Publicidad
IT
Cura e manutenzione
• I componenti in acciaio delle attrezzature e dei mobili da giardino
sono trattati con vernice antiruggine per evitare che si
arrugginiscano. Tuttavia, a causa della natura dell'acciaio, una volta
che questi rivestimenti protettivi vengono graffiati, si verificherà
un'ossidazione superficiale (ruggine).
● Per ridurre al minimo questa condizione, si consiglia di prestare
attenzione durante il montaggio e la manipolazione del prodotto per
evitare di graffiare la vernice. In caso di graffi o danni, si consiglia
di riparare immediatamente con vernice antiruggine.
● La ruggine superficiale può anche essere facilmente rimossa con
una leggerissima applicazione di comune olio da cucina. Se si
verifica un'ossidazione superficiale (ruggine) e se non vengono
prese misure per evitarlo, l'ossidazione potrebbe iniziare a
gocciolare sul ponte o sul patio e causare macchie dannose, che
potrebbero essere difficili da rimuovere. Ciò può essere evitato se
vengono prese le misure sopra menzionate per evitare che il
prodotto si ossidi.
● Usare un panno umido per rimuovere le macchie il più rapidamente
possibile.
● Se necessario, lavare con una soluzione delicata di acqua e sapone;
risciacquare abbondantemente e asciugare completamente.
● Controllare periodicamente e assicurarsi che tutti i bulloni siano ben
serrati durante l'uso.
28
PL
Czyszczenie i konserwacja
• Nasze stalowe elementy akcesoriów i mebli ogrodowych są
zabezpieczone farbą antykorozyjną, która chroni je przed rdzą.
Jednak ze względu na charakter stali, po zarysowaniu tych powłok
ochronnych dochodzi do utleniania powierzchni (rdzy).
● Aby zminimalizować ryzyko, zalecamy ostrożność podczas montażu
i obsługi produktu, aby uniknąć zarysowania lakieru. W przypadku
zarysowań lub uszkodzeń zalecamy natychmiastowe zaprawienie
farbą antykorozyjną.
● Rdza powierzchniowa może być również łatwo usunięta przez
bardzo lekkie nałożenie standardowego oleju kuchennego. Jeśli
nastąpi utlenianie powierzchni (rdza) i nie zostaną podjęte żadne
działania, aby temu zapobiec, utlenianie może zacząć kapać na
taras i powodować szkodliwe plamy, które mogą być trudne do
usunięcia. Można temu zapobiec, podejmując powyższe środki, aby
zapobiec utlenianiu produktu.
● Użyj wilgotnej szmatki, aby jak najszybciej zetrzeć plamy.
● W razie potrzeby umyj łagodnym roztworem mydła i wody;
dokładnie wypłukać i całkowicie wysuszyć.
● Okresowo sprawdzaj i upewnij się, że wszystkie śruby są dokręcone
podczas użytkowania.
29
Publicidad
