Publicidad
USO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
La norma europea EN 15695-1 se aplica a las cabinas de tractores agrícolas o forestales y
pulverizadores autopropulsados.
El objetivo de la norma es limitar la exposición del operador (conductor) a sustancias
peligrosas cuando se aplican productos fitosanitarios y fertilizantes líquidos.
De conformidad con las disposiciones de la norma EN 15695-1 relativas a la clasificación de la
cabina, la medición del diferencial interno de presión positiva se llevará a cabo de conformidad
con la norma ISO 14269-5:
1. Motor funcionando a velocidad nominal.
2. Cantidad máxima de aire aspirado desde el exterior de la cabina (recirculación cerrada).
3. Con ventilador a toda velocidad.
Se aplican los siguientes términos y definiciones:
• Sustancias peligrosas: sustancias como polvo, vapores y aerosoles, con excepción de
los fumigantes que pueden dispersarse durante la aplicación de productos fitosanitarios
y abonos líquidos, que pueden tener un efecto perjudicial para el operador.
• Polvo: término general que identifica las partículas sólidas transportadas por el aire,
finamente divididas y sedimentadas.
• Aerosol: suspensión de partículas sólidas, líquidas o sólidas y líquidas en medio gaseoso
con una tasa de caída insignificante (generalmente menos de 0,25 ms-1)
• Vapor: fase gaseosa de una sustancia cuyo estado líquido o sólido es estable a 20° C y
1 bar (absoluto). Esta cabina, incluso cuando está cerrada, no protege contra la
inhalación de sustancias peligrosas. Si las instrucciones del fabricante para el uso de
estas sustancias recomiendan equipo de protección personal, use el equipo incluso en
la cabina.
PE LI G R O
Usar todos los EPI (equipo de
protección individual) para las
tareas que tenga a mano y
apto para las sustancias que
utilice, de acuerdo con los
requisitos legales vigentes.
Las cabinas se clasifican de la siguiente manera:
Modelo con cabina
Protección de sustancias peligrosas
1. Categoría 1: La cabina no proporciona protección
contra sustancias peligrosas.
2. Categoría 2 la cabina proporciona protección
exclusiva contra el polvo.
3. Categoría 3: la cabina proporciona protección
contra el polvo y los aerosoles.
4. Categoría 4: la cabina proporciona protección
contra el polvo, los aerosoles y los humos
químicos.
T 355 / T395
Categoria 1
19
Publicidad
