Página 1
Video Interfón inteligente Modelo: LC-1330 Marca: Lloyd´s Lloyd´s te ayuda a hacer tu casa inteligente ® Toma el control desde una sola app y convierte tus espacios en lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN FAVOR DE LEER LA PRESENTE GUÍA DE INSTALACIÓN ANTES DE OPERAR SU PRODUCTO “La operación de este equipo está...
Página 2
Características • Monitoreo y control desde su Smartphone • Envío de notificaciones por detección de movimiento y por batería baja • Almacenamiento en la nube por detección de movimiento (requiere suscripción) • Resolución de 1080P FHD • Soporta una tarjeta de memoria de hasta 64 GB (no incluida) •...
Página 3
ATENCIÓN • Peligro de explosión si las baterías no se reemplazan correctamente. • Las baterías instaladas en este aparato no se deben exponer a calenta- mientos excesivos tales como rayos solares, fuego o similares. • Desechar las baterías en sitios especificados para su recolección, no se deben tirar a la basura Contenido 2 Baterías recargables...
Página 4
Botón de llamada Altavoz Lente LED indicador: • Luz azul intermitente: el video interfón está en modo de configuración. • Luz roja encendida: hay un fallo en la conexión a la señal Wi Fi. • Luz azul encendida: el dispositivo está conectado a la red Wi Fi. PIR (sensor infrarrojo): detecta los movimientos frente al dispostivo para activar las notificaciones.
Página 5
Antes de comenzar Asegúrese de que su Smartphone tenga iOS 10.0 o superior o Android 4.4 o superior. Ve- rifique su red y asegúrese de estar conectado a un canal Wi Fi de 2.4 GHz. Descargue la app Lloyds Smart desde App Store o Google Play o escanee el siguiente código QR con su Smartphone.
Página 6
LED indicador parpadee rápidamente o escuche “System reset” y luego “The camera is now ready to begin pairing”, “confirme en la app” (4), haga clic en “Siguiente” (5). Introduzca la información de su red Wi Fi y la contraseña de la misma, haga clic en “Siguiente”...
Página 7
NOTA: Asegúrese de que la contraseña Wi Fi que ingrese sea la correcta y de que el dispositivo esté cerca del módem durante el proceso. Al concluir la configuración, busque y selec- (10) cione el dispositivo en la lista para poder monitorearlo a través de la app desde donde se encuentre, sólo se requiere conexión a internet.
Página 8
NOTA: Podrá consultar lo grabado en la nube por detección de movimiento aun cuando el dispositivo esté fuera de línea o éste haya sido extra- viado o robado (requiere suscripción). En la opción “Más funciones” (parte superior derecha de la interfaz) po- drá...
Página 9
Características del timbre • Sensibilidad: -112 dbm • Frecuencia: 433 MHz • Energía en modo de espera: 10 mW • Volumen: 5 niveles (máximo: 100 dB / mínimo: silencio) Instalación y configuración del timbre 1. Conecte el timbre a la corriente eléctrica. 2.
Página 10
Cómo configurar con Siri Shortcuts Los productos inteligentes Lloyd’s son compatibles con Siri Shortcuts me- diante rutinas creadas desde la app. Para obtener detalles de la configu- ración, escanee el siguiente código QR con su Smartphone: Asegúrese de que su Smartphone tenga iOS 12 o superior. Asistente de Google y Amazon Alexa Cómo conectar al Asistente de Google: Descargue e ingrese a la app Google Home previamente configurada...
Página 11
NOTA: Si lo desea, puede renombrar los dispositivos desde Lloyds Smart para controlarlos con comandos de voz. Cada vez que renombre los dispositivos, solicite a su asistente lo siguiente: “Hey Google, sincro- niza dispositivos” o actualice desde la app Google Home. Pruebe diciendo “Hey Google”...
Página 12
Estos son algunos ejemplos de comandos de voz que puede utilizar: “Alexa, muestra entrada principal*” “Alexa, muestra calle*” * Visualiza en TV (se requiere Alexa Fire TV Stick con control remoto por voz) o en el asistente Amazon Echo Show NOTA: Las apps Google Home y Amazon Alexa están constantemente actua- lizándose, para mayor información consulte los manuales de usuario...
Página 13
Smart video doorbell Model: LC-1330 Brand: Lloyd´s Lloyd’s helps you make your Home a Smart Home ® Take control from one single app and transform your spaces into safe, efficient, comfortable and fun places. QUICK GUIDE PLEASE READ THE INSTALLATION GUIDE BEFORE OPERATING THE PRODUCT “Operation is subject to two conditions: (1) this device may not cause...
Página 14
Characteristics • Monitoring and control from your smartphone • Receive notifications in case of motion detection and low battery • Cloud storage for motion detection recordings (requires subscription) • 1080P FHD resolution • Supports a memory card up to 64 GB (not included) •...
Página 15
ATTENTION • Danger of explosion if the batteries are not replaced correctly. • Batteries installed in this device must not be exposed to excessive heat such as sunlight, fire or the like. • Dispose of batteries in specified collection sites, do not throw them in the garbage.
Página 16
Call button Speaker Lens LED indicator: • Flashing blue light: the video doorbell is in setup mode. • Red light on: there is a failure in the connection to the Wi Fi signal. • Blue light on: the device is connected to the Wi Fi network. PIR (infrared sensor): detects movement in front of the device to trigger notifications.
Página 17
Before getting started Make sure your smartphone has iOS 10.0 or higher or Android 4.4 or higher. Check your network and make sure it is connected to a 2.4 GHz Wi Fi channel. Download the Lloyds Smart app from the App Store or Google Play or scan the following QR code with your smartphone.
Página 18
Once the batteries are installed, press the “Reset” button for 5 seconds until the LED indicator flashes rapidly, or you hear “System reset” and then “The camera is now ready to begin pairing”, confirm in the app, then click “Next” (5). Enter your Wi Fi network information and password, then click “Next”...
Página 19
NOTE: Make sure that the Wi Fi password you enter is correct and that the device is close to the modem during the process. After completing the setup, find and select the (10) device in the list to monitor and control it through the app from wherever you are.
Página 20
NOTE: You will be able to access the recorded data by motion detection in the cloud even if the device is offline or if it has been lost or stolen (subscription required). In “More functions” (interface upper right corner), you will be able to re- name the device, share control of it with family and acquaintances, access information, update the firmware or delete the device.
Página 21
Chime characteristics • Sensitivity: -112 dbm • Frequency: 433 MHz • Power consumption in standby mode: 10 mW • Volume: 5 levels (maximum: 100 dB / minimum: mute) Installation and setup of the chime 1. Connect the chime to the power supply. 2.
Página 22
How to configure with Siri Shortcuts The Lloyd’s smart products are compatible with Siri Shortcuts through routines created from the app. For configuration details, scan the fo- llowing QR code with your smartphone: Make sure your smartphone has iOS 12 or higher. Google Assistant and Amazon Alexa How to connect to Google Assistant: Download and launch the Google Home app, previously configured...
Página 23
“Google and Chromecast are trademarks of Google LLC. Requires a com- patible TV with an HDMI port and a compatible mobile device. Learn more at g.co/cast/req.” How to connect to Amazon Alexa: Download and access the Amazon Alexa app, previously configured with your email account and your virtual assistant.
Página 24
IMPORTADOR / IMPORTED BY: ZUTTO TECHNOLOGIES, S. A. DE C.V. R.F.C.: ZTE161017KT6 Av. Ejército Nacional, No. 505 Interior 1602, Col. Granada, C.P. 11520. Miguel Hidalgo Ciudad de México, México. Teléfono / Phone: 55 6844 7575...