Página 1
G4415 e Overhead Gym f Mode jeu couché S Gimnasio colgante P Mantenimiento e Sit & Play f Mode jeu assis S Siéntate y juega P Sentar e Brincar...
Página 2
S • Guardar estas instrucciones para e • Please keep this instruction sheet for futura referencia, ya que contienen future reference,as it contains impor- información de importancia acerca tant information. de este producto. • Adult assembly is required. • Requiere montaje por un adulto. •...
Página 3
e CAUTION f MISES EN GARDE S PRECAUCIÓN PATENÇÃO e This product contains small parts. For assembly by an adult. f Petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Doit êtr assemblé par un adulte. S Este producto contiene piezas pequeñas a ser ensambladas por un adulto.
e Assembly f Assemblage S Unidad P Montagem S • Poner una pata de elefante, lado con textura para abajo, sobre una superficie plana. • Ajustar la cabeza de elefante correspondiente, lado con textura para abajo, en la pata. • Introducir tres tornillos Nº6 x 1,6 cm en los orificios de la unidad.
Página 6
e Assembly f Assemblage S Unidad P Montagem e Ridge f Côté S Saliente P Ponta e • To attach a link to a soft toy, gently pull open the link and slide the soft toy onto the link. • To attach a link toy to the gym, gently pull open the link to clip it onto one e •...
Página 7
e Helpful Hints f Conseils S Consejos P Dicas úteis S • Para bebés pequeños, se recom- ienda montar los aros y juguetes suaves tal como se muestra en la foto. Este diseño permitirá al bebé alcanzar los juguetes suaves estando acostado debajo del gimnasio.
Página 8
e Consumer Information f Renseignements pour les consommateurs S Información para el consumidor P Informações ao Consumidor CANADA e Care Questions? 1-800-567-7724. Mattel Canada Wipe the gym and soft toys with a Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, clean cloth lightly dampened with a Ontario L5R 3W2.