RECICLAGEM
O símbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz, marcado no equi-
pamento elétrico e eletrónico ou na embalagem do quipamento elétrico e
eletrónico, significa que este produto deve ser reciclado separadamente
dos restantes resíduos, num ponto de entrega de resíduos de equipamen-
tos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que este produto seja descartado
de forma adequada, poderá evitar potenciais efeitos negativos para o
ambiente e a saúde humana, causado pelo tratamento inadequado de
resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Para obter informações
mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com
as entidades gestoras, com os operadores de gestão de resíduos, ou com
a loja onde comprou o produto.
ODSTRANJEVANJE
Simbol prečrtanega zabojnika na izdelku, njegovi embalaži ali v navodilih
za uporabo pomeni, da naprave ne smete odvreči med mešane komunal-
ne odpadke. Vaša dolžnost je, da jo oddate na posebna zbirna mesta za
ločeno zbiranje odpadkov v okviru lokalne komunalne službe. Odpadno
napravo ali aparat lahko oddate tudi trgovcu ali distributerju neposredno
ob nakupu podobnega izdelka. S tem izpolnjujete zakonske dolžnosti in
prispevate k varstvu okolja. Ločeno odstranjevanje odpadne električne in
elektronske opreme preprečuje negativne posledice onesnaževanja okolja
in nastajanja nevarnosti za zdravje, do katere lahko pride zaradi neustrez-
nega odstranjevanja izdelka. Podrobnejše informacije o ravnanju s tem
izdelkom ter o njegovi vrnitvi in recikliranju tega izdelka lahko dobite pri
lokalni mestni upravi, komunalnem podjetju ali v trgovini, kjer ste opremo
kupili.
30
PT
LIKVIDÁCIA
Symbol na výrobku alebo na obale znamená, že výrobok musí byť odov-
zdaný do separovaného zberu elektrických a elektronických prístrojov
a nesmie sa likvidovať s bežným domovým odpadom. Jeho správnou
likvidáciou pomôžete predchádzať negatívnym vplyvom na životné
prostredie a ľudské zdravie, ktoré môžu vzniknúť pri nesprávnom zbere a
nakladaní so starými elektrickými prístrojmi. Ďalšie informácie získate na
miestnom úrade, u poskytovateľa likvidácie odpadu alebo v obchode, kde
ste výrobok zakúpili.
SI
SK
31