Ejemplo de conexión 1
Fig. 2
La tensión interna (9... 12 V
DC) se utiliza para alimentar
los pulsadores. Si se utilizan
varias unidades de control
de motor que reciben el mis-
mo mando central, las cone-
xiones "-" deben estar puen-
teadas
para
la
compensación de potencial.
De esta manera, un MSG1
compact puede suministrar
hasta 100 unidades de cont-
rol de motor adicionales con
potencia para el control cen-
tral.
Red
230 V AC
Ejemplo de conexión 2
Fuente de alimentación
DC 12 ... 28 V
Fig. 3
La tensión para la entrada
central y manual puede ser
suministrada por una fuente
de alimentación de CC exter-
na.
Cada contacto de bornes se
puede cargar como máximo
con 10 A.
Red
230 V AC
2.3. Instrucciones de montaje y de puesta en marcha
No someta nunca el dispositivo a la acción del agua (lluvia). Se podría dañar la elec-
trónica. No se debe superar una humedad ambiental relativa del 95%. Evitar la acci-
ón del rocío.
3.
Manejo
3.1. Manejo central
En la entrada central del MSG1 compact se conecta p.ej. un mando automático,
un temporizador o un pulsador doble no bloqueado normal (arriba/abajo), para con-
trolar el accionamiento conectado a la salida. Mientras se aplique tensión a la ent-
rada central, la entrada local se bloquea.
Si en la entrada central hay al mismo tiempo una orden de desplazamiento "arriba
" y "abajo", entonces el accionamiento se desplaza (a posición segura).
Ajustar el modo de funcionamiento
La activación central puede ser configurada en "autocontención" (ex fábrica) o en
"hombre muerto".
Controlador de motor MSG1 compact • Version: 23.06.2022 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania • www.elsner-elektronik.de • Servicio técnico: +49 (0) 7033 / 30945-250
Controlador de motor MSG1 compact
Control/
Central
Comando central
Pulsador
5 mm
0,2–1,5
Cntr Local Central
Block
IN
FELV
70454
230 V
50 Hz
MSG1 compact
500
VA
6 mm
L
N
0,5–2,5
L
N
PE
PE
N
Control/
Central
Comando central
5 mm
0,2–1,5
Cntr Local Central
Block
IN
FELV
70454
230 V
50 Hz
MSG1 compact
500
VA
6 mm
L
N
0,5–2,5
L
N
PE
PE
N
Modo hombre muerto: Mientras haya tensión en la entrada, la salida del convertidor
es y el motor está en marcha. Tan pronto como no quede tensión en la entrada, la
salida del accionamiento se abre y el motor se detiene
más MSGS
Modo autocontención: Cuando se aplica tensión a la entrada durante al menos 1 se-
gundo, la salida del convertidor se cierra durante 4 minutos y el motor funciona du-
rante este tiempo. En el mando en sentido contrario detiene el accionamiento.
Pulsando simultáneamente la tecla de arriba y la de abajo del pulsador en la entrada
local se de conmutar entre los modos operativos:
1. Para que el equipo pase al estado de conmutación,
pulse simultáneamente arriba y abajo local durante 5 segundos
O
apague la tensión de alimentación durante 5 segundos y enciéndala de nuevo.
2. El equipo muestra ahora el modo actual en el LED de modo.
LED intermitente: modo hombre muerto
LED encendido: modo de autocontención.
3. Para cambiar el modo pulse de nuevo arriba y abajo durante 5 segundos.
4. El equipo abandona el estado de conmutación tras 60 segundos sin actividad o
cuando se vuelve a pulsar arriba y abajo.
3.2. Manejo individual (local)
El manejo individual del accionamiento conectado a la salida se efectúa con un pul-
sador doble no bloqueable en la entrada local. Esa entrada está equipada con un au-
tomatismo temporalizado de teclas:
•
Con una pulsación breve el accionamiento se puede posicionar con precisión
(p. ej. laminillas de persianas).
•
Con una pulsación más de 1 segundo el accionamiento pasa a
autocontención hasta la posición final (tiempo de funcionamiento del motor:
4 min).
•
Pulsando brevemente uno de los dos pulsadores se detiene el viaje.
Mientras se aplique tensión a la entrada central, la entrada local se desactiva.
4.
Eliminación
Tras el uso, el aparato deberá eliminarse conforme a las disposiciones vigentes. ¡No
lo deposite en la basura doméstica!
más MSGS
Pulsador
2