Publicidad
1. Le meilleur endroit du panneau solaire est orienté au sud.
FR
2. Le panneau solaire doit être installé à la place avec suffisamment de soleil et une longue
durée d'exposition.
3. Veuillez assurer qu'aucun objet ne bloque la lumière du soleil pour le panneau solaire.
1. El mejor lugar del panel solar está orientado hacia el sur.
ES
2. El panel solar debe instalarse en el lugar con suficiente luz solar y un tiempo de
exposición prolongado.
3. Asegúrese de que ningún objeto evite la luz solar para el panel solar.
1. I pannello solare e' meglio rivolto a sud
IT
2. Il pannello solare deve essere collocato in un luogo con luce solare sufficiente e tempi
di esposizione lunghi
3. Evitare che la luce solare venga bloccata da altri oggetti
DISPOSAL / ENTSORGUNG / TRAITEMENT DES DÉCHETS / ELIMINACIÓN /
SMALTIMENTO
Operation / Maintenance
EN
Never use any chemicals or corrosive substances for cleaning.
Disposal
Electrical and electronic equipment, accessories and packaging must
be recycled in an environmentally compatible manner.
Do not dispose of electrical and electronic
equipment as domestic waste.
EU countries only
Under the current European Directive on Waste Electrical and Electronic equipment and
its implementation in national law, electrical and electronic equipment no longer suitable
for use must be collected separately and recycled in an environmentally compatible manner.
Betrieb / Pflege
DE
Verwenden Sie zum Reinigen keine Chemikalien oder ätzenden Gegenstände.
Entsorgung
Elektrogeräte, Zubehör und Verpackungen sollen gemäß den
Umweltschutzanforderungen wiederverwendet werden.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!
Nur für EU-Länder
Gemäß der geltenden Europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
und deren Umsetzung in nationalen Gesetzen müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrogeräte getrennt, gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwendung
zugeführt werden.
Publicidad
