Canadel UDesign Manual De Instrucciones página 9

Instructions for Table Installation
Instructions pour installer la table
Procedimiento de instalación de la mesa
a
b
2 x 4 x
1
· a) Install the wooden dowels on the back of the panel.
b) Place the panel against the right side of the white display.
c) Align holes and screw into place.
· a) Installer les goujons en bois à l'arrière du panneau.
b) Placer le panneau contre le côté droit du module blanc.
c) Aligner les trous et visser en place .
· a) Instalar los pasadores madera en la parte trasera del panel.
b) Colocar el panel contra el lado derecho del módulo blanco.
c) Alinear los agujeros, enroscar en sitio.
a
2 x
b
4 x
QUI1SACZ566 | RÉVISION P08 | 2022-09-28
It is suggested to be two people to assemble the workshop.
Il est suggéré d'être à deux pour assembler le présentoir.
Se sugiere armar el mostrador entre 2 personas.
c
d
8 x 2 x
PANEL
PANNEAU
PANEL
5/8''
16mm
WHITE DISPLAY
MODULE BLANC
MODULO BLANCO
2
· Screw the plates on the table base with the bolts.
· Visser les plateaux sur la base de table à l'aide des boulons.
· Enroscar las plataformas sobre la base con la ayuda de los pernos.
e
10 x
10 x
f
c
e
f
3
· Place the table top on the base. From underneath, screw the bolts to the plates.
· Déposer le plateau de table sur la base. Visser les plateaux par dessous à l'aide des boulons.
· Depositar la parte superior de la mesa sobre la base. Enroscar las plataformas por debajo con
la ayuda de los pernos.
f
e
33 3/16''
843mm
17 3/8'' c
441mm
21LM 21LI
4 x
4 x
7 1/8'' 23 3/4'' 7 1/8''
4''
20''
9 / 12