Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BÁSCULA ANALÓGICA CON BOL
BALANÇA ANALÓGICA COM TIGELA • ANALOGUE SCALE WITH BOWL
BALANCE ANALOGIQUE AVEC BOL • BILANCIA ANALOGICA CON BOWL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES • INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION • MANUALE DI ISTRUZIONI
Publicidad
Manuales relacionados para DCOOK retro 5424238
Resumen de contenidos para DCOOK retro 5424238
- Página 1 BÁSCULA ANALÓGICA CON BOL BALANÇA ANALÓGICA COM TIGELA • ANALOGUE SCALE WITH BOWL BALANCE ANALOGIQUE AVEC BOL • BILANCIA ANALOGICA CON BOWL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES • INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION • MANUALE DI ISTRUZIONI...
- Página 3 BÁSCULA ANALÓGICA CON BOL DESCRIPCIÓN DEL ARTÍCULO 1. Bol de acero inoxidable para pesaje 2. Pantalla visión de peso 3. Ruleta de ajuste 4. 2 tornillos y 2 tuercas (montaje) 5. 2 ejes metálicos para soporte Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas...
- Página 4 • No sumerja nunca este aparato en agua u otro líquido. • El bol puede limpiarse bajo el grifo con agua y jabón. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: 5424238 Capacidad: 5kg Precisión: 5gr por 1kg Capacidad del bol: 1L Pantalla: Analógica Unidades: Kg CONDICIONES DE GARANTIA Es de aplicación a este producto la garantía legal conforme a la legislación vigente.
- Página 5 BALANÇA ANALÓGICA COM TIGELA DESCRIÇÃO DO ARTIGO 1. Tigela de aço inoxidável para pesagem 2. Visor do peso 3. Rodinha de ajuste 4. 2 parafusos e 2 porcas (montagem) 5. 2 eixos metálicos de suporte Leia atentamente este folheto de instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde-o para futuras consultas.
- Página 6 • Nunca submerja este aparelho em água ou outro líquido. • A tigela pode ser limpa debaixo da torneira com água e sabão. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo: 5424238 Capacidade: 5kg Precisão: 5gr por 1kg Capacidade da tigela: 1L Visor: Analógico Unidades: Kg CONDIÇÕES DE GARANTIA Este produto está...
- Página 7 ANALOGUE SCALE WITH BOWL DESCRIPTION 1. Stainless steel weighing bowl 2. Weight display 3. Adjustment dial 4. 2 screws and 2 nuts (assembly) 5. 2 metallic axles for support Read this instruction booklet carefully before switching on the machine and keep it for future reference.
- Página 8 • Do not use abrasive products or sharp objects to clean the device. • Never immerse the scale in water or any other liquid. • The bowl can be washed under running water and detergent. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: 5424238 Capacity: 5kg Precision: 5gr x 1kg Capacity of the bowl: 1L Display: Analogue...
- Página 9 BALANCE ANALOGIQUE AVEC BOL DESCRIPTION 1. Bol en acier inox pour peser 2. Écran d’affichage du poids 3. Molette de réglage 4. 2 vis et 2 écrous (montage) 5. 2 axes métalliques pour le support Lisez attentivement cette notice d’utilisation avant mettre l’appareil en marche et conservez-le...
- Página 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN : • Cet appareil doit être lavé avec un chiffon humide et quelques gouttes de liquide vaisselle. • Ne pas utiliser de produits abrasifs ou pointus pour laver cet appareil. • Ne pas plonger cet appareil dans l’eau ou un autre liquide.
- Página 11 dehors des services d’assistance technique agréés. Dans ce cas, nous déclinons toute responsabilité si un accident devait survenir. La garantie ne couvre pas les pièces soumises à usure, le nettoyage et l’entretien ou le remplacement des pièces usées, qui restent à la charge de l’acheteur.
- Página 13 BILANCIA ANALOGICA CON BOWL DESCRIZIONE 1. Bowl di misurazione in acciaio inox 2. Display per visualizzare il peso 3. Rotella di regolazione 4. 2 bulloni e 2 dadi (montaggio) 5. 2 aste di supporto in metallo Leggere attentamente il presente libretto di istruzioni prima di accendere l’apparecchio e conservarlo per consultazioni successive.
- Página 14 PULIZIA E CURA • Questo apparecchio va lavato con un panno umido e qualche goccia di detersivo. • Non utilizzare agenti pulenti abrasivi o taglienti per lavare questo dispositivo. • Non immergere mai questo dispositivo in acqua o altri liquidi. •...
- Página 15 Le parti soggette a usura, così come la pulizia e manutenzione o sostituzione di parti usurate non sono coperte da garanzia: la sostituzione sarà a carico dell’acquirente. DOPO IL PERIODO DI GARANZIA LEGALE Riparazioni successive al periodo di garanzia saranno a carico dell’acquirente.