Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 1
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 1
- Página 1 Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 2 Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento Primera edición (Enero 2021) © Copyright Lenovo 2021. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
- Página 3 Gestionar energía ....Llamar a Lenovo ....Comprobar el estado de la batería..
- Página 4 Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 5 Descubra su equipo Lenovo ¡Gracias por elegir un equipo Lenovo! Estamos dedicados a proporcionarle la mejor solución. Antes de comenzar el paseo, lea la siguiente información: • El aspecto de las ilustraciones en este documento podría ser diferente de su producto.
- Página 6 Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 7 Botón Subir volumen Botón Bajar volumen Ranura de bloqueo de seguridad Bandeja de tarjeta Nano-SIM/bandeja ® Conector de alimentación (USB-C de tarjeta eSIM* Conector Thunderbolt™ 4 (USB-C) Conector de audio Pantalla táctil * para modelos seleccionados © Copyright Lenovo 2021...
- Página 8 • “Conectarse a una red celular (para modelos seleccionados)” en la página 5 • “Especificaciones USB” en la página 3 • “Utilizar la pantalla táctil” en la página 6 Cámara posterior Botón de encendido Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 9 Especificaciones Para obtener especificaciones detalladas de la sistema, vaya a https://psref.lenovo.com. Especificaciones USB Nota: Según el modelo, es posible que algunos conectores USB no estén disponibles en su sistema. Descripción Nombre del conector Conecte dispositivos compatibles con USB, como un teclado USB, un mouse USB, un dispositivo de almacenamiento USB o una impresora USB.
- Página 10 Dispositivo USB Velocidad de datos (GB/s) Conector Thunderbolt 3 (USB-C) Conector Thunderbolt 4 (USB-C) Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 11 2. Ubique la ranura de la tarjeta e inserte una tarjeta nano-SIM, tal como se muestra. Tenga en cuenta la orientación de la tarjeta y asegúrese de que esté instalada correctamente. Si el sistema tiene instalada una tarjeta nano-SIM, omita este paso. 3. Encienda el sistema. © Copyright Lenovo 2021...
- Página 12 Tocar una vez para hacer un solo clic Tocar dos veces rápidamente para hacer doble clic Tocar y mantener presionado para hacer clic derecho Deslizar para desplazarse a través de los elementos Aumentar zoom Reducir zoom Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 13 Deslizar desde la derecha: abrir el centro de acción Deslizar desde la izquierda: ver todas las ventanas abiertas Arrastrar Deslizar hacia abajo brevemente: mostrar barra de título Deslizar hacia abajo: cerrar la aplicación actual Consejos de mantenimiento: • Apague el sistema antes de limpiar la pantalla táctil. •...
- Página 14 Puede cambiar los valores para la pantalla del equipo y la pantalla externa. Por ejemplo, puede definir cuál es la pantalla principal y cuál la secundaria. También puede cambiar la resolución y la orientación. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 15 Comprar accesorios Lenovo tiene una serie de accesorios y actualizaciones de hardware para ampliar las funcionalidades de su equipo. Las opciones incluyen módulos de memoria, dispositivos de almacenamiento, tarjetas de red y duplicadores de puertos o estaciones de acoplamiento, baterías, adaptadores de alimentación, teclados, ratones y más.
- Página 16 F1 a F12. Indicador FnLock encendido: función estándar Indicador FnLock apagado: función especial Habilitar/deshabilitar altavoces Disminuir el volumen Aumentar el volumen Habilitar/deshabilitar micrófonos Oscurecer la pantalla Aclarar la pantalla Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 17 Esta función solo funciona con algunas aplicaciones, como Skype empresarial 2016 y Microsoft Teams 1.0. De forma predeterminada, la función funciona con Skype empresarial 2016. Puede cambiar los valores predeterminados de Lenovo Vantage. Rechazar llamadas entrantes Esta función solo funciona con algunas aplicaciones, como Skype empresarial 2016 y Microsoft Teams 1.0.
- Página 18 . De lo contrario, podría tener un impacto en la funcionalidad del objeto. Utilice el teclado en diferentes modalidades Con el teclado conectado al equipo, puede utilizar el teclado en las siguientes modalidades. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 19 Modalidad horizontal Mantenga el teclado plano sobre una superficie, como se muestra. Modalidad inclinable Pliegue la bisagra flexible como se muestra. Las barras magnéticas de la bisagra flexible se conectan automáticamente al equipo. En ángulo entre el Thin Keyboard y la superficie de la mesa es de aproximadamente 6,5 grados a 7,0 grados.
- Página 20 A continuación, puede desplazarse por el documento, el sitio web o las aplicaciones. Desactive el dispositivo de puntero de TrackPoint El dispositivo de puntero de TrackPoint está activo de forma predeterminada. Para desactivar el dispositivo: Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 21 1. Abra el menú Inicio y luego toque Configuración ➙ Dispositivos ➙ Mouse. 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para deshabilitar TrackPoint. Sustituya el capuchón no deslizable del puntero Nota: Asegúrese de que el capuchón nuevo tenga surcos Utilice el área táctil Puede utilizar el dispositivo de área táctil para realizar todas las acciones de apuntar, hacer clic y desplazarse de un mouse tradicional.
- Página 22 2. En la sección Área táctil, apague el control Área táctil. Utilizar Lenovo Precision Pen (para modelos seleccionados) El Lenovo Precision Pen proporciona una forma más precisa y fácil de escribir y esbozar. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 23 Nota: La función predeterminada de cada botón puede variar en las diferentes aplicaciones. Lenovo Precision Pen no es a prueba de agua. Mantenga el lápiz lejos del agua y el exceso de humedad. Para comprar Lenovo Precision Pen, vaya a https://www.lenovo.com/accessories.
- Página 24 2. Coloque el Lenovo Precision Pen cerca de su equipo para establecer la conexión Bluetooth. 3. Siga las instrucciones de la pantalla. Configurar Lenovo Precision Pen Puede configurar el Lenovo Precision Pen en Configuración de Windows y en Lenovo Pen Settings.
- Página 25 Nota: La función predeterminada de cada botón puede variar en las diferentes aplicaciones. Lenovo Digital Pen no es a prueba de agua. Mantenga el lápiz lejos del agua y el exceso de humedad. Para comprar Lenovo Digital Pen, vaya a https://www.lenovo.com/accessories.
- Página 26 Guardar Lenovo Digital Pen Si su equipo incluye un ThinkPad X12 Detachable Keyboard, puede insertar el lápiz en el Pen Holder. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 27 Lenovo Quick Clean En función del modelo, el equipo podría admitir la característica Lenovo Quick Clean. El Lenovo Quick Clean preinstalado le permite desactivar temporalmente el teclado, la pantalla, el dispositivo de área táctil y el dispositivo de puntero de TrackPoint para realizar la limpieza.
- Página 28 Refrigeración inteligente (para modelos seleccionados) La característica de enfriamiento inteligente de Lenovo permite que el equipo funcione en las siguientes tres modalidades: • Modalidad silenciosa: el sistema funciona con el menor ruido de ventilador • Modalidad equilibrada: ruido de ventilador y rendimiento equilibrado •...
- Página 29 Tanto el conector Thunderbolt 4 (USB-C) como el conector USB-C (3.2 Gen 2) en el equipo cuentan con la función de carga P-to-P 2.0 exclusiva de Lenovo. Para usar la función, asegúrese de que Charge in Battery Mode esté habilitado en UEFI BIOS de sus sistemas, para que la función funcione incluso cuando los sistemas están apagados o en modalidad de hibernación.
- Página 30 Para activar NFC: 1. Abra el menú Inicio y toque en Configuración ➙ Red e Internet ➙ Modo avión. 2. Asegúrese de que la Modalidad avión esté apagada y active la función NFC. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 31 Al utilizar NFC, simplemente puede aproximar y conectar el equipo y otro dispositivo compatible con NFC a unos cuantos centímetros o pulgadas de distancia. Para emparejar con una tarjeta NFC o un teléfono inteligente: Nota: Asegúrese de que la tarjeta NFC esté en formato de intercambio de datos NFC (NDEF), de otro modo no se podrá...
- Página 32 Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 33 (mediante el uso de tecnología de bloqueo Cleat™). El usuario es responsable de evaluar, seleccionar e implementar el dispositivo de bloqueo y la característica de seguridad. Lenovo no es responsable de dispositivo de bloqueo y de la característica de seguridad. Puede adquirir los candados de cable en https://smartfind.lenovo.com/...
- Página 34 La unidad de estado sólido M.2 NVMe (memoria no volátil express) cuenta con la función PLP (protección de pérdida de energía) exclusiva de Lenovo para evitar la pérdida o el daño de los datos. Su sistema no responde y es posible que deba apagar el sistema manteniendo presionado el botón de encendido por varios segundos.
- Página 35 UEFI BIOS o a través de Windows Management Instrumentation (WMI) con la interfaz de administración del cliente de Lenovo. Puede habilitar la contraseña de gestión del sistema para tener la misma autoridad que la contraseña de supervisor para controlar las características relacionadas con la seguridad.
- Página 36 5. Toque F10 para guardar los cambios y salir del menú UEFI BIOS. • Si no tiene una contraseña de supervisor o una contraseña de gestión del sistema, póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizado de Lenovo para solicitar la eliminación de la contraseña de encendido.
- Página 37 Si olvida la contraseña de supervisor, no hay ningún procedimiento de servicio para eliminar la contraseña. Puede ponerse en contacto con un proveedor de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la placa de sistema. Un deberá pagar por las piezas y servicio.
- Página 38 Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 39 1. Reinicie el sistema. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, toque el aviso. Se muestra la ventana Menú Startup Interrupt. 2. En la ventana Menú Startup Interrupt, toque F12 to choose a temporary startup device. 3. Seleccione el dispositivo con que desea que el equipo arranque y toque Intro. © Copyright Lenovo 2021...
- Página 40 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para restablecer el equipo. Recuperación automática de Windows Nota: Asegúrese de que el sistema esté conectado a alimentación de CA durante el proceso de recuperación. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 41 Para obtener más información sobre la recuperación, visite la Base de conocimiento de su sistema en https://pcsupport.lenovo.com Instalar Windows 10 y controladores En esta sección se proporcionan las instrucciones de instalación de un sistema operativo Windows 10 y los controladores del dispositivo.
- Página 42 • Vaya a y seleccione la entrada para su equipo. A continuación, siga las https://pcsupport.lenovo.com instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar los controladores y el software necesarios. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 43 CRU de sustitución; y (2) es posible que se cobre al cliente la CRU de sustitución si Lenovo no recibe la CRU defectuosa en un plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de la CRU de recambio.
- Página 44 35 y “Actualizar UEFI BIOS” en la página 34. controladores y UEFI BIOS de dispositivo más recientes? • Descárguelos desde el sitio web de soporte de Lenovo en https:// pcsupport.lenovo.com Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 45 Mensajes de error Si observa un mensaje no incluido en la siguiente tabla, primero anote el mensaje de error, luego apague el equipo y llame a Lenovo para pedir ayuda. Consulte “Centro de soporte al cliente de Lenovo” en la página Mensaje Solución...
- Página 46 Errores de pitido La tecnología Lenovo SmartBeep le permite decodificar los errores de pitido con su teléfono inteligente cuando la pantalla queda negra y el equipo emite pitidos. Para decodificar el error de pitido con la tecnología Lenovo SmartBeep: 1. Vaya a o escanee el siguiente código QR.
- Página 47 • Guía de configuración que desea. • Esta Guía del usuario • Regulatory Notice El sitio web de soporte de Lenovo está actualizado con la última información de soporte sobre los siguientes temas: • Controladores y software • Soluciones de diagnóstico https://pcsupport.lenovo.com...
- Página 48 Si ha intentado corregir el problema por sí mismo y aún necesita ayuda, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo. Antes de ponerse en contacto con Lenovo Prepare lo siguiente antes de ponerse en contacto con Lenovo: 1. Registre los síntomas y detalles del problema: • ¿Cuál es el problema? ¿Es continuo o intermitente? •...
- Página 49 Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para ver una lista de los números de teléfono del soporte de Lenovo para su país o región, vaya a https:// pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
- Página 50 Compra de servicios adicionales Durante y después del período de garantía, puede comprar servicios adicionales de Lenovo en https:// pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade La disponibilidad del servicio y el nombre del mismo pueden variar en función del país o la región. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 51 En este capítulo se proporciona información sobre accesibilidad y ergonomía. Información sobre accesibilidad Lenovo está comprometido con la facilitación de acceso a información y tecnología a sus usuarios con impedimentos auditivos, visuales y de movilidad. Este apartado proporciona información sobre soluciones para que los usuarios saquen el mayor partido a su experiencia del sistema.
- Página 52 1. Mantenga presionada un área vacía del escritorio y luego toque Configuración de pantalla ➙ Pantalla. 2. Siga las instrucciones de la pantalla. Nota: Establecer una resolución demasiado baja puede evitar que aparezcan todos los elementos en la pantalla. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 53 Lenguaje de marcas de hipertexto (HTML). La documentación electrónica de Lenovo se ha desarrollado para asegurarse de que los usuarios con impedimentos visuales puedan hacer uso de un lector de pantalla para leer los documentos. Cada imagen en la documentación también incluye texto alternativo pertinente, de modo que los usuarios con impedimentos visuales reciban la información de...
- Página 54 Las pantallas grandes y brillantes permiten una visualización óptima y más beneficiosa para sus ojos. Cualquier actividad visual concentrada puede producir cansancio. Si tiene preguntas sobre fatiga ocular o malestar visual, consulte a un oftalmólogo. Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 55 La siguiente ilustración muestra las ubicaciones de las antenas del equipo: Antena LAN inalámbrica (principal) Antena WAN inalámbrica (auxiliar, para modelos seleccionados) Antena LAN inalámbrica (auxiliar) Antena WAN inalámbrica (principal, para modelos seleccionados) © Copyright Lenovo 2021...
- Página 56 Declaración de conformidad del proveedor de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) La siguiente información hace referencia a la ThinkPad X12 Detachable Gen 1, tipos de máquina: 20UW y 20UV. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 57 Entorno operativo Altitud máxima (sin presurización) 3048 m (10.000 pies) Temperatura • En funcionamiento: 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) • Almacenamiento y transporte en el paquete de envío original: -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) •...
- Página 58 Guía del usuario de ThinkPad X12 Detachable Gen 1...
- Página 59 Apéndice C. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
- Página 60 Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.