Página 2
Dispensador de Agua Cajón de verduras con humedad controlada Cajones Estantes del refrigerador Estante para botellas Contenedores de la Puerta 21 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Función Smart Diagnosis 22 MANTENIMIENTO Limpieza Filtro de Aire 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes Antes de llamar al servicio técnico...
Página 3
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
Página 4
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No coloque el electrodoméstico bajo la luz solar directa ni lo exponga a electrodomésticos que emitan calor, como cocinas o calefactores. • No doble ni pellizque en exceso el cable de alimentación, ni coloque objetos pesados sobre este. FUNCIONAMIENTO •...
Página 5
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsores inflamables en este electrodoméstico. • Este aparato incorpora una conexión a tierra con fines funcionales. Mantenimiento • No use secadoras eléctricas para secar el interior del electrodoméstico. •...
Página 6
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Riesgo de incendio y materiales inflamables Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), que es combustible. Al transportar e instalar el electrodoméstico, debe prestar atención para asegurar que ninguna parte del circuito refrigerante se dañe. Fuga del refrigerante fuera de las tubería podría generar un incendio o causar una lesión ocular.
Página 7
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Interior †...
Página 8
Dispensa agua fría. Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Requerimientos eléctricos: 115 V, 60 Hz Modelo Descripción Peso neto LRONC1404V Refrigerador 156 lb (71 kg)
Página 9
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación número de serie, o la Hoja Técnica que se encuentra bajo la parte frontal del refrigerador. • Para remover cualquier cinta adhesiva o goma Descripción general de la restante frote enérgicamente el área con su instalación pulgar.
Página 10
Para instalar electrodomésticos de a dos, contacte través de puertas o aperturas angostas. a un centro de servicio de LG Electronics. • La ubicación de instalación elegida para el refrigerador debería considerar espacio en la parte trasera de la unidad para conexiones, circulación de aire y espacio en el frente para...
Página 11
INSTALACIÓN Inversión de las puertas y Abra la puerta y use la llave para aflojar la tuerca girando hacia la izquierda. nivelación Puertas Reversibles Esta característica solamente está disponible en algunos modelos. Su electrodoméstico está diseñado con puertas Use la llave para ajustar la altura girando el reversibles que se pueden montar para que se perno de la bisagra hacia la izquierda o hacia...
Página 12
12 INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • No dañe o corte la terminal de tierra del enchufe de poder. Posición del electrodoméstico • Coloque la bobina de la tubería para que no vibre contra la parte trasera del electrodoméstico o contra la pared. Empuje el electrodoméstico hacia la pared.
Página 13
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Lista de verificación Limpie el electrodoméstico. Limpie el electrodoméstico intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el electrodoméstico con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del refrigerador.
Página 14
14 FUNCIONAMIENTO Panel de control Según el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles. El panel de control real podría variar entre modelo y modelo. Panel de control y funciones Vacation Coloque el refrigerador en el modo Vacation para reducir el consumo de energía cuando se vaya del hogar por algunos días.
Página 15
FUNCIONAMIENTO • Una vez encendido, el modo Sabbath se • Queso mantendrá activo incluso si ocurre un apagón. - Almacene en empaquetado original hasta que • Al seleccionar el modo Sabbath, las funciones de se use. Una vez abierto, reempaque alarma se desactivan automáticamente.
Página 16
• Si inesperadamente se dispensa agua, apague el PRECAUCIÓN suministro de agua y contacte al Centro de Información al Cliente LG Electronic. • No golpee ni aplique fuerza en exceso cuando extraiga o ensamble el tanque de agua. • Nunca use un vaso que sea excepcionalmente puntiagudo o filoso.
Página 17
FUNCIONAMIENTO Limpieza de la salida del dispensador • Si no sale agua, llene el tanque con agua potable. Limpie la salida del dispensador frecuentemente con un paño limpio, ya que puede ensuciarse rápidamente. Usando el Dispensador Puede dispensar agua presionando la palanca. •...
Página 18
18 FUNCIONAMIENTO Extracción de la Cubierta Abra la puerta por completo. Sostenga la cubierta con ambas manos e inclínela ligeramente mientras tira hacia afuera. Sostenga la cubierta con ambas manos e incline la cubierta ligeramente para colocarla. Coloque la cubierta dada vuelta en el piso y Removiendo/ensamblando el cajón deslice la cubierta del recipiente para de verduras con humedad...
Página 19
FUNCIONAMIENTO podrían romperse si se exponen a cambios de temperatura o impactos repentinos. Extracción/Ensamblaje de los estantes PRECAUCIÓN • No limpie los estantes de vidrio con agua Incline el cajón ligeramente y sosténgalo con caliente mientras estén fríos. Los estantes una mano mientras tira hacia afuera.
Página 20
20 FUNCIONAMIENTO Incline la rejilla y tire hacia afuera para extraerla. Vuelva a colocar la rejilla deslizándola hacia adentro hasta que calce en el marco. Contenedores de la Puerta Extracción/Ensamblaje de los contenedores de las puertas Los contenedores de la puerta son removibles para limpieza y ajuste fácil.
Página 21
La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la con el electrodoméstico usando un teléfono función Smart Diagnosis en el menú. Siga las inteligente.
Página 22
22 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza bicarbonato de sodio con 1 cuarto de galón de agua (26 g de bicarbonato en 1 litro de agua). Asegúrese de que el bicarbonato de sodio está ADVERTENCIA completamente disuelto para que este no raye las superficies del refrigerador .
Página 23
MANTENIMIENTO Presione sobre el gancho dentro del compartimiento superior y luego saque el filtro de aire. Deje secar el filtro al sol o séquelo con un secador de pelo. • Para aumentar el rendimiento de desodorización, se coloca un material de madera de palma natural en el filtro.
Página 24
24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes ¿Cuál es el mejor ajuste de temperatura para mi refrigerador? La configuración predeterminada para el refrigerador es 37° Fahrenheit (3° Celsius). Realice los ajustes necesarios para mantener los alimentos a la temperatura deseada. La leche deberá mantenerse fría al almacenarse en el estante interior del refrigerador.
Página 25
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El sistema de El electrodoméstico está instalado en una ubicación caliente. enfriamiento se • El compresor se ejecutará por más tiempo en condiciones templadas. En temperaturas ejecuta mucho. normales de habitación (70 ℉ o 21 ℃) espere que su compresor se ejecute de 40% a 80% del tiempo.
Página 26
26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Las secciones del Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo. Refrigerador y • Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo, el Congelador están aire caliente y húmedo entra al compartimento.
Página 27
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El interior del El electrodoméstico está ubicado cerca de una fuente de fuego, como una chimenea o electrodoméstico candela. está cubierto con • Asegúrese de que el electrodoméstico no se encuentre ubicado cerca de una fuente de polvo u hollín.
Página 28
LG, a su opción. Esta garantía limitada es válida únicamente para el comprador final original del Producto (“Usted”), y para productos comprados legalmente y utilizados dentro de los Estados Unidos, incluidos los territorios norteamericanos.
Página 29
Llame al 1-800-243-0000 y seleccione la opción apropiada desde el menú. O visite nuestro sitio web en http://www.lg.com O por correo: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS: TODOS LOS CONFLICTOS ENTRE USTED Y LG QUE SURJAN FUERA DE O RELACIONADOS DE ALGUNA...
Página 30
Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
Página 31
LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
Página 32
LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...