POWER
EN
Press and hold the power button for 2s to switch HAKII CHEER on.
The product indicator turns flashing white, and the HAKII CHEER is ready to be set up.
ES
Pulse el botón de encendido durante 2 segundos para encender HAKII CHEER.El indicador del
equipo comenzará a parpadear en color blanco y HAKII CHEER estará listo para configurarlo.
6
ON
OFF
DE
Drücken Sie die Power-Taste 2s, um HAKII CHEER einzuschalten.
Die Geräteanzeige leuchtet blinkt weiß und der HAKII CHEER kann dann konfiguriert werden.
FR
Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour allumer le HAKII CHEER.
L'indicateur d'état s'allume en blanc clignotant, et le HAKII CHEER est prêt à être configuré.
RU
Нажмите кнопку питания на 2 секунды , чтобы включить HAKII CHEER.
Индикатор на устройстве начнет светиться белым и HAKII CHEER готов к настройке.
DA
Tryk på tændknappen for at tænde HAKII CHEER.
Produktindikatoren lyser hvidt, og HAKII CHEER er allerede klar til konfiguration.
IT
Premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il HAKII CHEER.
La spia di prodotto si illumina costantemente in bianco e il HAKII CHEER è pronto per
essere configurato.
JA
電源ボタンを 2 秒間押して HAKII CHEER を起動します。
製品インジケータが白色に点灯したら、HAKII CHEER の設定に進むことができます。
CN
长按电源按钮 2 秒,开启 HAKII CHEER。产品指示灯变成白色闪烁。
此时,可以开始设置 HAKII CHEER。
CN
長按電源鍵 2 秒開啟 HAKII CHEER。產品指示燈閃爍白燈。
此時即可設定 HAKII CHEER。
TH
กดปุ ่ ม Power ค้ า ง 2 วิ น าที เ พื ่ อ เปิ ด ใช้ ง านลำ า โพง 'HAKII CHEER'
ลำ า โพงจะพร้ อ มเชื ่ อ มต่ อ เมื ่ อ ไฟกระพริ บ เป็ น สี ข าว
7