PL
UWAGA DOTYCZĄCA UŻYTKOWANIA!
Kabel ładowania jest przeznaczony do ładowania pojazdów elektrycznych i hybrydowych prądem
zmiennym (AC) za pomocą wtyczek ładowania pojazdu i stacji typu 2 / tryb 3/B na certyfi kowanych
stacjach ładowania (zgodnie z normami IEC 61851/IEC 62196).
Należy przestrzegać odpowiednich danych producenta pojazdu elektrycznego i stacji ładowania!
Przed użyciem należy sprawdzić, czy produkt jest odpowiedni oraz czy posiada wymagane wymiary, złącza i
właściwości.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy kabel ładowania nie jest uszkodzony.
• Nie wolno używać zabrudzonych lub uszkodzonych kabli ładowania!
• Bezpośrednie światło słoneczne może powodować dodatkowe nagrzewanie się kabla podczas ładowania!
Firma HELLA nie odpowiada za szkody spowodowane niewłaściwą obsługą lub użyciem produktu
niezgodnie z przeznaczeniem!
W razie pytań dotyczących produktu można kontaktować się z lokalną infolinią serwisową, dostawcą lub part-
nerem handlowym.
7
УКАЗАНИЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ!
RU
Зарядный кабель предназначен для зарядки электрических и гибридных автомобилей
переменным током (AC) с помощью зарядных штекеров для транспортных средств и
инфраструктуры типа 2 / режима 3/B на зарядных станциях, сертифицированных для этих целей
(согласно IEC 61851/IEC 62196).
Необходимо соблюдать соответствующие спецификации производителя электромобиля и
зарядной станции!
Перед применением убедитесь в том, что изделие используется по назначению и имеет требуемые
размеры, подключения и свойства.
• Перед каждым применением проверяйте зарядный кабель на наличие повреждений.
• Запрещается использовать грязные и поврежденные зарядные кабели!
• Попадание прямых солнечных лучей может привести к дополнительному нагреву зарядного кабеля во
время зарядки!
HELLA не несет ответственность за ущерб, причиненный ненадлежащим обращением или применение
изделия не по назначению! С вопросами об изделии или применении обращайтесь на горячую линию по
сервисному обслуживанию в вашей стране, к вашему поставщику или дилеру.