6.2.1.6. Escenas (accionamientos) ............42 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Actuador KNX S2 • a partir de la version software 4.00, ETS version 4.0 Estado: 29.05.2020 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
Leyenda La instalación, el control, la puesta en servicio y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice.
La configuración se realiza a través del Software ETC de KNX. El archivo de producto está disponible para descargar en la página principal de Elsner Elektronik en www.el- sner-elektronik.de en el menú „Descargas“. 1.0.1. Alcance del suministro • Actuador Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Han de observarse las disposiciones VDE y national. • Cortar la tensión a todos los cables que haya que montar y tomar medidas de seguridad contra una conexión accidental. Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Al faltar la tensión de alimentación el accionamiento conectado se desconecta. Al res- tablecerse la tensión de alimentación el consumidor permanece desconectado hasta que se reciba una nueva orden de marcha del actuador. Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
230 V de suministro de red y SELV de 6 kV de resistencia a la tensión de choque. Esta indicación se debe tener en cuenta en la instalación. Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Salida A: Motor 230 V AC, arriba/abajo Salida B: Unidad de control de motor externa. El Actuador KNX S2 también es ade- cuado para el uso con tensión continua (12 V DC, 24 V DC) gracias a su salida libre de potencial.
Todos los LED todos los canales Se cargó una versión incorrecta de la aplicación. se encienden Utilice la versión adecuada para el aparato. en secuencia Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Tras el uso, el aparato deberá eliminarse o depositarse en el punto de reciclaje confor- me a las disposiciones vigentes. ¡No lo deposite en la basura doméstica! Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Canal A - Objeto de estado Salida L-CT 1 Bit 1.xxx Canal A - Iniciar registrador Entrada LEC- [1.1] 1 Bit de posición manual DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 13
Canal A - Estado desbloqueo Salida L-CT [1.1] 1 Bit temperatura interior DPT_Switch Canal A - Objeto de Entrada LEC- [1.1] 1 Bit sombreado DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 14
DPT_Value_Temp suministro de aire cálido Canal A - Valor de medición Entrada LEC- [9.1] 2 Bytes temperatura exterior DPT_Value_Temp suministro de aire cálido Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 15
Canal A - Orden de posición Entrada LEC- [1.1] 1 Bit cero master DPT_Switch Canal A - Estado posición Salida L-CT [1.1] 1 Bit cero slave DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 16
LEC- [9.5] 2 Bytes medición bloqueo de viento DPT_Value_Wsp Canal A - Bloqueo 4 - Estado Salida L-CT [1.1] 1 Bit bloqueo de viento DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 17
Canal B - Cambio de manual Entrada LEC- 1 Bit a automático 1.xxx Canal B - Objeto de bloqueo Entrada LEC- [1.1] 1 Bit automático DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 18
Canal B - Objeto desbloqueo Entrada LEC- [1.1] 1 Bit temperatura interior DPT_Switch Canal B - Valor de medición Entrada LEC- [9.1] 2 Bytes desbloqueo temperatura DPT_Value_Temp interior Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 19
Canal B - Ventilación Entrada LEC- [1.1] 1 Bit obligatoria DPT_Switch Canal B - Objeto de bloqueo Entrada LEC- [1.1] 1 Bit suministro de aire cálido DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 20
Canal B - Orden posición cero Salida L-CT [1.1] 1 Bit master DPT_Switch Canal B - Estado posición Entrada LEC- [1.1] 1 Bit cero slave DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 21
Entrada LEC- [1.1] 1 Bit de bloqueo de lluvia DPT_Switch Canal B - Bloqueo 4 - Objeto Entrada LEC- [1.1] 1 Bit de bloqueo DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 22
Canal B - Limitación temporal Entrada LEC- [1.1] 1 Bit DPT_Switch Canal B - Manejo local objeto Entrada LEC- [1.1] 1 Bit de bloqueo DPT_Switch Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Indique acá qué se conecta en cada canales de salida. Tipo de funcionamiento Canal A / B / C / D controla • Persiana • Persianas enrolladas • Toldo • Ventana Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
• no • sí, introducir de forma manual con marcha de posicionamiento desde 0 ... 600 posición cerrada, en 10 ms (solo con indicación manual) Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 25
El desplazamiento de referencia se produce siempre en dirección de la posición segura (desciende en sombreados, cierra en ventanas). Realizar un desplazamiento de referencia no • Sí Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
ón no segura". La posición segura se alcanza cuando el accionamiento se encuentra en un área donde no es posible una colisión (esto podría ser en un toldo por ej. 0 a 30 % Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 27
(rige para la parametrización como master y como slave). Sin delimitación de área de desplazamiento: Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 28
El canal de salida puede bloquearse con la lluvia, viento u otros sucesos. Sin embargo ya se puede manejar a mano. Los bloqueos y la supervisión se configuran primero acá. Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 29
Utilizar limitación de marcha 1/2: Aquí se activan las limitaciones de marcha, que se configuran luego en un menú pro- pio. Consulte "Limitaciones de marcha" en la página 30. Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 30
El automatismo para el accionamiento conectado puede especificarse externamente, sin embargo todas las configuraciones pueden configurarse también internamente. Si se selecciona "automatismo interno" aparece una opción del menú separada "automa- Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
La entrada puede ser tanto un objeto de 1 bit (menor o mayor que un valor límite), como así también un objeto de 16 bit (valor de medición). Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 32
• Orden de cerrar • Orden de abrir (Ventanas) Tiempo de espera en posición segura en 1...255; 5 después del bloqueo Procedimiento después del tiempo de espera Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
En funcionamiento manual antes y • No hay acción después de bloqueo • Desplace a la última posición En funcionamiento automático después de siga automático bloqueo Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
• sí una nueva posición Aceptar en la programación • todos los parámetros (si se utiliza el objeto de aprendizaje) • solo parámetros modificados Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
+ histéresis y se bloquea, el valor de medición es menor o igual al valor límite. Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 36
Valor nominal (SW) - Valor real (MW) 1 … 100; 20 Diferencia en 0,1ºC histéresis en 0,1ºC 1 … 100; 20 Enviar estado de bloqueo actual no • Sí Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 37
El valor límite se recepta por objeto de comunicación y puede modificarse adicional- mente (por ej. pulsador para "más sensible" y "insensible"). Configure también aquí los Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 38
Acimut de 0 … 360 Acimut hasta 0 … 360 Elevación de 0 … 90 Elevación hasta 0 … 90 Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 39
0 … 100 Usar objeto de instrucción para nueva no • Sí posición de sombreado (sólo se guarda la posición de suspensión, véase abajo la información) Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
16 Bit Valor límite en 0,1°C -300 … 800; 50 histéresis en 0,1ºC 1 … 100; 20 Enviar estado de bloqueo actual no • Sí Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 41
Cerrar cuando temperatura externa supera 0...255; 50 el valor nominal por (en 0,1ºC) histéresis en 0,1ºC 1...100; 20 Enviar estado de bloqueo actual no • Sí Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 42
Valor límite temperatura interna en 0,1°C -100 … 500; 300 histéresis en 0,1ºC 1 … 100; 20 Enviar estado de temperatura actual no • Sí Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 43
Objeto de entrada de 16 bit: Clase del objeto de entrada de humedad 16 Bit Valor límite humedad interna en % 0 … 100; 60 Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Predefina la posición de marcha. Si se autoriza el almacenamiento de escenas median- te el bus, esta posición solo será válida tras la descarga de ETS y hasta el primer alma- Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.
Página 45
% o apertura de la ventana en % Posición de las láminas en % 0 - 100; 70 (solo con persianas) Actuador KNX S2 • Versión: 29.05.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores.