Página 2
(for the gray model) If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ This monitor complies with the TCO’99 guidelines.
Página 3
Adobe Systems Incorporated. • El resto de nombres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. • Además, “” y “” no se mencionan en cada caso en este manual. http://www.sony.net/ Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...
Página 4
Nota sobre la pantalla LCD (pantalla de cristal Precauciones líquido) Tenga en cuenta que la pantalla LCD está fabricada con Advertencia sobre las conexiones de la tecnología de alta precisión. No obstante, es posible que alimentación aparezcan puntos negros o brillantes de luz (rojos, azules o •...
Página 5
Parte posterior del soporte de pantalla Identificación de componentes y controles Si desea obtener información detallada, consulte las páginas que aparecen entre paréntesis. Parte frontal de la pantalla LCD MENU A Interruptor e indicador 1 (alimentación) MENU INPUT (páginas 8, 17, 22) Este interruptor enciende el monitor cuando el indicador 1 (alimentación) se ilumina en rojo.
Página 6
Parte posterior de la pantalla LCD Configuración Antes de utilizar el monitor, compruebe que en la caja se incluyen los elementos siguientes: • Pantalla LCD • Cable de alimentación • Cable de señal de vídeo HD15-HD15 (RGB analógico) • Cable de señal de vídeo DVI-D (RGB digital) •...
Página 7
x Conexión a un Macintosh Conexión de un ordenador equipado con un conector de salida DVI (RGB digital) Utilice el cable de señal de vídeo DVI-D (RGB digital) suministrado para conectar el ordenador al conector de entrada al conector de entrada HD 15 DVI-D (RGB digital) del monitor.
Página 8
Paso 3: Agrupación de los cables Paso 4: Encendido del monitor y el ordenador 1 Deslice la cubierta posterior hacia arriba. 1 Pulse el interruptor MAIN POWER situado en el 2 Retire la cubierta del soporte. lateral derecho del monitor hacia [, si todavía no lo ha pulsado.
Página 9
Si no aparece ninguna imagen en pantalla Paso 5: Ajuste de la inclinación • Verifique que el cable de alimentación y el cable de señal de vídeo están conectados correctamente. Este monitor puede ajustarse dentro de los ángulos que se indican a continuación.
Página 10
Selección de la señal de entrada (botón INPUT) Pulse el botón INPUT. La señal de entrada cambia cada vez que se pulsa este botón. INPUT Mensaje en pantalla (aparece Configuración de la señal de durante unos 5 segundos en la entrada esquina superior izquierda).
Página 11
4 Ajuste el elemento. Pulse los botones m/M para realizar el ajuste y, a Personalización del continuación, pulse el botón OK. Al pulsar el botón OK, el ajuste se almacena y la pantalla monitor regresa al menú anterior. Antes de realizar ajustes Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos.
Página 12
2 Pulse los botones m/M para seleccionar Menú AJUSTE IMAGEN (AJUSTE IMAGEN) y pulse el botón OK. El menú AJUSTE IMAGEN aparece en pantalla. Puede ajustar los elementos siguientes mediante el menú 3 Pulse los botones m/M para seleccionar “ AJUSTE IMAGEN.
Página 13
x Ajuste de SUAVIZADO x Función de ajuste automático de la calidad de imagen Si la imagen mostrada en el modo COMPLETA2 o COMPLETA1 de ZOOM no es uniforme, utilice la función de Cuando el monitor recibe una señal de entrada, ajusta suavizado.
Página 14
5 Pulse los botones m/M para seleccionar 5 Pulse los botones m/M para seleccionar (PANTALLA) y pulse el botón OK. (PANTALLA) y pulse el botón OK. El menú PANTALLA aparece en pantalla. El menú PANTALLA aparece en pantalla. 6 Pulse los botones m/M para seleccionar “FASE” y 6 Pulse los botones m/M para seleccionar “CENTRADO pulse el botón OK.
Página 15
3 Pulse los botones m/M para seleccionar Menú ZOOM “AJUSTAR” y pulse el botón OK. El menú para realizar un ajuste más preciso de la temperatura de color aparece en pantalla. El monitor está ajustado para mostrar la imagen en pantalla completa, independientemente del modo o de la resolución de la A J U S T E U S U A R I O...
Página 16
3 Pulse los botones m/M para seleccionar la posición Menú LANGUAGE deseada y pulse el botón OK. Es posible seleccionar una de las 9 posiciones en la que aparecerá el menú. L A N G UA G E E N G L I S H F R A N Ç...
Página 17
Menú BLOQ DE AJUSTES Características técnicas Bloquee los botones de control para evitar realizar o restaurar ajustes accidentalmente. Función de ahorro de energía B L O Q D E A J U S T E S Este monitor cumple las directrices de ahorro de energía que establecen VESA, NERGY TAR y NUTEK.
Página 18
Reducción del consumo de energía Función de ajuste automático de la (modo ECO) calidad de imagen (sólo para señales RGB analógicas) Si pulsa varias veces el botón ECO situado en la parte frontal del monitor, podrá seleccionar el brillo de la pantalla. Cuando el monitor recibe una señal de entrada, ajusta automáticamente la posición y la nitidez de la imagen (fase/ancho) con el fin de garantizar la...
Página 19
Si “NO SEÑAL” aparece en pantalla Solución de problemas Esto indica que el conector seleccionado no recibe ninguna señal. Si SIN SEÑAL ENTR SI/NO (página 16) se ajusta en SI, el monitor buscará y cambiará automáticamente a otra señal de Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, entrada.
Página 20
Utilice la función de autodiagnóstico (página 22) si el problema no se soluciona aplicando las siguientes recomendaciones. Para obtener más información y ayuda para la solución de problemas, visite el sitio Web de soporte técnico de Sony en la siguiente dirección:...
Página 21
Problema Compruebe lo siguiente La imagen parpadea, se ondula, • Ajuste el ancho y la fase (sólo para señales RGB analógicas) (página 13). oscila o aparece codificada. • Enchufe el monitor en una toma de ca diferente, a ser posible de un circuito distinto. •...
Página 22
Cuente el número de segundos entre los parpadeos naranjas del indicador 1 (alimentación) e informe a su distribuidor Sony autorizado sobre el estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre de modelo y el número de serie del monitor.
Página 23
Especificaciones Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Tamaño de imagen: 20,1 pulg. (51 cm) Formato de la señal de entrada Frecuencia de funcionamiento RGB* Horizontal: 28–92 kHz (RGB analógico) 28–75 kHz (RGB digital) Vertical: 48–85 Hz (RGB analógico) 60 Hz (RGB digital) Resolución Horizontal: Máx.
Página 24
Labelled products must meet strict environmental demands, for example, TCO’99 Eco-document (for the black in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. model) Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product.
Página 25
scientists, experts, users as well as manufacturers all over TCO’03 Eco-document (for the gray the world. Since the end of the 1980s TCO has been model) involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world.
Página 26
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...