Publicidad
Enlaces rápidos
Zanjadora y Arado P105 con motor para servicio
pesado
Unidad de tracción RT1200
Nº de modelo 25205
Nº de modelo 25205E
Seguridad
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Pegatinas de seguridad e instrucciones
Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier
zona de peligro potencial. Sustituya las pegatinas que estén dañadas o que falten.
1. Elevar o bajar los
accesorios.
2. Zanjadora
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Advertencia de la Propuesta 65
131-2682
3. Arado
Registre su producto en www.Toro.com.
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
decal131-2682
1. Punto de izado y punto de amarre
Reservados todos los derechos *3407-979* A
Form No. 3407-979 Rev A
Instrucciones de instalación
125-6139
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
decal125-6139
Publicidad
Manuales relacionados para Toro 25205
Resumen de contenidos para Toro 25205
- Página 1 Form No. 3407-979 Rev A Zanjadora y Arado P105 con motor para servicio pesado Unidad de tracción RT1200 Nº de modelo 25205 Nº de modelo 25205E Instrucciones de instalación Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
- Página 2 Preparación de la máquina Asegúrese de que el equipo de izado tiene una capacidad de izado de al menos 405 kg. 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Accione el freno de estacionamiento. 3. Pare el motor. 4. Retire la llave. 5.
- Página 3 Instalación del contrapeso en una máquina con orugas Instale el contrapeso en una máquina con orugas como se indica en la figura siguiente. Nota: Utilice el perno (1"x 8½") que se retiró anteriormente; consulte Desmontaje del arado y el contrapeso (página (1"...
- Página 4 Instale la placa de acoplamiento usando 1 perno (1" x 9") del conjunto del arado, y 1 perno (1" x 10"), 3 arandelas, y 3 tuercas incluidas en este kit. (1" x 10") (1") g038011...
- Página 5 Instalación de la placa de acoplamiento en una máquina con ruedas Instale la placa de acoplamiento en una máquina con ruedas como se indica en las figuras siguientes. (1" x 4") (1") g038013 (1" x 10") (1" x 4") (1") g038014...
- Página 6 Ensamblaje e instalación de la válvula Ensamble e instale la válvula como se indica en las figuras siguientes. (¼" x ¾") (¼") (⅜" x 4¼") (⅜") g038022...
- Página 7 Instalación de la zanjadora de transmisión directa Instale la zanjadora de transmisión directa como se indica en la figura siguiente. (1" x 3½") (1") g038024 Conecte la manguera de 104 cm (manguera 1) desde el acoplamiento superior de la válvula hasta el conector B de la máquina. Conecte la manguera de 89 cm (manguera 2) desde el acoplamiento inferior de la válvula hasta el conector A de la máquina.
- Página 8 Conecte las mangueras existentes desde la transmisión de la zanjadora hasta las válvulas como se indica en la figura. g038027 Conecte una manguera desde el acoplamiento del extremo de la varilla del cilindro hasta el conector derecho (bajar accesorio) de la máquina. Conecte una manguera desde el conector de la base del cilindro hasta el conector izquierdo (elevar accesorio) de la máquina.
- Página 9 g038029 Conecte la válvula en T al conector como se indica en la figura. Conecte la manguera existente desde el conector del motor de la zanjadora hasta la válvula en T, como se indica en la figura. g038030 g038031 Instalación del arado Instale el arado como se indica en las figuras siguientes.
- Página 10 (1" x 4½") (1" x 3½") (1") g038025...
- Página 11 Nota: El tope del cilindro impide que el arado P105 bascule y golpee el motor de la zanjadora. (⅜" x 2¾") (⅜") g036452 Conecte el tubo más largo (tubo 1) al acoplamiento superior de la válvula. Conecte el tubo más corto (tubo 2) al acoplamiento inferior de la válvula.
- Página 12 Conecte las mangueras del arado existentes a la válvula como se indica en las figuras. g038034...
- Página 13 g038032 Distribuidor Enrute la manguera de 152 cm desde A7 en el distribuidor hasta el cilindro inferior izquierdo del arado. Enrute la manguera de 145 cm desde B7 en el distribuidor hasta el cilindro inferior derecho del arado. 152 cm 145 cm g038035...
- Página 14 Adaptador 45 cm g038038 Enrute una manguera (203 cm) desde el conector de la base del cilindro central hasta B2 en el distribuidor. Enrute una manguera (203 cm) desde el acoplamiento del extremo de la varilla del cilindro central hasta A2 en el distribuidor. 203 cm g038039...
- Página 15 Enrute una manguera (340 cm) desde el acoplamiento del cilindro trasero derecho (base) más próximo a la máquina hasta A3 en el distribuidor (Dibujo A). Enrute una manguera (340 cm) desde el acoplamiento del cilindro trasero derecho (extremo de la varilla) más alejado de la máquina hasta B3 en el distribuidor (Dibujo B).
- Página 16 Enrute una manguera (254 cm) desde el acoplamiento del extremo de la varilla del cilindro superior grande hasta A4 en el distribuidor (Dibujo A). Enrute una manguera (254 cm) desde el acoplamiento de la base del cilindro superior grande hasta B4 en el distribuidor (Dibujo B).
- Página 17 Sujete las mangueras del arado con los protectores y las bridas. g038043 Apriete de las fijaciones Perno (1" x 10") Perno (1" x 3½") Perno (1" x 4") Perno (1" x 4½")
- Página 18 Notas:...
- Página 19 Notas:...