Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Flyingvoice FIP13G
Resumen de contenidos para Flyingvoice FIP13G
- Página 1 Version 1.0.2 Aug. 2020 Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 2 Flyingvoice Network Technology CO., LTD. Según la ley, la reproducción incluye la traducción a otro idioma o formato.
- Página 3 La información se proporciona "tal cual", y Flyingvoice no ofrece ninguna garantía y está sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los riesgos, salvo los derivados del uso de la información, corren a cargo del destinatario.
- Página 4 Ltd. Dirección 1801-1802, Edificio 1, Parque Chongwen, Nanshan Zhiyuan, Distrito de Nanshan, Shenzhen, China. Por la presente, Flyingvoice Network Technology Co., Ltd. declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. Se puede obtener una copia de la declaración de conformidad con este manual de usuario;...
- Página 5 El firmware del teléfono Flyingvoice contiene software de terceros bajo la Licencia Pública General de GNU (GPL). Flyingvoice utiliza software bajo los términos específicos de la GPL. Consulte la GPL para conocer los términos y condiciones exactos de la licencia.
- Página 6 Contestar a una llamada automáticamente ......错误！未定义书签。 Cambiar entre los modos altavoz y auricular ........ 错误！未定义书签。 Desactivar la llamada en espera ........... 错误！未定义书签。 Silenciar o rechazar llamadas entrantes ........错误！未定义书签。 Rechazo de llamadas con No molestar (DND) ......错误！未定义书签。 Flyingvoice Network Technology Co., Ltd. I/III...
- Página 7 Lista Negra ...............错误！未定义书签。 Historial de llamadas ..............错误！未定义书签。 Visualización de los registros del historial ...... 错误！未定义书签。 Guardar un registro de historial en la guía local .......... 28 Guardar un registro de historial en la lista negra ....错误！未定义书签。 Flyingvoice Network Technology Co., Ltd. II/III...
- Página 8 Visualización de la información de la red inalámbrica ..错误！未定义书签。 Desconexión de la conexión de red inalámbrica .... 错误！未定义书签。 Desactivación del modo Wi-Fi .........错误！未定义书签。 Mantenimiento del teléfono ..............错误！未定义书签。 Cómo reiniciar el teléfono .............. 错误！未定义书签。 Restablecimiento de los ajustes de fábrica ........错误！未定义书签。 Flyingvoice Network Technology Co., Ltd. III/III...
- Página 9 About This Guide About This Guide Gracias por elegir el teléfono IP Flyingvoice FIP13G/FIP14G, que ofrece la calidad de audio HD líder del sector y una amplia gama de funciones de telefonía empresarial, como retención de llamadas, transferencia de llamadas, campo de lámpara de ocupado, grabación de llamadas, buscapersonas y conferencia a través de una red IP.
- Página 10 Descripción general del hardware Pantalla e iconos Introducción de caracteres Descripción general del hardware FIP16Plus Hardware Artículo Descripción Marcar y responder llamadas Tecla Marcar Tecla Colgar Colgar la llamada o entrar en la página de inicio Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 11 La pantalla de reposo está formada por la barra de estado, las teclas de línea y las teclas programables. La fecha y hora en la barra de estado o en el centro de la pantalla varía según el modelo de teléfono. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 12 Puede pulsar la tecla OK para ver el estado de la red y del teléfono. A continuación se muestra la pantalla del teléfono: Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 13 Iconos de la tecla de línea que varían según los modelos de teléfono. Iconos indicadores (asociados a la línea) Icon Descripción La línea privada se ha registrado correctamente Registro fallido Otros iconos Historial de llamadas Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 14 Espere un segundo e introduzca la siguiente letra. Seleccione el modo 123, pulse las teclas correspondientes. Seleccione el modo 123, pulse las Introducir números teclas correspondientes. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 15 Seleccione el modo ABC, abc, 2aB, pulse la tecla 0. Insertar espacio Mover el cursor Pulse para posicionar el cursor. Borrar uno o más Sitúe el cursor a la derecha del carácter y seleccione la tecla programable Borrar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 16 Realice una de las siguientes acciones: 1. Siga los pasos que se indican a continuación. Empiece a escribir un número de teléfono. Seleccione la línea deseada. Pulse la tecla Altavoz o la tecla Marcar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 17 Puede realizar una llamada a un contacto directamente desde el directorio. Procedimiento 1. Seleccione Directorio o vaya a Menú > Directorio > Contactos locales. 2. Seleccione el grupo de contactos deseado o Todos los contactos. 3. Resalte el contacto deseado y pulse Enviar. Contestar llamadas Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 18 La respuesta automática le permite responder automáticamente a una llamada entrante en modo altavoz cuando el teléfono está inactivo. Nota Cuando esté en una llamada activa y llegue una llamada entrante al teléfono, la llamada entrante no se responderá automáticamente aunque la respuesta automática esté activada. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 19 1. Vaya a Menú > Funciones > Llamada en espera > Ajustes de llamada en espera. 2. Seleccione Desactivar. 3. Seleccione Aceptar. Silenciar o rechazar llamadas entrantes Cuando reciba una llamada entrante, puede optar por silenciarla o rechazarla en lugar de contestar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 20 Cuando esté en una llamada, puede silenciar el audio, de forma que pueda oír a la otra persona, pero ésta no pueda oírle a usted. Procedimiento 1. Pulse la tecla MUTE durante una llamada. 2. Pulse de nuevo la tecla MUTE para cancelar el silencio. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 21 Desactivación del desvío de llamadas Desvío de llamadas a un contacto Desvío de todas las llamadas entrantes a un contacto Puede configurar el tipo de desvío que permite a su teléfono desviar todas las llamadas Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 22 2. Seleccione el grupo de contactos deseado o Todos los contactos. 3. Resalte el contacto deseado y seleccione Opción > Detalle. 4. Edite la información del contacto. 5. Introduzca el número del contacto al que desea desviar la llamada en el campo Desvío automático. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 23 Confirme con el administrador del sistema que el modo de transferencia está configurado para realizar una transferencia a ciegas. Procedimiento 1. Pulse la tecla Transferir durante una llamada. La llamada se transfiere directamente al contacto específico. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 24 Cuando pone una multiconferencia en espera, los demás participantes no pueden oírse entre sí hasta que reanude la multiconferencia retenida. Procedimiento 1. Pulse Retener para poner la conferencia en espera. 2. Pulse Reanudar para reanudar la multiconferencia retenida. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 25 Puede dividir la multiconferencia en llamadas individuales. Tras la división, la multiconferencia finaliza y los demás interlocutores quedan retenidos. Procedimiento 1. Seleccione Dividir. Finalizar una multiconferencia Cuando finaliza la multiconferencia, las otras partes abandonan la llamada. Procedimiento 1. Seleccione Finalizar llamada (FinCall). Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 26 Conectar para marcar directamente el código de acceso al buzón de voz. Directorio El teléfono proporciona varios tipos de directorios telefónicos, que pueden ser personalizados por el administrador del sistema. Temas Contactos Locales Lista negra Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 27 Procedimiento 1. Seleccione Directorio o vaya a Menú > Directorio > Contactos locales. 2. Resalte el grupo deseado. 3. Seleccione Opción > Borrar. El teléfono le preguntará si desea eliminar el grupo. 4. Seleccione Aceptar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 28 5. Seleccione Guardar. Borrar un contacto Puede eliminar cualquier contacto del Directorio local. Procedimiento 1. Seleccione Directorio o vaya a Menú > Directorio > Contactos locales. 2. Seleccione el grupo de contactos deseado o Todos los contactos. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 29 3. Introduzca los criterios de búsqueda en el campo de búsqueda. Lista negra Las llamadas entrantes de la Lista negra se rechazan automáticamente. Temas Añadir un Contacto de la Lista Negra Ver Contactos de la Lista Negra Editar un contacto de la lista negra Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 30 Si desea responder a una llamada de un contacto específico, debe eliminarlo de la Lista Negra. Procedimiento 1. Navegue hasta Menú > Agenda > Lista negra. 2. Seleccione el contacto deseado de la lista negra. 3. 3. Seleccione Opción > Borrar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 31 El teléfono le pedirá que Borre el elemento seleccionado. 4. Seleccione Aceptar. Cómo borrar todos los contactos de la Lista negra Puede eliminar todos los contactos de la Lista negra cuando esté listo para volver a responder llamadas de ellos. Procedimiento Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 32 1. Seleccione Historial. 2. Seleccione la lista deseada. 3. Resalte la entrada deseada y seleccione Añadir a contactos. 4. Edite la información del contacto. 5. Seleccione Aceptar. Cómo guardar un registro del historial en la Lista negra Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 33 2. Seleccione la lista deseada. 3. Seleccione la entrada deseada. 4. Seleccione Opción > Detalle. Guardar un registro histórico en el directorio local Para identificar la llamada de alguien la próxima vez, puede guardar un registro del historial Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 34 Puede eliminar todos los registros de llamadas de la lista del historial de llamadas. Procedimiento 1. Pulse Historial. 2. Seleccione la lista deseada. 3. Seleccione Opción > Borrar todo. El teléfono le preguntará si desea borrar todos los registros. 4. Seleccione Aceptar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 35 Procedimiento 1. Vaya a Menú > Básico > Pantalla > Hora de retroiluminación. 2. Seleccione la hora deseada en el campo Hora de retroiluminación. 3. Seleccione Aceptar. Cambiar el idioma Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 36 1. Navegue hasta Menú > Básico> Hora y fecha > Formato de hora. 2. Seleccione el formato de hora deseado. 3. Seleccione Aceptar. Ajustes de audio Puede cambiar los ajustes básicos de audio de su teléfono. Temas Ajuste del volumen Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 37 Esto le ayuda a identificar rápidamente a las personas que llaman según los tonos de llamada. Procedimiento 1. Seleccione Directorio o vaya a Menú > Directorio> Contactos locales. 2. Seleccione el grupo de contactos deseado o Todos los contactos. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 38 6. Seleccione Aceptar. Ver la información de la red inalámbrica Puede ver la información de la red inalámbrica (por ejemplo, Nombre de perfil, SSID o Intensidad de la señal) cuando el modo Wi-Fi está activado. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 39 Desactivación del modo Wi-Fi Debe desactivar el modo Wi-Fi cuando necesite conectar el teléfono a la red por cable. Procedimiento 1. Vaya a Menú > Básico > Wi-Fi. 2. Seleccione Desactivado en el campo Wi-Fi. 3. Seleccione Aceptar. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.
- Página 40 El teléfono le preguntará si desea restablecer la configuración. 3. Seleccione Aceptar. El teléfono comienza a restablecerse. Nota El restablecimiento del teléfono puede tardar unos minutos. No apague el teléfono hasta que se haya reiniciado correctamente. Flyingvoice Network Technology Co., Ltd.