Steinberg Systems SBS-FZ 9000/1.5 Manual De Instrucciones página 116

Übersetzung des Typenschildes | Translation of the rating plate | Tłumaczenie tabliczki znamionowej | Překlad typového štítku
plaquette signalétique | Traduzione della targhetta
navneskiltet
DE
1
Importeur Importer
Bezeichnungen
2 Product name
des Produktes
3 Modell Model
max. Max. Lifting
4
Tragfähigkeit Capacity
Max. Max. Lifting
5
hochheben Height
| Traducción de la placa de identificación
EN PL
Importer Dovozce
Nazwa Název
produktu výrobku
Model Model
Max.
Maks.
Kapacita
Udźwig
zdvihu
Maksymalna
Max. Výška
wysokość
zdvihu
podnoszenia
CZ FR
Importateur Importer
Nom du Nome del
produit prodotto
Modèle Modello
Max. Massimo
Capacité de Capacità di
levage sollevamento
Max. Massimo
Hauteur de Altezza di
levage sollevamento
| Az adattábla magyarázata
IT ES
Importador Importőr
Denominación Termék
del producto neve
Modelo Modell
máx.
Max.
Capacidad de
Teherbírás
levantamiento
Max.
máx. Altura
Emelési
de elevación
magasság
| Traduction de la
| Oversættelse af
HU DA
Importør
Produktnavn
Model
Maks.
Løftekapacitet
Maks.
Løftehøjde