Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
1. Cuando bombee agua
sucia o líquidos que
contengan sólidos, utilice siempre
una alcachofa de aspiración en el
extremo de la línea de succión.
2. Asegúrese de que todas las conexiones de las mangueras y
los tubos estén selladas herméticamente. Las fugas de aire en
la línea de succión pueden impedir que se cebe la unidad y
reducen la capacidad de la bomba. Asegúrese también de que
el tapón de llenado que se encuentra encima de la bomba y el
tapón de drenaje existente en la parte posterior trasera estén
cerrados herméticamente.
3. Coloque siempre la bomba lo más cerca posible del líquido
que se esté bombeando, teniendo presente en todo momento
que no se debe colocar en un área cerrada. Mantenga la
bomba y el motor sobre una base nivelada. Tenga en cuenta
que cuando la manguera de succión cuelga hacia abajo en un
desnivel empinado o se introduce en un orificio, el peso de la
manguera y del líquido existente en su interior pueden tirar de
la bomba en dirección al líquido. Fíjela al suelo para evitar el
"desplazamiento" o la pérdida posible de la bomba.
4. Asegúrese siempre de que la bomba contenga líquido antes de
poner en marcha el motor. Cuando el clima sea muy frío y
hiele, drene siempre el líquido para que salga de la bomba
después de utilizarla. Después de rellenar la bomba cuando
hiela, dele vueltas al motor muy lentamente de manera que
pueda ver si la bomba funciona normalmente antes de poner
en marcha el motor. En el supuesto de que la bomba esté
congelada, deje que se deshiele lentamente. (No utilice fuego
para descongelar la bomba).
5. En aquellos casos en los que el líquido de la bomba esté
contaminado con lodo o detergentes (muchos ríos y lagos
contienen detergentes), los cuales crean espuma cuando se
agitan en la bomba, puede resultar necesario cebar la bomba
con agua limpia (agua del grifo). Una vez que haya cebado la
unidad, la bomba tendrá capacidad para funcionar con líquido
contaminado.
6. El máximo volumen se consigue:
a) manteniendo las líneas lo más rectas posible y evitando
que la manguera se retuerza o se doble de forma excesiva.
b) Reduciendo al máximo la altura de impulsión de succión
vertical (consulte la ilustración).
c) Utilizando líneas de succión y descarga de gran diámetro
(cuanto mayor es el diámetro menor es la fricción).
d) Utilizando el menor número posible de conectores, codos y
adaptadores.
e) Manteniendo la bomba y el equipo relacionado en buenas
condiciones de funcionamiento.
7. En caso de que se deba utilizar una manguera flexible que
atraviese una carretera, se deberá proteger con tablones de
madera. Las presiones de cierre instantáneo, aplicadas
cuando un vehículo pasa por encima de una manguera que no
se encuentra protegida, provocan la afluencia súbita de agua.
Esta afluencia súbita de agua puede separar el cuerpo de la
bomba o dañar la manguera.
PROTEJA LA MANGUERA FLEXIBLE
CON TABLONES DE MADERA QUE
ATRAVIESEN LA CARRETERA
All manuals and user guides at all-guides.com
LA MAXIMA ALTURA DE
IMPULSION DE SUCCION ES
25 PIES
ALTURA DE
IMPULSION DE
SUCCION DE 5
PIES
MANERAS DE
MANTENER LA
ALCACHOFA DE
ASPIRACION
ALEJADA DE LOS
SEDIMENTOS DEL RIO
NOTA: TODAS LAS CONEXIONES DEL
LADO DE SUCCION DE LA BOMBA DEBEN
SER HERMETICAS.
8.Hvis det er fare for at inntaksfilteret kan tettes til med
jordmasse og røtter, kan du lage en steinhaug der
inntaksfilteret skal ligge, eller binde filteret slik at det holdes
over bunnen, eller binde det fast i en kurv eller en bøtte (se
illustrasjonen).
9.Ved pumping av væsker (som flytende gjødsel) som inneholder
tørrstoff, vil det ta lengre tid å fjerne luft i systemet, og
pumpevolumet (liter per minutt) vil avta ettersom andelen av
tørrstoff i væsken som pumpes øker. Væskens viskositet, eller
tykkelse, virker også inn på tiden det tar å fjerne luft, og på
pumpevolumet. All væskekonsistens som øker friksjon og
motstand i pumpen og i rørene, vil forsinke utslippet.
10.Den gummistøpte sikkerhetsventilen i "skorsteinen" av
pumpevolutten stenger av pumpen slik at den holder væsken i
sugerøret. Pumpen vil derfor begynne å pumpe umiddelbart
etter den har vært slått av i korte perioder.
11.Hvis pumpen ikke er i bruk så ofte, er det en god idé å
kontrollere at den er klar for bruk ved å (a) undersøke
oljenivået i motorens veivhus, og (b) fylle pumpen med væske.
MANTENGA LA BOMBA LO
SUFICIENTEMENTE ALEJADA DE LA
ORILLA DE MANERA QUE LA
MANGUERA DE SUCCION NO TIRE
DE LA UNIDAD HACIA EL AGUA.
FIJE LA BOMBA AL SUELO SI
RESULTA NECESARIO.
LA BOMBA PUEDE IMPULSAR A
UNA ALTURA MAXIMA DE HASTA
25 PIES, AUNQUE ES PREFERIBLE
UTILIZAR LA MENOR DISTANCIA
POSIBLE DE IMPULSION DE
SUCCION
COLOCAR SOBRE
UN LECHO DE
PIEDRAS
ATELA DENTRO DE
UN CUBO VIEJO O
UNA CESTA
11
Publicidad
