INSTALLATION PROCEDURE
5
6
Plastic SealCover
Cubierta obturadora de plástico
7
PROCEDIMIENTO DE INSTALACION
Insert sprayer hose down through sprayer support and Screw spray
head onto spray hose.
Introduzca la manguera del rociador a través del soporte y atornille
la cabeza del rociador en la manguera.
Remove the plastic seal cover from the outlet port prior to pushing
the hose adapter onto the same port, you will hear a "click" sound
once they are joined.
Quite la cubierta obturadora de plástico de la conexión de salida
antes de presionar el adaptador de manguera contra la misma
conexión; cuando se haya producido la conexión oirá un "clic".
Bend short tube outward slightly to allow coupling nut to go
smoothly through threaded adaptor. Bend the long tube if
necessary. Impor tant: Do not bend either tube more than 10
degrees; excessive bending will crimp tubes and possibly cause
leaks.
Doble el tubo cor to levemente hacia afuera para permitir que la
tuerca de acoplamiento pase suavemente a través del adaptador
roscado. Doble el tubo largo si es necesario. Impor tante: No doble
los tubos más de 10 grados, ya que se podrán romper y provocar
fugas.