Página 2
La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modifica o altera, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.
Página 3
Contenido Avisos ......................iv Información de seguridad ................v Limpieza y mantenimiento ................. vi Servicios de recuperación ................ vii Información del producto para la etiqueta de energía de la UE .... vii Capítulo 1: Introducción al producto ¡Bienvenido! ................. 1-1 Contenido del paquete ..............
Página 4
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y •...
Página 5
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
Página 6
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación.
Página 7
Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
Página 9
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por adquirir el monitor de OLED de ASUS Los monitores OLED panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización.
Página 10
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal Menu Close Input Select QuickFit Self Calibration ProArt Preset 4 3 2 Botón Menú (5 direcciones): • Permite entrar en el menú OSD. • Permite representar los elementos de menú OSD seleccionados. • Permite aumentar o reducir valores o mover la selección hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha.
Página 11
30 cm~1,5 m durante el tiempo preestablecido, el sistema disminuirá automáticamente el brillo periódicamente. El tiempo de recuperación sería de 2 segundos. • Para configurar el ajuste, vaya al menú Config. Sistema > Sensor de proximidad. Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 12
1.3.2 Vista posterior Conector para auriculares: este puerto permite conectar unos auriculares. Puertos HDMI: estos puertos permiten realizar una conexión con un dispositivo compatible con HDMI. Entrada DisplayPort: este puerto permite realizar una conexión con un dispositivo compatible con DisplayPort. La configuración predeterminada de Secuencias DisplayPort en el menú...
Página 13
Facilita a los diseñadores y usuarios la organización del contenido y el diseño en una página y, al mismo tiempo, les ayuda a conseguir un aspecto coherente. Las opciones disponibles son: Acción segura Título seguro 3 x 3 Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 14
Marcador central Permite seleccionar el tipo de marcador central. Las opciones disponibles son: Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Customization Puede determinar el tamaño del marco moviendo el botón Menú (5 direcciones) arriba/abajo/izquierda/derecha. Puede presionar el botón Menú (5 direcciones) durante más de 3 segundos para cambiar las medidas entre métricas y pulgadas.
Página 15
1.3.4 Otras funciones El monitor admite el formato HDR. Al detectar contenido HDR, aparecerá el mensaje “HDR ACTIVADO” y aparecerá la página de información. El contenido HDR no es compatible cuando el modo PIP/PBP está activado. Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 16
1.3.5 Calibración de color Los usuarios pueden utilizar la herramienta ProArt con el sensor de color integrado en la parte superior del monitor para la calibración del color. Asegúrese de quitar la película protectora del sensor de color antes de utilizar este para la calibración. Abra la herramienta ProArt para activar el sensor de color para realizar la calibración de color.
Página 17
Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor. • Cuando la pantalla del panel esté hacia abajo, tenga cuidado de no dañar el botón Menú (5 posiciones). Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 18
Acoplar el pedestal (brazo y base) Para montar el pedestal: Saque el monitor de la caja con cuidado. Sujete el monitor firmemente y no presione la pantalla del panel al levantarlo para evitar daños accidentales (figura 1). Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. A continuación, con un clip de papel (o un elemento similar), retire las gomas que cubren los orificios de los tornillos (figura 2).
Página 19
El kit para instalación en pared VESA (100 mm x 100 mm) se adquiere por separado. • Utilice solamente el soporte para instalación en pared homologado por UL que aguante un peso o carga mínima de 22,7 kg (tamaño de los tornillos: M4 x 12 mm). Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 20
Instalar la visera del monitor Puede instalar la visera del monitor para reducir el deslumbramiento o el reflejo. Para instalar la visera del monitor: Al alinear los tornillos incrustados en la cubierta lateral con los orificios para tornillos laterales, levante el lateral de la visera completamente hacia arriba y manténgala en esa posición.
Página 22
Instalar las abrazaderas para cables Utilice las abrazaderas para cables para administrar los cables conectados. Para instalar las abrazaderas para cables: Mediante un clip de papel (o un elemento similar), retire las gomas que cubren los orificios de los tornillos (figura 1). Alineando el orificio del tornillo (marcado con una línea azul) y el pasador guía (marcado con una línea rosa) de la abrazadera para cables con los orificios de los tornillos, instale la abrazadera en su ubicación designada en...
Página 23
Puede ajustar el ángulo del monitor de -5˚ a +23˚, y permite un ajuste giratorio de 30˚ desde la izquierda o la derecha. También puede ajustar la altura del monitor hasta 130 mm. (Inclinación) (Plataforma giratoria) -5°~+23° 30° 0° 30° (Ajuste de la altura) 130 mm Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 24
Girar el monitor Levante el monitor a la posición más alta. Incline el monitor hasta su ángulo máximo. Gire monitor hasta el ángulo que necesite. 90˚ -5°~+23° 90˚ Es normal que el monitor tiemble ligeramente mientras ajusta el ángulo de visualización.
Página 25
Type-C al puerto USB 3.2 Type-C del monitor como ascendente y el conector Type-A al conector USB Type-A del equipo. Asegúrese de que el equipo esté instalado con el sistema operativo Windows 10/11 más reciente. Eso habilitará los puertos USB del monitor para que funcionen. Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 26
» Descendente: Use un cable USB para enchufar el dispositivo al puerto USB Type-A del monitor. Cuando estos cables estén conectados, podrá elegir la señal que desee mediante el elemento Selección de entrada del menú OSD. Encender el monitor Coloque el interruptor de CA en la posición ON (A) y, a continuación, presione el botón (B).
Página 27
Para salir y guardar el menú OSD presione el botón Cerrar o mueva el Menú (5 direcciones) hacia la izquierda repetidamente hasta que el menú OSD desaparezca. Para ajustar otras funciones, repita los pasos 1-3. Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 28
Presentación de las funciones del menú OSD ProArtPreset Esta función contiene 14 funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. Cada modo tiene la opción Reiniciar que permite mantener la configuración o recuperar el modo preestablecido. ProArtPreset ASUS PA32DC Modo Estándar HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Modo Estándar...
Página 30
Función DCI-P3 Rec. 2020 DICOM HDR_PQ DCI Temp del color P3-Theater 6500K 6500K Fijo (6500K) Brillo 48 nits 100 nits 250 nits/máx. Contraste Deshabilitar Nitidez Habilitar (0) Habilitar (0) Habilitar (0) Habilitar (0) Saturación Medio (50) Medio (50) Medio (50) Deshabilitar Matiz Medio (50)
Página 31
» Ganancia: Permite ajustar los niveles de ganancia para los colores rojo, verde o azul. » Desplazamiento: Permite ajustar los valores de desplazamiento del nivel de negro para los colores rojo, verde o azul. Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 32
Restablecimiento del color de todos los modos: Permite restablecer los valores predeterminados de fábrica de la configuración del color de todos los modos de color. Imagen Establezca la configuración relacionada con la imagen en este menú. Imagen ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Modo Estándar Nitidez...
Página 33
Para mantener la precisión del calendario, asegúrese de que el conmutador de CA esté siempre colocado en la posición ENCENDIDO. ASUS PA32DC Autocalibración HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Modo Estándar Objetivo Calendario Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 34
Al activar esta función, el monitor muestra hasta 2 imágenes de diferentes fuentes de vídeo. Para activar esta función, debe deshabilitar la función HDR. Configuración PIP/PBP ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Modo Estándar...
Página 35
• Ruler: Este patrón presenta una regla física en los lados superior e izquierdo. Puede presionar el botón Menú (5 direcciones) durante más de 3 segundos para cambiar las medidas entre métricas e imperiales. Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 36
Selección de entrada En esta función puede seleccionar la fuente de entrada deseada. Selección de entrada ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Modo Estándar HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort USB Type-C Config. Sistema Permite ajustar el sistema. Config. Sistema ASUS PA32DC HDMI-1...
Página 37
Fuente: permite especificar de qué fuente proviene el sonido del monitor. (Solo disponible para el modo PIP/PBP) • Secuencias DisplayPort: compatibilidad con tarjeta gráfica. Seleccione DisplayPort 1.1 o DisplayPort 1.4 en función de la versión DP de la tarjeta gráfica. 3-11 Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 38
• Sincronización de pantalla: si esta opción está habilitada, el sistema mantendrá la configuración actual después de que el dispositivo se reactive saliendo del modo de espera o suspensión (a través de una conexión DP o Type-C). • Bloqueo de teclas: seleccione “Encender” para deshabilitar todos los botones de función.
Página 39
Cuando una determinada función se selecciona o activa, el botón de acceso directo puede no ser compatible. Opciones de función disponibles para acceso directo: Filtro de luz azul, Brillo, ProArtPreset, HDR, Configuración PIP/PBP, Temp del color, Volumen, Modo de usuario 1, Modo de usuario 2. 3-13 Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 40
3.2 Resumen de especificaciones Tipo de panel PANELES OLED Tamaño del panel Pantalla panorámica de 31,5” Resolución máxima 3840 x 2160 Densidad de píxel 0,182 mm 250 cd/m (valor típico), 500 cd/m (HDR, valor Brillo máximo) Relación de contraste 1 000 000:1 (valor máximo) Ángulo de visión (H/V), CR>10 178°...
Página 41
WHQL, compatibilidad con Mac***, Ucrania, VESA DisplayHDR TrueBlack 400, DolbyVision *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. **Medición del brillo de una pantalla de 200 nits sin conexión de audio/USB/lector de tarjetas. ***Requiere Mac OS 11.6.x. 3-15 Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 42
Dimensión de la estructura [Monitor] 3-16 Capítulo 3: Instrucciones generales...
Página 43
[Monitor con minipedestales] 3-17 Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 44
[Monitor con pedestal] 3-18 Capítulo 3: Instrucciones generales...
Página 45
• Ajuste la configuración de volumen tanto del monitor como del dispositivo HDMI o DisplayPort. • Asegúrese de que el controlador de la tarjeta gráfica del equipo esté correctamente instalado y activado. 3-19 Monitor OLED ASUS PA32DC...
Página 47
31,5 1440x576p 31,25 37,5 1280x720p * Los modos que no figuran en la tabla pueden no ser compatibles. Para una resolución óptima, le recomendamos que elija uno de los modos enumerados en la tabla anterior. 3-21 Monitor OLED ASUS PA32DC...