Publicidad
SEGURANÇA
A instalação, a ligação eléctrica e o primeiro arranque da bomba devem
ser realizados por pessoal especializado no respeito das normas de
segurança gerais e locais em vigor.
Antes de efetuar qualquer trabalho de montagem ou manutenção, desligar
o motor da corrente e assegurar que não pode ser ligado acidentalmente.
Este dispositivo pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade
e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou com falta de experiência e conhecimento, contanto que supervisiona-
das ou instruídas acerca da utilização segura do dispositivo e desde que
estejam conscientes dos riscos daí resultantes. As crianças não podem
brincar com o aparelho.
VARNOST
N amestitev, električno priključitev in zagon črpalke mora izvesti strokovno
usposobljeno osebje ter pri tem upoštevati splošne in lokalne varnostne
predpise.
P red vsako montažo in vzdrževanjem izklopite motor, da bo brez napetosti
in ga zavarujte pred ponovnim vklopom.
T o napravo lahko uporabljajo, čistijo, ali vzdržujejo otroci, stari osem let in
več, in osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposob-
nostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pri tem pod nadzorom
ali pa so bili seznanjeni z varno uporabo naprave in se zavedajo morebit-
nih nevarnosti. Otroci se z napravo ne smejo igrati.
8
PT
BEZPEČNOSŤ
I nštaláciu, elektrické pripojenie a uvedenie čerpadla do prevádzky
musí vykonať kvalifikovaný personál pri dodržaní všeobecných a
miestnych bezpečnostných predpisov.
P red všetkými montážnymi a údržbárskymi prácami uveďte motor do
stavu bez napätia a zaistite ho proti opätovnému zapnutiu.
T ento prístroj môžu používať, čistiť alebo na ňom vykonávať údržbu deti
staršie ako 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami či osoby s nedostatkom skúseností
alebo znalostí len vtedy, ak sú pod dozorom alebo boli poučené ohľadom
bezpečného používania prístroja a porozumeli z toho vyplývajúcim
nebezpečenstvám. Deti sa s prístrojom nesmú hrať.
SI
SK
9
Publicidad
