01
09
16
23
30
37
44
51
58
65
72
79
86
3
Important Safety Instructions
1) Avoid dropping.
2) Do not disassemble.
3) Do not expose to liquids.
4) For the safest and fastest charge, use original or certified cables.
5) This product is suitable for moderate climates only.
English
6) The maximum ambient temperature when using
this product must not exceed 104°F / 40°C.
7) Open flame sources, such as candles, must not be placed near this product.
Deutsch
8) Only use a dry cloth or brush to clean this product.
Español
Compatibility
Compatible Laptops
Français
All laptops with a USB-C port supporting Power Delivery and DisplayPort Alt Mode.
Compatible Phones (For Wireless Charging)
Italiano
iPhone 13/13 Pro/13 Pro Max/12/12 Pro/12 Pro Max/11/11 Pro/11 Pro Max/X/
XR/XS/XS Max(7.5W fast charging); SAMSUNG S21 Ultra/S20 Ultra/S10+/S10/
Note 20 Ultra/Note 10+/Note 10/Note 9/Note 8 (10W fast charging); Google
Português
Pixel 6/5/4/3 (10W fast charging); All Huawei phone models with support for 5W
wireless charging.
Pусский
усский
Compatible Operating Systems
macOS 10.14 or later, Windows 7/8/10/11
Türkçe
What's in the Box
日本語
USB-C Dock
USB-C to USB-C 3.1 Gen 2 Cable
한국어
100W Power Adapter
Power Cord
User Manual
简体中文
Quick Start Guide
At a Glance
繁体中文
ة ي ِ ب َ ر َعل
1
2
3
1
2
3
USB-A 3.1 Gen 1 Port (5 Gbps, 5V/0.9A)
USB-C 3.1 Gen 1 Port (5 Gbps, 5V/1.5A)
Audio In and Out
1