ES
ESPAÑOL
ACTUADOR, FUNCIONES Y CONFIGURACIÓN
Indicadores
Sobre la rueda en el actuador hay dos indica-
dores para caliente ( rojo ) y frío ( azul ). En
funcinamiento normal ambos tienen luz.
Si el ángulo de giro varía el indicador par-
padea en función del sentido de giro. Cuando
el movimiento se detiene el la luz deja de
parpadear.
Visualización de temperatura
La temperatura puede visualizarse en °C o °F. El valor de fábrica es ºC
Para cambiar las unidades de temperatura han de pulsarse
simultáneamente los botones (+) y (-) durante 3 segundos.
Operación Manual
El actuador puede ser desconectado para permitir la operación
manual de la válvula mezcladora. Es necesario girar el selector
90º hasta llegar al icono
zará a parpadear.
Selección Automática de Dirección
La adaptación a válvulas mezcladores con diferentes sentidos de giro
se realiza por medio de un test en el actuador que determina si la
válvula se abre en el sentido de las agujas de reloj o contrario. El
test tarda unos minutos y se lleva a cabo durante la primera puesta
en marcha.
El actuador selecciona y memoriza el sentido de giro de la apertura.
La selección automática solamente funciona con calor en el sistema.
Si no realiza selección, ha de realizarse una selección manual.
Selección Manual de Dirección
Comprobar la dirección de apertura de la válvula mezcladora. Adaptar
la dirección de apertura al actuador del siguiente modo:
Sentido agujas reloj:
suministro eléctrico. El display cuenta 3-2-1. Soltar el botón. La
dirección está indicada por una luz roja en la derecha del actuador.
El sistema memoriza el sentido de giro y el indicador brilla.
Sentido contrario a las agujas del reloj:
conectar el suministro eléctrico. El display cuenta 3-2-1. Soltar el
botón. La dirección está indicada por una luz roja en la izquierda
del actuador. El sistema memoriza el sentido de giro y el indicador
brilla.
Temperatura Min (Anti-heladas)
El rango de temperaturas de funcionamiento del actuador puede limitar-
se para evitar la caida de temperatura por debajo de un valor ( se
asume que hay energía en el sistema ). Usar el selector para ir a:
Aumentar o reducir el valor usando los botones (+)y(-) . El valor de
temperatura mínima no puede jarse por encima del valor de
temperatura máxima. El valor de temperatura máxima aumentará
automáticamente cuando el valor mínimo alcanza el valor máximo.
El símbolo de temperatura máxima
la temperatura jada ha cambiado.
Recuede!
Smart Comfort tiene integrada una protección anti-heladas que
jará la válvula en unos 30º para que el sensor de impulsión sea
efectivo. Si esto implica riesgo de daño para el sistema ha de insta-
larse un sistema de protección de sobretemperatura.
6
indicadores
.
. A continuación el icono comen-
Pulsar el botón
y conectar el
Pulsar el botón
parpadeará para indicar que
Temperatura Máxima
El rango de temperaturas del actuador puede limitarse para evitar que
la temperatura suba de un valor. Accediendo al símbolo de tem-
peratura maxima con el selector, su valor puede modi carse uti-
lizando los valores de (+) y (-) . El valor de temperatura máximo
no puede estar por debajo de el de temperatura mínima. El sím-
bolo de temperatura mínima parpadeará
valor jado ha sido cambiado. Esta limitación de temperatura
puede usarse para protección de estructuras sensibles como
suelos de madera o suelo radiante.
Control de Curva
Para los modelos LK 110 y LK 130. Esta operación convierte el valor
de la temperatura exterior leida en un valor interno con la ayuda
de una curva de control. La curva puede ser ajustada en pen-
diente y desplazamiento horizontal para adaptarse a las nece-
sidades de diferentes inmuebles o sistemas.
En el modelo LK130, el valor de la temperatura de impulsión de-
pende también de la diferencia de temperatura entre la sonda
exterior y el valor jado en el termostato ambiente.
Curva de Calefacción
Para el modelo LK 110 y LK 130 La curva puede ajustarse desde
1.0 a 9.9. Seleccionar el símbolo curva
Aumentar o disminuir la pendiene de la curva usando los
botones (+) y (-)
Con guraciones recomendadas
Radiadores
Suelo radiante con suelo en madera Curve setting 1.5
Suelo radiante con suelo en cemento Curve setting 1.0
100
90
80
70
60
50
y
40
30
20
20
10
Desplazamiento horiontal de la Curva
Para el modelo LK 110 y LK 130. Con el desplazamiento de la
curva, la línea de impulsión puede variar +-10ºC/+-18ºF . Para
cambiar la temperatura 1ºC , la temperatura de suministro ha
de variar entre 2-4ºC. Accediendo al símbolo de desplazamiento
con el selector es posible modi car la posición de la curva
con los botones (+) y (-)
Volver a Valores de Fábrica
Presionar simultaneamente los botones (+) y (-) durante y conectar
a la corriente. El display mostrará 0-9-8-7-6-5-4-3-2-1-0.
Soltar los botones
para indicar que el
.
usando el selector.
Curve setting 3.0
9.9 9.0 8.0
7.0
6.0
0
-10
-20
Outdoor Temperature
(C°)
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
-30