Publicidad
CARE | MANTENIMIENTO | ENTRETIEN | CUIDADOS
• The soother is machine washable without
the electronic unit. Do not immerse the
electronic unit.
• Open the fasteners on the back of the toy
and remove the electronic unit.
• Machine wash in cold water on the gentle
cycle. Do not use bleach. Tumble dry on
low heat.
• When replacing the electronic unit, be
sure the speaker/button faces the front
of the soother.
• El proyector relajante se puede lavar
a máquina sin la unidad electrónica.
No sumergir la unidad electrónica.
• Abre los sujetadores de la parte
de atrás del juguete para sacar la
unidad electrónica.
• Lávalo en agua fría, ciclo para ropa
delicada. No uses blanqueador. Mételo
a la secadora a temperatura baja.
• Cuando reemplaces la unidad electrónica,
asegúrate de que la bocina o el botón estén
en la parte frontal del proyector relajante.
• Keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Guarda estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información
de importancia.
• Le Nuage apaisant est lavable en machine
(sans le boîtier électronique). Ne pas
immerger le boîtier électronique.
• Ouvrir les attaches situées au dos du jouet
et retirer le boîtier électronique.
• Laver en machine à l'eau froide, au cycle
délicat. Ne pas utiliser de javellisant.
Sécher en machine à basse température.
• Au moment de remettre en place le
boîtier électronique, s'assurer que le
haut-parleur/bouton est orienté vers
l'avant du Nuage apaisant.
• O brinquedo pode ser lavado na máquina
sem a unidade eletrônica. Não mergulhe
a parte eletrônica.
• Abra as travas na parte traseira do
brinquedo e remova a unidade eletrônica.
• Lavar em água fria, no ciclo suave da
máquina. Não utilize produtos alvejantes.
Secar à máquina no aquecimento mínimo.
• Ao substituir a unidade eletrônica,
certifique-se que o alto falante/botão esteja
com a face para a frente do brinquedo.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin, car il contient
des informations importantes.
• Favor guardar estas instruções para
futuras referências, pois contêm
informações importantes.
9
Publicidad
