Índice de contenidos
1
Acerca de este manual ..................................................................................................................... 6
1.1
Convenciones escritas utilizadas ........................................................................................................ 7
1.2
Símbolos y palabras de advertencia utilizadas ................................................................................... 7
2
Seguridad ........................................................................................................................................... 8
2.1
Instrucciones generales de seguridad ................................................................................................ 8
2.1.1
Símbolos de seguridad y palabras de advertencia utilizadas ................................................................ 8
2.1.2
Uso previsto .......................................................................................................................................... 9
2.1.3
Uso indebido ......................................................................................................................................... 9
2.2
Instrucciones de seguridad para el operador .................................................................................... 10
2.2.1
Cualificación del personal ................................................................................................................... 10
2.3
Medidas generales de seguridad ...................................................................................................... 11
2.4
Medidas de seguridad para la inspección y el mantenimiento ......................................................... 12
2.4.1
Precauciones de seguridad para trabajar en el depósito .................................................................... 12
3
Información general ........................................................................................................................ 14
3.1
Información sobre su equipamiento .................................................................................................. 14
3.2
Diseño y función ................................................................................................................................ 15
3.2.1
Estructura de oneAdvanced 3-9 EW.................................................................................................... 15
3.2.2
Estructura de oneAdvanced 10-14 EW................................................................................................ 16
3.2.3
3.2.2 Estructura de oneAdvanced 16-1000 EW ................................................................................... 17
3.2.4
Función del equipamiento SBR ........................................................................................................... 18
3.3
Armario de control y de máquinas .................................................................................................... 24
3.3.1
Diseño técnico ..................................................................................................................................... 25
3.3.2
Lugar de instalación............................................................................................................................. 26
3.3.3
Alimentación ....................................................................................................................................... 26
4
El control de la depuradora doméstica de aguas residuales ..................................................... 28
4.1
Unidad de control .............................................................................................................................. 29
4.2
Pantalla - Información y navegación por el menú ............................................................................. 30
4.2.1
Símbolos de la barra de estado ........................................................................................................... 31
4.2.2
Símbolos de la barra de menú ............................................................................................................. 31
4.3
Manejo del sistema de control .......................................................................................................... 33
4.3.1
Navegar por los menús ........................................................................................................................ 33
4.3.2
Modificación de los parámetros de ajuste .......................................................................................... 33
4.3.3
Vuelta automática al modo automático.............................................................................................. 33
4.3.4
Reinicio de la unidad de control (reinicio del hardware) .................................................................... 33
4.4
Menú del operador ............................................................................................................................ 34
4.4.1
Menú de información - Muestra las horas de funcionamiento, los ajustes, los valores de los sensores
............................................................................................................................................................. 34
4.4.2
Menú de incidencias – Mostrar incidencias ........................................................................................ 35
4.4.3
Menú del funcionamiento ................................................................................................................... 36
4.4.4
Menú Horas / Fecha - Establece la fecha, la hora y el período de las vacaciones .............................. 38
4.4.5
Ajustes del menú - Ajustar los idiomas, el zumbador, la pantalla ....................................................... 39
4.4.6
Menú de asistencia - Acceso para técnicos ......................................................................................... 40
4.4.7
Menú USB - Actualización del sistema, Manual de mantenimiento ................................................... 41
4.5
Modo de funcionamiento del indicador de fallo de alimentación ...................................................... 43
4.6
Control de la tensión de red .............................................................................................................. 44
4.7
Reseteo del hardware ....................................................................................................................... 44
5
Puesta en marcha ............................................................................................................................ 45
5.1
Llenado del depósito ......................................................................................................................... 45
5.2
Conectar el armario de conexiones .................................................................................................. 45
5.3
Asistente de puesta en marcha inicial............................................................................................... 45
5.4
Prueba de funcionamiento ................................................................................................................ 46
5.5
Comportamiento en la puesta en marcha ......................................................................................... 47
6
Instrucciones de uso ...................................................................................................................... 48
Índice de contenidos
3 / 137