM en un disponible en el tanque de combustible. momento determinado, multiplique la La zona roja indica que el nivel lectura de la aguja por 100.
- Página 19 Panel de instrumentos y medidores Indicador de posición neutral de la Indicador de baja presión de aceite del motor transmisión Este es un LED rojo y se ilumina cuando el motor está funcionando con baja presión de aceite. La operación continua Este es un LED verde y se ilumina cuando el del motor a pesar de que el indicador de baja presión de aceite tractor...
- Página 20 Panel de instrumentos y medidores • Luces direccionales Interruptor de llave de encendido Estos son LED verdes. Los • Interruptor de la lámpara del arado indicadores de giro izquierdo y • Interruptor combinado derecho se proporcionan para indicar la dirección de giro. Un indicador de •...
- Página 21 Panel de instrumentos y medidores posiciones son las siguientes: Interruptor de llave de encendido Este es un interruptor giratorio de 3 vías operado con 1. Apagado llave ubicado en el lado derecho de la cubierta de la 2. Encendido columna de dirección. Funciona en el sentido de las Interruptor combinado montado en panel agujas del reloj y las posiciones son las siguientes: Este es un interruptor multifuncional montado en la...
- Página 22 Panel de instrumentos y medidores Centro : Apagado Interruptor de neutral Derecha: Opera las luces Este interruptor está en transmisión y asegura que el direccionales derechas el motor arranque solo cuando la transmisión esté en Izquierda: Opera las luces neutral. direccionales izquierdas Interruptor de frenado 3.3 Claxon...
- Página 23 Panel de instrumentos y medidores Cuidado - Conexiones eléctricas adicionales Caja de fusibles: Para suministrar energía a los accesorios, no corte los La caja de fusibles está instalada en el lado izquierdo de la cables en el arnés de cableado. pared cortafuegos.
- Página 24 Controles No mantenga el pie en el pedal del embrague continuamente mientras opera el tractor. Evite presionar el pedal del embrague mientras opera el tractor. Pedal de freno Hay dos pedales de freno de pie Pedal de individuales para operar los frenos izquierdo y derecho, para detener las ruedas individuales Siempre trabe los pedales de freno...
- Página 25 Controles • Seleccione el rango de velocidad H, L o R según la acelerador aplicación del trabajo. Palanca del manual: El uso de esta palanca aumenta o • Libere gradualmente el pedal de embrague. disminuye la velocidad del motor. El acelerador manual debe usarse Palanca de cambio de mientras se opera el tractor en el...
- Página 26 Controles Palanca de la TDF Se pueden obtener 2 velocidades de TDF con esta palanca, es decir, 540 & 540E. Hay ciertas aplicaciones de carga ligera como trilladora, aspersor, pozo tubular, compresor, donde la toma de fuerza se puede ejecutar en modo económico 540 con menos RPM del motor (aprox.
- Página 27 Controles Ajuste del asiento Uso del sistema hidráulico • El tractor está equipado con un sistema hidráulico 'vivo', es Para ajustar la posición lateral del asiento con relación al volante de dirección, afloje dos pernos para ajustar el decir, el sistema hidráulico arranca tan pronto como se asiento según se requiera.
- Página 28 Controles altura de trabajo deseada. Posicione el tornillo CONTROL DE POSICIÓN Y ENGANCHES PARA Hacia de tope del control de posición contra la adelante CONTROL DE TIRO palanca y apriete la tuerca de mariposa. Siempre que la palanca vuelva al tope desde la posición de elevación.
- Página 29 Controles Válvula de aislamiento Esta válvula se utiliza para Nunca mueva la palanca de control de posición • operar cilindros más allá del tope límite superior. remotos • Transporte de implementos montados Transporte de • implementos montados Mueva la palanca CP para levantar completamente el implemento. para distancias largas.
- Página 30 Aditamentos Remolque de volteo • Capacidad de carga máxima 2.5 toneladas. • El remolque debe diseñarse de manera que la barra de remolque del remolque esté siempre en un plano horizontal. • No cambie los remolques con frecuencia. • No conduzca el tractor mientras el remolque esté en posición elevada o de volteo.
- Página 31 Aditamentos Limpieza de las aspas del rotocultivador Longitud correcta del eje de las aspas en el rotocultivador Los siguientes puntos deben ser entendidos Limpie las cuchillas del rotocultivador a intervalos regulares desde la parte trasera del rotocultivador abriendo su cubierta Después de enganchar el Rotocultivador, la longitud del eje de manualmente.
- Página 32 La “Posición A” es la posición de montaje original del brazo inferior. No debe cambiarse al conectar un rotocultivador marca Mahindra. La “Posición B” es la posición recomendada para conectar el brazo inferior de un rotocultivador de otra marca.
- Página 33 Aditamentos • Distancia del punto de enganche inferior (N) – 400 +/-1.5 mm. (La distancia del implemento debe ser de 450 mm como máximo) • Altura del mástil (M) – 360 mm (La altura del mástil del implemento puede ser de 410 mm como máximo). •...
- Página 34 Hágalo usted mismo Precaución al instalar el silenciador en posición Tubo de vertical- extensión Se recomienda utilizar tubos de extensión adicionales como se vertical muestra en la figura al cambiar la posición del silenciador de horizontal a vertical. Precaución con el silenciador durante el uso del tractor en aplicaciones de huertos- Se debe tener cuidado al quitar el tubo de extensión horizontal mientras se usa el tractor en aplicaciones de huertos.
- Página 35 ➹ ➹ ➹ ➹ ➹ Motor Nivel de aceite Revisar ➹ ➹ ➹ ➹ ➹ Aceite (API CH4/SAE 15W40/ Mahindra M- Cambiar ➹ ➹ ➹ ➹ Star) Filtro de aceite Cambiar ➹ ➹ ➹ ➹ Holgura de válvulas (ajuste de Revisar ➹...
- Página 36 Nivel de aceite Revisar ➹ ➹ ➹ ➹ ➹ Aceite (Común para transmisión e hidráulico), Cambiar ➹ Grado: EP-90 (frenos secos)/Mahindra Aceite M-Star (OIB) Sistema de enfriamiento Malla protectora del radiador Limpiar ➹ ➹ ➹ ➹ ➹ Aletas del radiador Limpiar ➹...
- Página 37 Mantenimiento Detalles Actividad A realizar por el técnico del a realizar por el operador concesionario 10 horas/ 850 horas Periódico horas horas horas Embrague Juego libre Revisar ➹ ➹ ➹ ➹ Frenos Juego libre Revisar ➹ ➹ ➹ ➹ Respiradero Revisar ➹...
- Página 38 Mantenimiento...
- Página 39 Hágalo usted mismo...
- Página 40 Hágalo usted mismo Dirección hidráulica La dirección hidráulica no solo reduce el esfuerzo de conducción, sino que también aísla las vibraciones y las sacudidas del volante. La dirección hidráulica permite una conducción prolongada sin causar fatiga al operador. El sistema de dirección asistida consta de: •...
- Página 41 Hágalo usted mismo...
- Página 42 Hágalo usted mismo Revisión de las aletas del radiador Revisión del nivel de refrigerante • Sople aire comprimido a través de las aletas del • No abra la tapa del radiador para revisar el nivel de radiador para eliminar los materiales extraños. refrigerante.
- Página 43 Hágalo usted mismo • Vuelva a llenar el radiador si es necesario y cierre el Limpieza interna del sistema de refrigeración. tapón de presión correctamente. • Desconecte la manguera de salida del radiador y abra el tapón • Revise cualquier fuga en todas las uniones de las mangueras, de drenaje del radiador.
- Página 44 Hágalo usted mismo Filtro de aire seco • Abra el cofre, desbloquee los clips y retire la cubierta. • Extraiga el elemento del filtro primario de aire. • Limpie el elemento soplando aire comprimido, a una presión menor a 1.3 kg/cm Limpie el cuerpo del filtro de aire desde adentro.
- Página 45 Hágalo usted mismo Proceso para eliminar el aire del sistema de combustible. Este tornillo debe abrirse durante • Agregue diesel al tanque de diesel. la extracción de aire del sistema. • Abra el tornillo de purga del filtro de combustible. Permitirá...
- Página 46 Hágalo usted mismo - cada 50 horas Importantes puntos de engrase Aplique de 2 a 3 bombeadas de grasa con pistola de engrase en los puntos identificados cada 50 horas: Puntos Núm. Ubicación de engrase serie Chumacera delantera y trasera 4WD Eje de pivote (o king pin) Pedal de freno y pedal de embrague Palanca de cambio de rango...
- Página 47 Almacenamiento del tractor Si el tractor se va a poner fuera de servicio por múltiple del motor y rocíe antioxidante a y trasero. algún tiempo, debe almacenarse en un lugar través de la entrada de aire mientras se • Instale la batería. Asegúrese de que esté seco.
- Página 48 Consejos para ahorrar combustible...
- Página 49 Esto contribuye a conservar la cualquier otra información relacionada como el suelo. humedad del suelo de tres maneras, a con tractores y cultivos. Mahindra está saber, recibir y conservar la lluvia y el siempre a su servicio en las buenas y en •...
- Página 50 Seleccione el cambio con referencia a la carga y velocidad El motor no funciona a la temperatura adecuada Revise el sistema de enfriamiento y el termostato. Para problemas distintos a los mencionados anteriormente, comuníquese con su distribuidor Mahindra & Mahindra más cercano o su centro de servicio autorizado.
- Página 51 Sostenibilidad El desarrollo sostenible es aquel que satisface las necesidades del Electrolito de batería: presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras El electrolito de la batería contiene ácido sulfúrico, que es una para satisfacer sus propias necesidades. Por lo tanto, es nuestra sustancia química peligrosa.
- Página 52 FORMULARIO DE RECONOCIMIENTO DE GARANTÍA...
- Página 54 INFORMACIÓN SOBRE COMPONENTES DEL EQUIPO ORIGINAL...
- Página 55 REPORTE DE INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA (PDI)
- Página 56 INFORMACIÓN SOBRE COMPONENTES DEL EQUIPO ORIGINAL...
- Página 57 Familiarícese con Akurli Road, Kandivili (East), Mumbai 400 101. su tractor Familiarícese con su tractor Tarjeta de NO.: B- tarea núm.: Núm. de tarjeta de trabajo Modelo tractor: Código del distribuidor Fecha: Núm. de serie ...
- Página 58 Se explica la importancia del manual del operador y con este como guía, se dieron instrucciones/información como se indica con las marcas de verificación a continuación: Marque si el cliente ya lo sabe ∆ Marque si el cliente no está al tanto y se le ha explicado lo mismo. ...